What is the translation of " TAKE FULLY " in Swedish?

• ta full

Examples of using Take fully in English and their translations into Swedish

should take fully into account Recommendation 98/463/EC.
mottagare bör man ta full hänsyn till rekommendation 98/463/EG.

In this context, the Commission will take fully into account the key points of the discussion
I detta sammanhang kommer kommissionen att ta full hänsyn till diskussionens centrala punkter

But learning the tricks will certainly help you to take fully control of your Android device.
Men att lära sig tricks kommer säkert att hjälpa dig att ta full kontroll över din Android-enhet.

The negotiations must also take fully into account the specificity of the public services in the EU which must be preserved in accordance with the obligations of the Treaty of Functioning of the European Union.
Under förhandlingarna måste man också ta full hänsyn till särdragen hos allmännyttiga tjänster i EU, vilka måste bevaras i enlighet med åtagandena i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

Member States shall take fully into account the guidelines contained in Part B of the ISPS Code.
skall medlemsstaterna helt och fullt ta hänsyn till de riktlinjer som ingår i del B i ISPS-koden.

The negotiations should also take fully into account the specificity of the public services in the EU
Under förhandlingarna måste man också ta full hänsyn till särdragen hos EU-ländernas allmännyttiga tjänster,

(b) with due regard to the objective to ensure the safety and soundness of financial institutions, take fully into account the different types,
Med beaktande av det övergripande målet att säkerställa kreditinstitutens säkerhet och sundhet, ta full hänsyn till olika typer av kreditinstitut

The Authority shall take fully into account the relevant international approaches when developing the criteria for the identification
Myndigheten ska ta full hänsyn till relevanta internationella metoder vid utvecklingen av kriterierna för identifiering

HIGHLIGHTS at the same time the need to ensure that any solutions proposed take fully into account the governance models
UNDERSTRYKER samtidigt behovet av att se till att alla lösningar som föreslagits tar full hänsyn till de modeller för företagsstyrning

need careful consideration and must take fully into account existing political
kräver omsorgsfulla överväganden och de måste fullt ut iaktta existerande politiska

National measures to be designed should take fully account of the regional measures set out in the preventive action plan and emergency plan.
I nationella åtgärder som ska utformas bör man ta full hänsyn till de regionala åtgärder som fastställs i den förebyggande åtgärdsplanen och krisplanen.

cells must fully respect the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and take fully into account the principles of he Convention of Human Rights and Biomedicine.
celler måste man emellertid helt och fullt respektera Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och fullt ut följa principerna i konventionen om mänskliga rättigheter och biomedicin.

I hope that these programmes will take fully into consideration the specific nature of the mountain environment as it is,
jag önskar att programmen tar full hänsyn till det specifika i bergsmiljön, för våra bergsområden är ett

do not discriminate between applicants and take fully into account the particularities of individual renewable energy technologies;
är utformade så att de tar fullständig hänsyn till särdragen hos olika teknikslag för energi från förnybara energikällor.

Once we have achieved this common position, we will take fully into account the Resolution that this Parliament passed on 23 October 2008, after a debate on body scanners.
När vi har nått en gemensam ståndpunkt kommer vi att ta full hänsyn till den resolution parlamentet antog den 23 oktober 2008 efter en debatt om kroppsskannrar.

transparent and non-discriminatory, and take fully into account the particularities of individual renewable energy technologies;
är utformade så att de tar full hänsyn till särdragen hos olika teknikslag för ny energi.

The Authority shall take fully into account the relevant international approaches when developing the criteria for the identification
Myndigheten ska ta full hänsyn till relevanta internationella metoder vid utvecklingen av kriterierna för identifiering

To extend the geographical coverage of the concept of the PECs to take fully into account the revised trans-European network policy
Att utvidga de alleuropeiska korridorernas och områdenas geografiska räckvidd för att ta full hänsyn till den reviderade strategin för de transeuropeiska näten,

While non-residents save money by taking fully online courses.
Medan utländska medborgare sparar pengar genom att ta helt online kurser.

a future for coastal, small-scale, and recreational fishermen taking fully into account the particular situation of the small- and mediumsized enterprises.
fiskare som bedriver småskaligt fiske och fritidsfiskare och ta full hänsyn till de små och medelstora företagens särskilda situation.

field should be accompanied by an in-depth analysis and impact assessment, taking fully into account the implementation of bank levies
varje förslag till lagstiftning på detta område bör åtföljas av en djup analys och konsekvensbedömning, som tar full hänsyn till införandet av bankavgifter

can only be successful if it takes fully the existing national systems into account,
kan endast lyckas om det helt tar hänsyn till de befintliga nationella systemen

The Commission, taking fully into ac count this opinion
Kommissionen skall till fullo beakta detta yttrande och om den anser

safety of human tissues and cells and takes fully into account existing provisions in these areas.
säkerhetsnivå för mänskliga vävnader och celler och det tar full hänsyn till befintliga bestämmelser på dessa områden.

Everybody takes fully for granted that fact that they feel well all the time
Alla tar fullt för givet det faktum att de känner väl hela tiden

So, with a view to optimum use of Community funds, and taking fully into account the degree of urgency involved, the Commission proposes revising the distribution of Euratom programme resources,
Följaktligen föreslår kommissionen i sin strävan att på ett optimalt sätt använda gemenskapens medel och samtidigt helt ta hänsyn till hur trängande behoven är, att fördelningen av medlen

excellent standards will certainly be taken fully into account, regardless of the current status of legislation in other parts of the world.
håller hög kvalitet, har intressen som vi fullt ut tar hänsyn till, oavsett den nuvarande statusen på lagstiftningen i andra delar av världen.

How to use "take fully" in an English sentence

I will take fully money back guarantee.

Can I take fully online college courses?

One easy way to take fully comp.

Fees that you can take fully available.

That you will need to take fully comp.

Very often, we cannot take fully informed decision.

All this we must take fully into account.

This summer I wanted to take fully comp.

So, I take fully advantage of my child’s plays.

How long does it take fully charge a hoverboard?

How to use "ta full" in a Swedish sentence

Jag fick nästan ta full vintermundering på eftermiddagen.

Ta full kontroll över alla inkommande ärenden.

Jag rekommenderar alltid att ta full försäkring.

Inatt ska jag ta full ranson med värktabletter.

Lönar det sig att ta full försäkring?

Ta full kontroll över din karaktär I spelet.

Bland annat behöver UIF ta full pott.

Och främst ta full pengarna tillbaka humor.

Bollnäs-Ljusdal, där hemmalaget bör ta full pott.

Jag kommer ta full insulindos till frukosten.