What is the translation of " SUFFICIENT TO DEMONSTRATE " in Swedish?

• tillräckligt för att visa
• tillräcklig för att påvisa
• tillräcklig för att demonstrera

Examples of using Sufficient to demonstrate in English and their translations into Swedish

It is thus sufficient to demonstrate a genuine intention to merge.
Det räcker alltså med att visa en verklig avsikt att gå samman.

The CHMP considered that the data from these trials may not be sufficient to demonstrate the claimed benefit.
CHMP ansåg att data från dessa prövningar kan vara otillräckliga för att påvisa de påstådda fördelarna.

It is also sufficient to demonstrate that this duty is of tremendous proportion.
Det är också tillräckligt för att visa att denna skyldighet är av enorm proportion.

60-degree threshold at 7.5 g was sufficient to demonstrate a significant deficit after injury.
var 60 grader tröskeln på 7, 5 g tillräckliga för att påvisa ett betydande underskott efter skada.

This was considered sufficient to demonstrate that the benefits of Zarzio are comparable to those of the reference medicine.
Detta ansågs tillräckligt för att visa att fördelarna med Zarzio är jämförbara med referensläkemedlets fördelar.

Some of these characteristics should also be added to the Five Factor Model because the study shows that the model is not sufficient to demonstrate a manager's leadership.
Några av dessa egenskaper bör även adderas till Femfaktormodellen, då studien visar att modellen inte är tillräcklig för att visa på en chefs ledarskap.

Thus testing to one of these sets is sufficient to demonstrate compliance with the requirements of the relevant International Instruments.
Följaktligen är provning av en produkt enligt en av uppställningarna tillräcklig för att påvisa att kraven i de tillämpliga internationella instrumenten är uppfyllda.

studies were necessarily sufficient to demonstrate the need for legislation.
undersökningarna nödvändigtvis var tillräckliga för att påvisa behovet av lagstiftning.

The information so far provided by Germany is not sufficient to demonstrate that the planned aid is in line with the principles contained in the 1997 European framework for aid to the motor vehicle industry.
De uppgifter som Tyskland hittills har lämnat är inte tillräckliga för att visa att det planerade stödet överensstämmer med principerna i gemenskapens rambestämmelser för stöd till bilindustrin från 1997.

The Commission observes that the fact that the notified project remains vastly loss making even when aided is not sufficient to demonstrate that State aid is an appropriate instrument.
Kommissionen konstaterar att det faktum att det anmälda projektet trots stöd går med stora förluster inte är tillräckligt för att påvisa att statligt stöd är ett lämpligt instrument.

It has appeared from the assessments made that the submitted information is not sufficient to demonstrate that plant protection products containing the active substance concerned satisfy the requirements laid down in Articles 5(1)(a) and(b) and 5(2)(b) of Directive 91/414/EEC.
Av utvärderingen framgår det att de uppgifter som lämnats inte är tillräckliga för att påvisa att de växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet i fråga uppfyller de krav som anges i artikel 5.1 a och b och 5.2 b i direktiv 91/414/EEG.

which supposedly distinguished Russian society, is sufficient to demonstrate that capitalism itself has been abolished and Marx had already seen that!
varmed man söker karaktärisera dagens ryska samhälle, räcker som bevis på själva kapitalismens avskaffande redan Marx förstod detta!

Within science one single observation is rarely sufficient to demonstrate something in our perceived reality,
Inom vetenskap anses sällan en enda observation vara tillräcklig för att demonstrera något i vår upplevda verklighet,

equivalent may be sufficient to demonstrate a student's proof of English language proficiency(reviewed by admissions board).
motsvarande vara tillräcklig för att påvisa en elevs bevis på engelska språkkunskaper(granskad av antagnings board)[-].

For other combinations the information now available is sufficient to demonstrate that the setting of a maximum residue level above the lower limit of analytical determination may give rise to an unacceptable acute
För andra kombinationer är de nu tillgängliga uppgifterna tillräckliga för att visa att fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester som ligger över den nedre analytiska bestämningsgränsen kan innebära att konsumenterna utsätts för oacceptabel akut

we had no other proof, the reflective performances of the seconaphim would be quite sufficient to demonstrate the reality of the universal presence of the infinite mind of the Conjoint Actor. 4.
vi inte hade några andra bevis skulle sekonafernas återspeglande verksamhet vara helt tillräcklig för att demonstrera att den universella närvaron av Samverkarens infinita sinne är verklig. 4.

the adjustments made sufficient to demonstrate compliance with this Regulation
gjorda justeringar, tillräckligt utförligt för att möjliggöra en bedömning

this was not sufficient to demonstrate that there was an intention to circumvent the recovery order of the Commission.
var detta inte tillräckligt för att visa att det förelåg en avsikt att kringgå kommissionens beslut om återkrav.

