What is the translation of " TASK OF MONITORING " in Swedish?

• uppgiften att övervaka
• uppgift att övervaka
• uppdrag att bevaka
• arbete med att kontrollera

Examples of using Task of monitoring in English and their translations into Swedish

My departments have the task of monitoring observance of these restraints.
Mina tjänstemän har till uppgift att kontrollera att de följs.

which greatly simplifies the task of monitoring space objects.
vilket i hög grad förenklar uppgiften att övervaka rymden objekt.

Under the authority of the police with the task of monitoring compliance with applicable fishing regulations.
Med polismans befogenhet med uppdrag att bevaka att gällande fiskeregler följs.

the European Data Protection Supervisor has the task of monitoring all of this.
helst har Europeiska datatillsynsmannen, tillsammans med oss, i uppgift att övervaka allt detta.

The Commission proposal confers the task of monitoring/setting these tariff conditions to the national regulatory authorities.
Kommissionens förslag innebär att arbetet med att övervaka/fastställa dessa tariffer åläggs de nationella tillsynsmyndigheterna.

The democratically elected MEPs who serve on the Committee on Petitions have the task of monitoring the work of the European Ombudsman.
De demokratiskt valda ledamöterna av Europaparlamentet som tjänstgör vid utskottet för framställningar har i uppgift att övervaka Europeiska ombudsmannens arbete.

Committee's task of monitoring management's work on developing the Committee's task of monitoring management's work on developing the.
Committee's task of monitoring management's work on developing the Kommitténs uppgift att övervaka ledningens arbete med att utveckla.

Instead, the Commission or the agency must be given the task of monitoring the market and investigating developments.
I stället måste kommissionen eller myndigheten få i uppgift att övervaka marknaden och undersöka utvecklingstendenserna.

The Fund's older task of monitoring exchange rate developments in particularly systemically-important
Fondens gamla uppdrag att övervaka växelkursernas utveckling i särskilt systemviktiga

where we have the task of monitoring and organizing various projects in the area.
där vi har till uppgift att övervaka och organisera olika projekt i området.

Task of monitoring management's work on developing the internal controls and of task of monitoring management's work on developing the internal controls and of.
Task of monitoring management's work on developing the internal controls and of Uppgift att övervaka ledningens arbete med att utveckla de interna kontrollerna och.

Group Controlling, reporting to CFO, with the task of monitoring the business performance and being a close business partner to the local management.
Koncernens styrning, rapporterar till CFO, med uppgiften att övervaka affärsverksamheten och vara en nära affärspartner till den lokala ledningen.

The associations have specially designated fisheries supervisors(with the authority of the police) with the task of monitoring that applicable fishing regulations are followed.
Föreningarna har särskilt utsedda fisketillsyningspersoner(med polismans befogenhet) med uppdrag att bevaka att gällande fiskeregler följs.

We propose that this Working Party have the task of monitoring the progress of Member States
Vi föreslår att arbetsgruppen ska ha till uppgift att övervaka processen i medlemsstaterna

was that the United States should set up a special authority with the task of monitoring and guiding the development of ai technology.
var att USA borde inrätta en särskild myndighet med uppdraget att övervaka och vägleda utvecklingen av ai-tekniken.

warning service has the task of monitoring the sea level along the Swedish coasts
varningstjänst har till uppgift att övervaka vattenståndet längs Sveriges kust

complicate the Commission's task of monitoring the application of EU law.
komplicerar kommissionens arbete med att kontrollera tillämpningen av unionens lagstiftning.

Whereas this information must enable the Commission to carry out its task of monitoring the application of Community law
Dessa upplysningar skall göra det möjligt för kommissionen att utföra sin uppgift att övervaka tillämpningen av gemenskapens lagar

The task of monitoring the soundness of the system
Uppgiften att övervaka systemets soliditet

This high-level group, in which the Commission is actively involved, has the task of monitoring the implementation of SIS II in the Member States.
Denna högnivågrupp, som kommissionen aktivt deltar i, har i uppgift att övervaka genomförandet av SIS II i medlemsstaterna.

