Examples of using Takes things in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He takes things.
Sometimes she takes things.
Hon tar saker ibland.He takes things literally.
Han tolkar allt bokstavligt.In the end, takes things up.
Till slut äger sakerna dig.He takes things too seriously.
Han tar saker alldeles för allvarligt.I don't like it when people takes things from me.
Jag gillar inte när nån tar saker från mig.Rory takes things to heart, you know?- Oh.
Rory tar saker allvarligt, förstår du.- Oh.you see, she takes things hard.
förstår du, hon tar saker hårt.The PM-10 takes things much further.
Men PM-10 tar saker mycket längre.That are supposed tobe yours. It's a person that takes things.
Det är en person som tar saker som egentligen är dina.Elizabeth takes things hard.
Elizabeth tar saker hårt.He takes things seriously. He's conscientious. He works hard.
Han tar saker på allvar, är noggrann jobbar hårt och kan det här stället utan och innan.Dear old Hecate, she takes things so seriously.
It takes things as they are, and merely registers the bare fact of existence.
Det tar saker som de är och låter bara registrera det faktum att de existerar.Sniffles"No effence, but she takes things really serioulisouy.
Faktum är att hon tar saker på allvar.He takes things that normally we would associate with ugliness
Han tar saker vi annars tänker på som fulaBeing able to record your device's display takes things to a whole new level.
Att kunna spela enhetens skärm tar saker till en helt ny nivå.Mr. Dillard takes things from my desk all the time.
Mr. Dillard tar saker från mitt skrivbord från gång till gång.you always struck me as a woman that takes things into her own hands.
Jag ser dig som en kvinna som tar saker i egna händer.It's a person that takes things that are supposed to be yours.
Det är en person som tar saker som egentligen är dina.also"common sense" which takes things to be just as they seem.
för det sunda förnuftet som fattar tingen precis som de ter sig.But this Council takes things like international piracy fairly seriously.
Men detta råd tar saker som internationellt sjöröveri ganska seriöst.unreflecting consciousness, takes things generally to be what they seem.
unreflecting medvetande, tar saker i allmänhet att vara vad de verkar.And, you know, nastiness, like cancer, He takes things that normally we would associate with ugliness.
Han tar saker vi annars tänker på som fula och otäcka, som cancer.This is a toy for use when you are nice and warmed up, and it takes things to the next level in terms of pain and pleasure.
Det här är en leksak för användning när du är snäll och uppvärmd och det tar saker till nästa nivå i termer av smärta och nöje.And you always struck me as a woman that takes things into her own hands, and I intend to do that.
Och det är vad jag tänker göra. Jag ser dig som en kvinna som tar saker i egna händer.You take things a bit for granted.
Du tar saker lite för givet.You take things personally.
Du tar allt personligt.You take things from children, like all grownups.
Ni tar saker ifrån barn, som alla vuxna gör.I take things as they come.
Jag tar saker som de kommer. Kom igen.