it is sufficient to demonstrate that the employee has been exposed to the agent at work to the extent that the exposure could be the cause of the disease.
agenser i förteckningen räcker det att bevisa att arbetstagaren har blivit utsatt till agensen i så stor utsträckning att den kan ha orsakat den aktuella sjukdomen.

acquisition of programme content, and in some cases prevails over private operators, is not in itself sufficient to demonstrate a manifest error of assessment on the Commission's part'.
i vissa fall går vinnande ur konkurrensen… i sig[inte är] tillräcklig för att det ska anses visat att kommissionen ha gjort sig skyldig till en uppenbart felaktig bedömning.

made during the initial evaluation must be sufficient to demonstrate that the performance of the system in actual airline service is such that a 90% confidence and a 95% approach success will result.
utförs under den inledande utvärderingen, skall vara tillräckligt för att visa att systemets funktion i verklig flygverksamhet resulterar i ett 90%-ig konfidensintervall och 95% lyckade inflygningar.

Monitoring for category B workers shall be at least sufficient to demonstrate that such workers are correctly classified in category B. Member States may require individual monitoring
Dosövervakning av arbetstagare i kategori B skall vara tillräcklig för att åtminstone visa att det var riktigt att placera sådana arbetstagare i kategori B. Medlemsstaterna får kräva individuell dosövervakning och, om nödvändigt,

the European Union and the size of the sums involved are in themselves sufficient to demonstrate the urgency of computerising the Community transit procedure
betydelsen av de belopp som står på spel skulle i sig vara tillräckligt för att visa hur bråttom det är att fullborda datoriseringen av gemenskapens transitregler,

The information so far provided by the United Kingdom in this complex case was not sufficient to demonstrate that the planned aid is in line with the principles contained in the framework for aid to the motor vehicle industry,
Storbritanniens uppgifter i detta mycket omfattande ärende har hittills inte varit tillräckliga för att visa att det planerade stödet överensstämmer med principerna för stöd till motorfordonsindustrin, särskilt vad gäller stödets proportionalitet

that fact would not be sufficient to demonstrate that the applicants other than Cheminova A/S have attributes peculiar to them
de berörda säljarna eller användarna det rör sig om, räcker inte detta förhållande för att visa att de andra sökandebolagen, förutom Cheminova A/S, har vissa utmärkande egenskaper

of registered protection of the CAR-FRESHNER mark, was sufficient to demonstrate that the marks collectively,
tillsammans med den tidsperiod under vilken varumärket CAR-FRESHNER varit registrerat, tillräckligt för att visa att varumärkena gemensamt,

The claimant needs to demonstrate a sufficient interest to the matter.
Käranden måste visa ett tillräckligt intresse i saken.

The applicant is obliged to demonstrate sufficient skills in English or Swedish.
Behörighet för forskarutbildningen förutsätter tillräckliga språkkunskaper. Sökande skall uppvisa tillräckliga kunskaper i svenska eller engelska.

I don't believe there is sufficient evidence to demonstrate that.
Jag tror inte det finns tillräckliga bevis för att påvisa det.

To demonstrate sufficient and verifiable administrative capacity,
Uppvisa en tillräcklig och kontrollerbar administrativ förmåga,

How to use "sufficient to demonstrate" in an English sentence

Brenot would have been sufficient to demonstrate that fenfluramines caused PPH.

Communicates effectively in oral and written formats sufficient to demonstrate comprehension.

Candidates must have industry experience sufficient to demonstrate credibility as an instructor.

A Hijab is sufficient to demonstrate the beautiful morality of Muslim ladies.

It is sufficient to demonstrate that the information was erroneous or misleading.

While sufficient to demonstrate proof-of-concept, the small sample size limited study power.

Fortunately, the third reply is sufficient to demonstrate the irrelevance of indeterminism.

This really is sufficient to demonstrate it is worth giving a try.

Reputational Injury Has an Economic Component Sufficient to Demonstrate Article III Standing.

It was judged that they would be sufficient to demonstrate Boeing's technology.

How to use "tillräckligt för att visa" in a Swedish sentence

Detta skulle i sig vara tillräckligt för att visa beroendeförhållande.

Bara tillräckligt för att visa att det finns någon där.

Redan det tillräckligt för att visa att avskedet var motiverat.

Köket är nästan klart men inte tillräckligt för att visa upp.

Detta är tillräckligt för att visa på fastans höga status.

dina jeans eller byxor är beskuren tillräckligt för att visa dem.

Tillräckligt för att visa sin lärdom, intelligens och smidighet.

Kan inte klappa på Majs tillräckligt för att visa min uppskattning.

Breddar sidans innehåll tillräckligt för att visa fullskärmsknappen.

Samvariation krävs men är inte tillräckligt för att visa orsak-verkan.