What is the translation of " SUPPORT TO THE MEMBER STATES " in Swedish?

• stöd till medlemsstaterna
• stödja medlemsstaterna

Examples of using Support to the member states in English and their translations into Swedish

Improving operational support to the Member States.
Förstärkt operativt stöd till medlemsstaterna.

Support to the Member States would be provided in a coordinated manner across policy areas.
Stödet till medlemsstaterna kommer att ges på ett samordnat sätt över samtliga politikområden.

The European Union cannot have a credible strategy of labour protection without providing financial support to the Member States.
EU kan inte ha en trovärdig strategi för arbetsskydd utan att tillhandahålla finansiellt stöd till medlemsstaterna.

The key objective of the alliance should be to offer support to the Member States through this ongoing exchange.
Det viktigaste målet för alliansen skulle vara att erbjuda medlemsstaterna stöd genom detta kontinuerliga utbyte.

The Agency will provide support to the Member States in meeting their responsibility not only in EU waters
Kontrollorganet kommer att stödja medlemsstaterna, inte bara i EU-vattnen utan också i fråga

with SES2+ it would strengthen its support to the Member States authorities.
skulle man stärka sitt stöd till medlemsstaternas myndigheter.

The Commission will continue to provide support to the Member States for the swift introduction and full functioning of missing children hotlines.
Kommissionen kommer att fortsätta stödja medlemsstaterna i deras arbete med att skyndsamt införa fullt fungerande journummer för försvunna barn.

the EU should provide more support to the Member States most exposed to migratory pressure.
EU behöver således utöka stödet till de medlemsstater som är mest utsatta för migrationstrycket.

Operational support to the Member States to help implement and run the IT systems represented an important part of the Fiscal 2013 budget on IT spending, above 40.
Operativt stöd till medlemsstaterna för att genomföra och driva it-system utgjorde en stor del av Fiscalis 2013-programmets budget för it-utgifter, över 40 procent.

Over 20€ million will be dedicated to the project over 4 years in the form of direct support to the Member States and the financing of various projects.
Över 20 miljoner euro ska avsättas för projektet under fyra år i form av direkt stöd till medlemsstaterna och finansiering av olika projekt.

To provide support to the Member States for the prevention of the risk
Att erbjuda stöd till medlemsstaterna för att förebygga riskerna för

Commissioner Dalli said that the Commission was ready to provide support to the member states and to develop a comprehensive solution for the problem in the EU.
Kommissionsledamoten John Dalli meddelade att kommissionen var beredd att stödja medlemsstaterna och att utforma en övergripande lösning på problemet i EU.

agreed standards apply across the Community and to provide support to the Member States.
överenskomna standarder tillämpas i hela gemenskapen samt tillhandahålla stöd för medlemsstaterna.

where the Commission will provide support to the Member States to integrate a strong social dimension into the ongoing development of their information society strategies.
där kommissionen kommer att ge stöd till med lemsstaterna för atl införa en stark social dimension i den pågående utvecklingen av strategier för informationssamhället.

the Agency will also provide technical and scientific support to the Member States and the Commission in this same area.
kommer byrån också att tillhandahålla tekniskt och vetenskapligt stöd till medlemsstaterna och kommissionen på samma område.

In order to provide support to the Member States, the EDU and, in the future,
För att stödja medlemsstaterna kommer Europols narkotikaenhet,

to provide support to the Member States in the prevention, investigation
att ge stöd till medlemsstaterna när de förebygger,

These involve giving financial support to the Member States for the translation of the directive into their respective official languages,
Dessa rör ekonomiskt stöd till medlemsstaterna för översättningen av direktivet till deras respektive officiella språk,

The proposal complies with the subsidiarity principle to the extent that it seeks to provide support to the Member States through changes that strengthen their role within the framework of shared management of the Funds.
Förslaget är förenligt med subsidiaritetsprincipen eftersom det syftar till att stödja medlemsstaterna genom förändringar som stärker deras roll i den delade förvaltningen av fonderna.

shall facilitate the preparation of the evaluation by providing organisational and technical support to the Member States and the Commission.
ska underlätta utvärderingen genom att tillhandahålla organisatoriskt och tekniskt stöd till medlemsstaterna och kommissionen.

which will be able to offer support to the Member States in carrying out resettlement initiatives, while ensuring coordination
europeiskt stödkontor för asylfrågor, som kommer att kunna stödja medlemsstaterna i genomförandet av initiativ för vidarebosättning samtidigt som man garanterar

By doing so, this will provide additional support to the Member States in achieving their overall objectives of universal access to high-quality healthcare on the basis of equity
Medlemsstaterna stöds på så vis ytterligare i sina strävanden mot de övergripande målen om allmän tillgång till hälso- och sjukvård av god

where it can give valuable support to the Member States' national and regional strategies under the open method of co-ordination.
där den kan ge värdefullt stöd till medlemsstaternas nationella och regionala strategier inom ramen för den öppna samordningsmetoden.

To this end the Commission intends to provide practical support to the Member States that have not yet implemented the hotline by bringing to light the problems that have been identified so far and by facilitating the exchange of best practice.
Därför avser kommissionen att erbjuda praktiskt stöd till de medlemsstater som ännu inte har infört journumret genom att lyfta fram de problem som hittills konstaterats och genom att underlätta utbyte av bästa praxis.

shall facilitate the preparation of the evaluation by providing organisational and technical support to the Member States and the Commission.
ska underlätta utarbetandet av utvärderingen genom att tillhandahålla organisatoriskt och tekniskt stöd till medlemsstaterna och kommissionen.

the Agency shall provide support to the Member States in the conduct of investigations related to serious maritime accidents,
rådets direktiv 2009/18/EG33 stödja medlemsstaterna vid utredning av allvarliga sjöolyckor och vid analys av olycksrapporter för

ensure adequate financial support to the Member States in relation to some of the newly envisaged control measures.
ett lämpligt finansiellt stöd till medlemsstaterna kan säkerställas när det gäller några av de planerade nya kontrollmekanismerna.

provide mapping and analytical support to the Member States for the further identification
ana lytiskt stöd till medlemsstaterna för ytterligare identifiering

shall facilitate the preparation of the evaluation by providing organisational and technical support to the Member States and the Commission from 1 January 2014.
den 1 januari 2013, och ska underlätta utarbetandet av utvärderingen genom att tillhandahålla organisatoriskt och tekniskt stöd till medlemsstaterna och kommissionen från och med den 1 januari 2014.

A range of actions were defined as targets for special support to the Member States, with a view to remedying situations of risk in areas such as forest management,
En rad åtgärder uppställdes som mål för särskilt stöd till medlemsstaterna för att rätta till situationer som kan föranleda risker, det vill säga vårda skogen,