What is the translation of " SUPERFICIAL LEVEL " in Swedish?

• ytlig nivå
• ytligt plan

Examples of using Superficial level in English and their translations into Swedish

People only look at everything on a superficial level.
Folk tittar bara på saker ytligt.

Even talking about it at a superficial level will not make it easier for you to understand it all at once.
Inte ens att tala om den på en ytlig nivå gör det lättare att förstå den med en gång.

In fact this impression is mistaken even at a superficial level.
Faktum är att detta intryck visar sig felaktigt redan på en ytlig nivå.

On a more superficial level, I have to ask the question," he reasoned,"how many good third movies in a franchise can people name?
På en mer ytlig nivå, måste jag ställa frågan," resonerade han,"hur många bra tredje-filmer i en franchise kan folk namnge?

This is no time to perform any spiritual practice on a superficial level.
Nu finns det ingen tid att utföra spirituella praktiker på ytlig nivå.

Some alcoholics may hold on at the superficial level but the addiction eventually leads to impaired professional performance
En del alkoholister kan hålla den vid ytan, men beroende på sikt leder till nedsatt professionell prestanda

This shows how difficult it is to treat alcoholism on a superficial level.
Detta visar hur svårt det är att behandla alkoholism på en ytlig nivå.

Acquainted with the game literally on a superficial level, you can download Max Payne 3.
Bekanta dig med spelet bokstavligen på en ytlig nivå, kan du ladda ner Max Payne 3.

Hidden Opponents have a negative generic attitude towards change although they seem to be supporting the change on a superficial level"Opportunists.
Dolda opponenter har en negativ allmän inställning till förändring, även om de verkar att understödja förändringen på en ytlig nivå"opportunister.

I have showed you layers of fields in the Galaxy that are measurable on a superficial level by microwaves, just like near-infrared is showing up on the planet, same thing.
Jag har visat er lager av fält i Galaxen som är mätbara på en ytlig nivå av mikrovågor, just som nästan infraröda visar sig på planeten, samma sak.

which is at the most superficial level.
vilket är på den ytligaste nivån.

On a superficial level in our daily life we only feel this connection to a limited extent,
På en ytlig nivå i vårt dagliga liv känner vi bara denna samhörighet i begränsad grad,

using the structures of human language, but it is by no means limited to this superficial level.
med det mänskliga språkets uppbyggnad, men den är absolut inte begränsad till den här ytliga nivån.

Since this technique is carried out on the superficial levels of the dermis, mesotherapy for hair has almost no side effects
Eftersom denna teknik utförs på hudens ytliga nivåer, har mesoterapi för hår nästan inga biverkningar och de är alla tillfälliga,

you are not working on a superficial level.
ni inte jobbar på ett ytligt plan.

On a purely superficial level, the tracks, environments,
På en rent ytlig nivå har banorna,

which are at a very superficial level.”.
som sker på ett väldigt ytligt plan.

For one thing, on a superficial level, I have found that a lot of people have realized,
För det första, på en ytlig nivå har jag funnit att många människor efter

my understanding was at a superficial level.
min förståelse var på en ytlig nivå.

we have noticed that reforms are taking place at a superficial level, that implementation is limited,
Bulgarien ser vi att reformerna äger rum på ytan, att genomförandet är begränsat,

at least at the superficial headline level;
åtminstone på den ytliga rubriken nivå;

How to use "superficial level" in an English sentence

On a superficial level the book was satisfying enough.

solely to the superficial level and find them wanting.

On a superficial level the answer may be that simple.

Not just at the superficial level of a quick answer.

Instead you’re operating on a superficial level on all areas.

On a superficial level it had been successful, job done.

But they didn’t and at a superficial level that’s troubling.

Of course on a superficial level I have moved on.

At superficial level they target the people of other religions.

At a superficial level nothing much seemed to have changed.

How to use "ytlig nivå" in a Swedish sentence

På en ytlig nivå påverkar rökning hur ditt hem, kläder och andetag luktar.

På en ytlig nivå kan dessa svårigheter hänföras till problemet med stuprör.

Ytlig nivå Mellannivå Privat nivå Aspergercenter Stockholm,vuxenteamet, Habilitering och Hälsa 31 32 9.

Ampullen fungerar både på ytlig nivå och i de djupare skikten av huden.

Samtalen rör sig dock fortfarande på en relativt ytlig nivå (ofarlig).

Historien håller en rätt ytlig nivå och kärlekshistorien går inte riktigt på djupet.

Wallersteins systemteoretiska ansats stannar på en ytlig nivå av makt- och marknadsrelationer.

använda en liknande logik på en ytlig nivå kan vara konsekvent.

På en ytlig nivå stämmer det, men det går mycket djupare än så.

På en ytlig nivå kan jag instämma med Ewa.