What is the translation of " SUPPORT IN THE COUNCIL " in Swedish?

• stöd i rådet

Examples of using Support in the council in English and their translations into Swedish

They received wide support in the Council.
De fick brett stöd i rådet.

I would also like to point out that the Commission proposal has received broad support in the Council.
Jag vill också påpeka att kommissionens förslag har fått ett brett stöd i rådet.

If you have enough support in the Council.
Spela högt- bara du har tillräckligt stöd i rådet.

it seems that the Commission does not have any support in the Council.
verkar det som om kommissionen inte har något stöd i rådet.

If you have enough support in the Council, you can go for it; you can do
Om du har tillräckligt stöd i rådet är det bara att spela högt

The Member States that want to help have insufficient support in the Council.
De medlemsstater som vill hjälpa till har otillräckligt stöd i rådet.

At that time this strategy gained widespread support in the Council, Parliament and the Commission as well, and also yielded tangible results.
Denna strategi fick stort stöd i rådet, parlamentet och kommissionen, och ledde även fram till konkreta resultat.

there has not been the necessary support in the Council for a similar proposal.
har det inte funnits ett nödvändigt stödet i rådet för ett liknande förslag.

There is firm political support in the Council for the Stabilisation and Association Agreement to be signed as soon as the necessary conditions are met.
Det finns starkt politiskt stöd i rådet för att stabiliserings- och associeringsavtalet ska undertecknas så snart som villkoren är uppfyllda.

According to my information, there is also almost unanimous support in the Council for increasing the maximum weight.
Enligt min information finns det även i rådet nästan enhälligt stöd för att öka den högsta tillåtna vikten.

because we want to remain hopeful that we may find more support in the Council.
vi ska kunna få mera stöd i rådet.

As I have just said, the amendment for which we finally received support in the Council with regard to imitation goods, is very important.
Mycket viktigt är, som jag nyss sade, det ändringsförslag med avseende på imitationsvaror som vi till sist funnit stöd för i rådet.

The 1997 proposal to restructure the Community framework for the taxation of energy products has now obtained unanimous political support in the Council.
Kommissionens förslag till en omstrukturering av gemenskapens regelverk för beskattning av energiprodukter från 1997 har nu fått rådets enhälliga politiska stöd.

in conclusion I would like to say that there is unanimous support in the Council, and broad support in the European Parliament, for extending the duration of ENISA for three years.
förslaget att förlänga Enisas mandat med tre år har enhälligt stöd i rådet och ett brett stöd i Europaparlamentet.

There was support in the Council for the aim of setting funding,
Rådet stödde målet att fastställa finansieringen,

The package of compromise amendments before you today has a broad level of support in the Council, as the presidency told us today.
Det paket av kompromissändringsförslag som lagts fram för er i dag har som ordförandeskapet talade om för oss ett brett stöd i rådet.

These principles received almost unanimous support in the Council and confirmed the priority accorded by member states to actively integrating simplification in the design of the future CAP so as to secure the simplest possible regulatory framework at
Dessa principer fick nästan enhälligt stöd i rådet och bekräftade den prioritering som medlemsstaterna ger åt att aktivt integrera förenkling i utformningen av den framtida gemensamma jordbrukspolitiken för att sörja för enklast möjliga regelverk till lägsta kostnad

there has been insufficient support in the Council to reach an agreement on the proposal.
det har inte funnits tillräckligt med stöd i rådet för att nå en överenskommelse.

While the standards as proposed in the amendment are far too severe to gain the necessary support in the Council, a certain degree of tightening up of the standards is one possible option for bridging the gap between the two institutions.
De normer som föreslås i ändringen är alldeles för hårda för att få tillräckligt stöd i rådet, men en viss skärpning av normerna är en möjlighet att överbrygga skillnaden i uppfattning mellan de båda institutionerna.

the Commission's announcement that it intends to submit an amended proposal has gained extensive support in the Council, as I think the Commissioner will elaborate shortly.
kommissionens uttalande om att den tänker lägga fram ett ändrat förslag vunnit brett stöd i rådet, vilket kommissionsledamoten säkert utvecklar närmare i sitt inlägg.

feeling on this matter, there is no support in the Council for such drastic action,
så finns det inte något stöd i rådet för sådana drastiska åtgärder.

who gained absolutely unanimous support in the Council; to me this agreement was a tour de force of democracy and politics.
som utan vidare fick enhälligt stöd i rådet. För mig var denna överenskommelse ett kraftprov i demokrati och politik.

which hopefully will receive unanimous support in the Council: saving jobs, giving support to the SMEs
valt det andra alternativet, som förhoppningsvis kommer att stödjas enhälligt i rådet. Därmed kommer arbetstillfällen att räddas,

that can attract broad enough support in the Council for its to be able to be approved in accordance with the new rules in the Treaty of Nice that will be in force by February.
kan få bred uppslutning i parlamentet och som kan få tillräckligt stort stöd i rådet för att godkännas enligt de nya reglerna i Nicefördraget, som träder i kraft i februari.

there is no chance of such an initiative being supported in the Council.
ett sådant initiativ skulle stödjas av rådet.

I have to be frank about this- of such provisions being supported in the Council, and the failure to reach agreement at the April 2004 Agricultural Council was a clear warning.
här måste jag vara uppriktig- att rådet skulle ställa sig bakom sådana bestämmelser, och det var ett tydligt varningstecken att man inte lyckades nå en överenskommelse vid rådets möte(jordbruk) i april 2004.

trade were welcomed and supported in the Council Resolution of December 2003,
handel välkomnades och fick stöd i rådets resolution från december 2003,

and the health priority to which the Slovenian Presidency has made a commitment- the fight against cancer- should at least be supported in the Council too.
många sjukdomar leder till ökad sjuklighet och den hälsoprioritering som det slovenska ordförandeskapet har åtagit sig att driva- kampen mot cancer- bör även stödjas av åtminstone rådet.

How to use "support in the council" in an English sentence

This is unacceptable for every democratic standard, incomprehensible for the international community and impossible to support in the Council of Europe.

Overall it seems that negotiations on the draft were not difficult and that there was wide support in the Council for the statement.

There are 10 parties represented to the council. “I have to have majority support in the council or I cannot govern,” he says.

The Bloomberg administration’s proposed ban on plastic-foam food containers had enough support in the council to pass as it came to a head in late 2013.

How to use "stöd i rådet" in a Swedish sentence

Det saknas tillräckligt stöd i rådet för att fortsätta driva frågan om ett direktiv.

Gott att ha doktor Dahlqvist stöd i rådet att äta feta oster och liknande.

Regeringen är pådrivande i arbetet med att skapa stöd i rådet för förslaget om att sätta av fler utsläppsrätter till marknadsstabilitetsreserven och att annullera utsläppsrätter.

Dessa principer fick ett brett stöd i rådet och ordförandeskapets aktuella förslag bygger vidare på dem.

Tillräckligt stöd i rådet för att fortsätta driva frågan om ett direktiv, saknas.

Införandet av komponentavskrivning har med stöd i Rådet för kommunal redovisnings vägledning skett framåtriktat i staden.