What is the translation of " SWELLING UP " in Swedish?

• svullnad på upp
• svullet
• svälla upp
• svullnat upp

Examples of using Swelling up in English and their translations into Swedish

It's swelling up!
Tungan har svullnat upp!

Her breasts started swelling up.
Brösten började svälla upp.

Udden swelling up of skin or mucous membranes(angioedema), skin rash.
Plötslig svullnad i huden eller slemhinnorna(angioödem), hudrodnad.

My knee's been swelling up.
Mitt knä är svullet.

as well as prevent it from becoming infected or swelling up.
för att smörja ögat, samt förhindra att det blir infekterat eller svullet.

Kerry's leg is swelling up.
Kerrys ben har svullnat upp.

A sometimes painful and hard swelling up to 10 cm in diameter may be observed at the injection site for up to 25 days.
En hård och ibland smärtsam svullnad på upp till 10 cm i diameter kan observeras vid injektionsstället i upp till 25 dagar.

No.-Is my tongue swelling up?
Är min tunga svullen?-Nej?

Polly? they… They started swelling up like… And then just a few minutes before you called.
Men strax innan du ringde började de svälla upp… Polly.

But my balls are swelling up.
Men mina kulor har svullnat.

I want to die with dignity, swelling up so bad they don't know if I'm man
Dödshjälp? som att halka i duschen och så hittar de mig två veckor senare så uppsvälld att de inte vet om jag är man

These things got my ears swelling up.
De här får mina öron att svälla.

My fingers are swelling up like sausages.
Mina fingrar är som svullna korvar.

Not that I'm against things swelling up.
Men jag har inget emot saker som sväller.

People's brains start swelling up, leaking out of their ears.
Hjärnan sväller upp på folk och sipprar ut genom öronen.

toes started swelling up?
tår börjat svullna?

Reduced activity and lack of appetite on the day of vaccination commonly occurred and/or a sometimes painful and hard swelling up to 10 cm diameter for up to 25 days were very commonly observed at the site of injection.
Aktivitetsnedsättning och utebliven aptit var vanligt förekommande på vaccinationsdagen samt/eller att en hård och ibland smärtsam svullnad på upp till 10 cm i diameter vid vaccinationsstället i upp till 25 dagar var mycket vanligt förekommande. Observationer efter godkännande.

thus remain strong without swelling up.
förblir stark utan att svälla upp.

Reduced activity and lack of appetite on the day of vaccination commonly occurs and/or a sometimes painful and hard swelling up to 10 cm diameter for up to 25 days may be observed at the site of injection.
Aktivitetsnedsättning och utebliven aptit är vanligt förekommande på vaccinationsdagen samt/eller att en hård och ibland smärtsam svullnad på upp till 10 cm i diameter kan observeras vid vaccinationsstället i upp till 25 dagar.

they started swelling up like.
du ringde började de svälla upp.

at the same time a faint sound growing stronger and stronger, swelling up and surrounding me into a rich full"HUUU.
komma till mig och samtidigt ett svagt ljud som blev starkare, stegrades och omringade mig och blev till ett djupt och fullt"HUUU.

frightened of your body swelling up.
dö. Rädd för kroppen som svullnar.

part of the water, the waters that came down from above stood in one place, and swelling up like a mountain, were seen afar off… but those that were beneath ran down into the sea of the wilderness.
del av det vatten, vatten som kom ner från ovan stod i ett rum och svullnad upp som ett berg, sågs avstånd av.

Goes up inside you, swells up real big. Causes bleeding, fever.
Den tar sig in, sväller upp och orsakar blödning och feber.

Your head would swell up like a watermelon.
Din skalle skulle svälla upp som en vattenmelon.

Me, I swell up.
Jag sväller upp.

I hope he swells up and dies.
Hoppas att han sväller upp och dör.

Let it swell up.
Låt det svälla upp.

My knee swells up every time the weather's coming.
Mitt knä sväller upp varje gång ovädret kommer.

Your ankle is gonna swell up., Ma.
Klockan är halv tre, mamma. Dina vrister kommer att svälla upp.