What is the translation of " SUPPORT FROM THE GOVERNMENT " in Swedish?

• stöd från regeringen
• stöd från staten

Examples of using Support from the government in English and their translations into Swedish

You have full support from the Government.
Du har presidentens och regeringens stöd.

He got the best team in the world. He got all kinds of support from the government.
Han hade det bästa laget i världen och mycket stöd från regeringen.

A mere handful see support from the government of Gujarat State.
Endast ett fåtal av dem får stöd från regeringen i staten Gujarat.

Therefore, the domestic technology received a"new breath" and support from the government.
Därför att den inhemska teknik fått ett"Nytt andetag" och stöd från regeringen.

We have strong support from the government, and the Ministry of Religious Affairs helps us in our dialogue with religious leaders.
Vi har starkt stöd från regeringen och ministeriet för religiösa frågor hjälper oss i dialogen med religiösa ledare.

local level with financial support from the Government.
lokal nivå, med ekonomiskt stöd från staten.

Whenever we try it in the United Kingdom, any support from the government tends to mean that the film is going to be a flop.
Närhelst vi prövar det i Förenade kungariket tenderar varje stöd från regeringen resultera i att filmen blir ett fiasko.

National preparedness plans should also consider whether recovery after a pandemic needs financial support from the government.
Dessutom bör det beaktas i de nationella beredskapsplanerna om det fordras ekonomiskt stöd från regeringen för återhämtningen efter en pandemi.

The sector deserves support from the government because the motor industry employs a large number of people,
Sektorn förtjänar statligt stöd eftersom motorfordonsindustrin sysselsätter ett stort antal personer,

you can still feel a sense of support from the government.
kan du fortfarande känna en känsla av stöd från regeringen.

The Swedish school system has since the 2000s, received overall support from the government to develop digitized teaching methods.
Det svenska skolväsendet har sedan 2000-talet fått övergripande stöd från regeringen för att utveckla den digitaliserade undervisningsformen.

who stated that this venture has clear support from the government.
denna satsning har ett tydligt stöd från regeringen.

It has received financial support from the government, the City of Sarajevo,
De har fått finansiellt stöd från regeringen, Sarajevo stad,

we certainly do not have the support from the government.
vi har absolut inte regeringens stöd.

In modern time the bank has never needed to request financial support from the government or its shareholders and today has the highest credit rating of all its peer banks in Europe.
Handelsbanken har i modern tid aldrig behövt söka finansiellt stöd från staten eller aktieägarna och har idag högst kreditrating av samtliga jämförbara banker i Europa.

It was pointed out that organisations representing minorities were to be helped to carry out their work through the provision of financial support from the government.
Man påpekade att det skulle bli lättare för minoriteternas organisationer att fullgöra sina uppgifter med hjälp av finansiellt stöd från regeringen.

has received support from the government, and the Crown Prince(later king) Alexander I.
har fått stöd från regeringen, och kronprinsen(senare kung) alexander i.

with subsequent explicit support from the government and parliament.
fick efterhand uttalat stöd från riksdag och regering.

Another measure is‘Knowledge Neighbourhood' where, with financial support from the government, certain Dutch municipalities are experimenting with the introduction of ICT infrastructure and applications in neighbourhoods.
En annan åtgärd är"kunskaper i bostadsområdet", där några nederländska kommuner med ekonomiskt stöd från regeringen experimenterar med införandet av IT-infrastruktur och IT-tillämpningar i bostadsområden.

believed that she was not receiving adequate support from the government as a whole.
trodde att hon inte fick tillräckligt stöd från regeringen som helhet.

families began building the community with no financial support from the government or any settling organization as is common for new communities in Israel.
finländare började bygga upp boendet, utan finansiellt stöd från vare sig regeringen eller någon nybyggarorganisation, något som är vanligt för sådana grupper i Israel.

with technical support from the Government Office for Civil Society.
med tekniskt stöd från regeringens byrå för det civila samhället.

every advantage and support from the Government, but then its mission was to carry the gospel of the proletarian dictatorship to the Jews of the Ukraina.
hade förvisso regeringens stöd, men dess speciella uppgift var ju att bibringa de ukrainska judarna evangeliet om proletariatets diktatur.

the summer in Mali, Niger and Chad, thanks to the support from the governments of France, United Kingdom and United States, as well as bilateral assistance to Niger.
Tchad kunde fortsätta under hela sommaren. Stödet kom från Frankrike, Storbritannien och USA: respektive regeringar, samt från bilateralt bistånd till Niger.

This kind of aArrangements which creates expectations that financial institutions might receive support from the government, thus jeopardising could jeopardise the objective of the proposed framework, which is to introduce an orderly resolution of distressed financial institutions, excluding bail-outs with the use of taxpayers' money.
Denna typ av Fförfaranden som skapar förväntningar om att finansinstitutionerna ska få stöd från regeringen kan och äventyrar därför syftet med den föreslagna ramen, dvs.

when the overthrown classes, with material support from the governments of the Entente, make desperate efforts to get back what they have lost.
när de störtade klasserna med materiellt stöd från ententens regeringar gör desperata försök att ta tillbaka vad de förlorat.

he also underlined the importance of support from the government sector in this. Both Robert Lukesch(ÖAR,
han betonade hur viktigt det är med stöd från den oentliga sektorn i detta. Både Robert Lukesch(ÖAR,

Many people say the Taliban receive support from the Pakistani government.
Många påstår att talibanerna får stöd från Pakistans regering.

Gothenburg backed out already in December, citing lack of financial support from the Swedish government.
Göteborg i Sverige drog i ett tidigt skede tillbaka ansökan på grund av brist på ekonomiskt stöd från svenska staten.

Since much of the route would pass through Canada, support from the Canadian government was crucial.
Eftersom stora delar av vägen skulle gå genom Kanada var stöd från de kanadensiska myndigheterna nödvändigt.

How to use "support from the government" in an English sentence

With support from the Government of Canada, Mariner Partners, Inc.

There was some support from the Government benches on that.

Both phases are receiving support from the Government of Rwanda.

I mean, asking support from the government is one thing.

He assured full support from the government to the students.

Both projects received additional support from the government of Artsakh.

Large businessmen get support from the government but farmers don’t.

This programme benefited financial support from the Government of Japan.

Embassy in Tokyo, with support from the Government of Japan.

Strong continuous support from the government and various prominent associations.

How to use "stöd från regeringen, stöd från staten" in a Swedish sentence

Men utan uttalat stöd från regeringen står egenföretagarna handfallna.

Skälet är bristande stöd från regeringen för institutets verksamhet.

Arbetsgivaren får stöd från staten genom Tillväxtverket.

Stöd från staten har också hjälpt till.

Stöd från Regeringen ska öka byggandet.

Stöd från staten bör ges bl.a.

Nu krävs ytterligare stöd från regeringen till landets idrottsföreningar skriver debattförfattarna.

Vi behöver större stöd från regeringen nu”.

Etableringen i Oxford görs med stöd från regeringen i Kina.

Dansteatern erhöll stöd från staten och kommunen.