Examples of using Technical working group in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
To be discussed outside the technical Working Group.
Att diskutera utanför fackarbetsgruppen.A technical working group could then have developed the details from these principles.
The Parties shall lead the technical working group.
In September 2003 a technical working group on dioxin and PCB monitoring in the Baltic area was established.
I september 2003 inrättades en teknisk arbetsgrupp för övervakning av dioxiner och PCB i Östersjöområdet.The Committee met four times in Plenary Session and its Technical Working Group met six times.
Kommittén sammanträdde fyra gånger i plenum, och dess tekniska arbetsgrupp sammanträdde sex gånger.Technical Working Group meetings were established for Transport
I de tekniska arbetsgrupperna hölls möten om transporterThe ESF Committee held four plenary meetings in 2002, and the Technical Working group met seven times.
ESF-kommittén höll fyra plenarmöten under 2002, och det tekniska arbetsutskottet sammanträdde sju gånger.The Technical Working Group was informed about the state of play of the adoptions of the Operational Programmes 2007-2013.
Den tekniska arbetsgruppen informerades om läget i fråga om godkännande av operativa program för 2007-2013.European Commission departments are currently discussing the elements of a common tax base with EU Member States in a technical working group.
Kommissionen diskuterar för närvarande förutsättningarna för en gemensam skattebas med medlemsstaterna inom ramen för en teknisk arbetsgrupp.There have been several technical working group meetings with representatives from the Member States
De tekniska arbetsgrupperna har sammanträtt flera gånger med företrädare för medlemsstaterna,The services in the European Commission are currently discussing the elements of a common tax base with EU Member States in a technical working group.
Kommissionen diskuterar för närvarande förutsättningarna för en gemensam skattebas med medlemsstaterna inom ramen för en teknisk arbetsgrupp.At exploratory, technical working group meetings with experts from Member States there was a consensus that the application is technically sound.
Vid förberedande möten i den tekniska arbetsgruppen enades medlemsstaternas experter om att ansökan var I would therefore like to call on the Council to act now and set up the technical working group that will be tasked with drafting the accession treaty.
Jag vill därför uppmana rådet att agera nu och inrätta den tekniska arbetsgrupp som ska få till uppgift att utforma förslaget till anslutningsfördrag.The creation of a technical working group to deal with issues such as page counting,
Bildande av en teknisk arbetsgrupp för frågor om räkning av sidor, dokumentstandardisering, kvalitetskontroll,If a Party does not agree with a request from the other Party to establish a technical working group, it shall, on request,
Om en part inte samtycker till en begäran från den andra parten om att inrätta en teknisk arbetsgrupp ska den, på begäran,the Instituto Nacional de Silicosis(ES)- supported the technical working group.
spanska Instituto Nacional de Silicosis- understödde den tekniska arbetsgruppen.The Commission will facilitate such exchange through the Technical Working Group of Member States on environmental aspects of unconventional fossil fuels.
Kommissionen kommer att underlätta denna typ av utbyte genom medlemsstaternas tekniska arbetsgrupp om miljöaspekter på okonventionella fossila bränslen.A Joint Technical Working Group reporting to the Joint Committee will be set up to ensure the fulfilment of the requirements of the Administrative Arrangement referred to in Article 16.
En gemensam teknisk arbetsgrupp som rapporterar till den gemensamma kommittén skall upprättas för att säkerställa att kraven i den administrativa överenskommelse som avses i artikel 16 uppfylls.This cooperation took place in the European Forum on Quality in VET(2001-2002), the Technical Working Group on VET(2003-2004) and, since 2005, through ENQAVET.
Samarbetet ägde rum The results of the technical working group on classification and labelling convened by the Commission in preparation for Reach13 have been taken into account in drafting this proposal.
Resultaten från den tekniska arbetsgrupp för klassificering och märkning som kommissionen sammankallade inför arbetet med Reach13 har beaktats i utkastet till detta förslag.The Commission continued to participate actively in the work of the Nuclear Smuggling International Technical Working Group(ITWG) of the Non-Proliferation Experts Group(NPEG) of the G8.
Kommissionen fortsatte sitt aktiva deltagande i den internationella tekniska arbetsgruppen mot smuggling av kärnämnen(ITWG) inom G8:s expertgrupp för icke-spridning NPEG.Finland also co-chairs the preschool technical working group and participates in a working group that deals with children's equal access to education.
Finland har också delat ordförandeskap i en teknisk arbetsgrupp för småbarnspedagogik och deltar i The ESF Technical Working Group pursued its programme of mutual learning concerning the use of public tendering for ESF operations,
ESF: s tekniska arbetsgrupp fortsatte sitt program för ömsesidigt lärande om användningen av offentlig upphandling för ESF: verksamhet,In the context of the“Copenhagen process” that puts in practice the above mentioned declaration and resolution, a technical working group on transparency was set up,
I samband med Köpenhamnsprocessen som omsätter i praktiken ovannämnda förklaring och resolution inrättades en teknisk arbetsgrupp med företrädare för medlemsstaterna,In 1997 an ad-hoc Joint Technical Working Group was established between the International Commission for the protection of the Black Sea and the International Commission for the Protection of the Danube River.
Inrättades en tillfällig teknisk arbetsgrupp av Internationella kommissionen för skydd av Svarta havet(ICPBS) och Internationella kommissionen för skydd av Donau ICPDR.This was in particular confirmed during the bilateral technical Working Group and Consultation between Euratom and Australia that took
A technical working group, chaired by my services,
En teknisk arbetsgrupp, under ledning av mina avdelningar,The Council was briefed by commissioner László Kovács on work underway within a technical working group on the possible creation of a common consolidated tax base throughout the EU aimed at simplifying direct tax arrangements for businesses.
Kommissionsledamoten László Kovács informerade rådet om pågående arbete inom en teknisk arbetsgrupp om att eventuellt införa en gemensam konsoliderad skattebas i hela EU i syfte att förenkla reglerna för direkt beskattning för företagen.A Technical Working Group, comprising experts and stakeholders of the sector, led by the JRC,
En teknisk arbetsgrupp med sakkunniga och aktörer från sektorn har under ledning av JRC diskuteratIn 2002, the European Commission launched a technical working group in order to develop a proposal for a European credit transfer system in VET ECVET.
Europeiska kommissionen upprättade år 2002 en teknisk arbetsgrupp för att ta fram ett förslag till ett europeiskt system för överföring av studiemeriter inom yrkesutbildning ECVET.