The joint supervisory authority shall have the task of monitoring the activities of the Central Unit to ensure that the rights of data subjects are not violated by the processing
Den gemensamma tillsynsmyndigheten skall ha till uppgift att övervaka den centrala enhetens verksamhet för att säkerställa att de registrerades rättigheter inte kränks genom behandling eller användning av de

the energy services obligation and the task of monitoring and verifying the fulfilment of these obligations;
kraven på energitjänster och uppgiften att övervaka och verifiera att dessa krav uppfylls.

The participants formed two groups that were given the task of monitoring the implementation of activities of the National Strategy for Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities.
Deltagarna bildade två grupper som fick i uppgift att övervaka genomförandet av verksamhet den nationella strategin för jämlikhet för personer med funktionsnedsättning.

I wonder if the time may not have come to consider creating a European body of independent inspectors with the task of monitoring the application of Community law in the Member States.
Jag undrar om tiden inte är mogen att inrätta ett europeiskt organ av oberoende inspektörer med uppgift att övervaka tillämpningen av gemenskapsrätten i medlemsstaterna.

FI was instead given the possibility of transferring the task of monitoring issuers' periodic financial information to a body consisting of representatives from the area of financial reporting.
FI gavs istället möjlighet att överlämna uppgiften att övervaka regelbunden finansiell information hos noterade företag till ett organ med representativa företrädare på redovisningsområdet.

such matters as these, and national intelligence is not within the scope of application of the Treaty, because the Member States have unanimously decided to reserve the task of monitoring the work of national intelligence services for themselves.
nationell underrättelseverksamhet inte omfattas av fördragets tillämpningsområde, eftersom medlemsstaterna enhälligt har beslutat att uppgiften att övervaka de nationella underrättelsetjänsternas verksamhet ska vara en intern angelägenhet.

Directly attached to the European Union, it would have the task of monitoring the application of Community law in the Member States,
Det skulle vara direkt knutet till Europeiska unionen och ha till uppgift att övervaka tillämpningen av gemenskapsrätten i medlemsstaterna och se till

my particular thanks go to those who have performed the task of monitoring elections on the ground
Jag vill särskilt tacka dem som har haft uppgiften att övervaka valet på fältet

In addition to this core task of monitoring, I want to reassure you that the Commission places great importance on the need to ensure the continuity of the measures covered by the two previous regulations concerning the protection of forests against air pollution and fire.
Utöver denna centrala uppgift med övervakning vill jag försäkra er om att kommissionen fäster stor vikt vid behovet av att garantera en kontinuitet för de åtgärder som täcks av de två tidigare förordningarna om skydd av skogen mot luftföroreningar och skogsbränder.

The purpose of this Article is to give national authorities the means of meeting their task of monitoring Information Society services
Syftet med denna artikel är att ge de nationella myndigheterna de medel de behöver för att kunna fullgöra sin uppgift att övervaka informationssamhällets tjänster

How to use "task of monitoring" in an English sentence

N Engl J Med 334:349–355. (1997) The complicated task of monitoring vaccine safety.

Subscribing to a feed simplifies the task of monitoring changes in IBM® Connections.

This will keep you on the task of monitoring your credit and payments.

The task of monitoring PP must be easy for a branch/member to manage.

Naval personnel were also assigned the task of monitoring the station's radar system.

This paper explains the difficult task of monitoring sexual expression in dementia patients.

You don't have to make the task of monitoring inflation a big deal.

The task of monitoring performance of a mainframe/terminal computer application is relatively simple.

But that makes the task of monitoring RTE an even more complex endeavor.

The task of monitoring the pattern or flow of world change is never-ending.

How to use "uppgift att övervaka, uppgiften att övervaka" in a Swedish sentence

Det var examensvakternas uppgift att övervaka det.

De har till uppgift att övervaka konkursförvaltningen.

Preston ges snart uppgiften att övervaka Englands hamnar och flygplatser.

Det är en viktig uppgift att övervaka snöskotertrafiken.

Det är polismyndighetens uppgift att övervaka detta.

Båda med uppgiften att övervaka sjöfarten och förebygga, avvärja och förhindra piratverksamhet.

tjänsteman med uppgift att övervaka verksamheten inom telegrafväsendet.

Quaestors hade till uppgift att övervaka finanserna.

HANDIKAPPORGANISATIONERNA ANSER ATT Uppgiften att övervaka konventionens genomförande bör åläggas Diskrimineringsombudsmannen, DO.

Tessin fick också den viktiga uppgiften att övervaka den nye tronarvingens uppfostran.