What is the translation of " SURROUNDED BY MEN " in Swedish?

• omgiven av män
• omringad av män

Examples of using Surrounded by men in English and their translations into Swedish

I'm surrounded by men.
Jag är omringad av män.

inside a cage, surrounded by men.
i en bur, omringad av mannar.

He's surrounded by men who play with toy ponies.
Han är omgiven av män som leker med leksakshästar.

I love to be surrounded by men.
Jag älskar att omges av män.

Surrounded by men with guns, I think of this often.
Jag tänker ofta på det, för jag omges av beväpnade män.

I spend a third of every week surrounded by men.
En tredjedel av min tid är jag omgiven av män.

I see a woman surrounded by men on a cold Paris street.
Jag ser en kvinna omgiven av män på en kall Paris gata.

Unwilling or unable to face the truth. I find myself surrounded by men.
Jag fann mig själv omringad av män, som inte ville eller tordes se sanningen.

And I go to work every day surrounded by men and women with guns.
Och jag är omgiven av män och kvinnor med vapen på jobbet.

With decades of experience, but it is me you need, sir. Sir, you are surrounded by men.
Ni är omgiven av människor med mångårig erfarenhet. Sir, ni.

And I wanna do something. C., I'm surrounded by men and women who serve.
Jag är omgiven av män och kvinnor som är med I militären.

And I'm surrounded by men accused of murder,
Jag är omgiven av män anklagade för mord,

You have to see it to believe it. You're surrounded by men and you vires your husband.
Du är omgiven av män, men slänger ut din make.

Girls with big jugs always find themselves in the center of attention when surrounded by men.
Tjejer med stora bröst står alltid i centrum för uppmärksamheten när de är omgivna av män.

Svetlana feels great surrounded by men, they all pay attention to her.
Svetlana känns bra omgiven av män, alla uppmärksammar henne.

She looks into this big oval mirror and sees herself… as she wants to be, surrounded by men, looking beautiful.
Hon ser sig själv i en stor oval spegel… sa som hon vill vara, omgiven av män, vacker.

The image of Chin Pei-Pei surrounded by men and then absolutely annihilating them.
Bilden av Cheng Pei-Pei omringad av män som hon sen fullständigt tillintetgör.

Surrounded by men on a ship, After spending years I'm sure you were very easily manipulated by Ms. Emberly.
Kunde du enkelt manipuleras av ms Emberly. Efter att ha omgivits av män på ett skepp.

And I go to work every day surrounded by men and women with guns.
Och jag går till jobbet varje dag omgiven av män och kvinnor med vapen.

of feeling invisible at whisky events where I'm mostly surrounded by men.
tas på allvar eller att känna mig osynlig i whiskysammanhang där jag mestadels omges av män.

Mother gets lonely surrounded by men, and the nearest white woman 10 miles away.- 10 miles?
Mor är ensam ibland med bara män. Dch den närmaste vita kvinnan bor många mil härifrån.- Mil?

Professor Prodi, you are a man of great talent, surrounded by men and women of equally great talent:
Professor Prodi! Ni är en man med stora talanger, omgiven av män och kvinnor med lika mycket talang:

Surrounded by armed men.
Omgiven av beväpnade män.

Inside. Surrounded by armed men.
Omgiven av beväpnade män.-Där inne.

Surrounded by armed men.-Inside.
Omgiven av beväpnade män.-Där inne.

I have spent my life surrounded by honourable men.
Jag har tillbringat hela livet omgiven av hedervärda män!

Well? Your mummy is surrounded by silly men, pet.
Nåväl? Din mamma är omgiven av dumma män, sötnos.

Where it will be surrounded by my men.
Där den kommer att vara omgiven av mitt folk.

The urge to watch naked men surrounded by clothed women.
Nakna män som omgavs av kvinnor som var påklädda.

Your mummy is surrounded by silly men, pet.-Well?
Nåväl? Din mamma är omgiven av dumma män, sötnos?