What is the translation of " TEND TO BE LESS " in Swedish?

• tenderar att vara mindre
• tenderar att vara något mindre

Examples of using Tend to be less in English and their translations into Swedish

These areas tend to be less interesting from a scientific point of view.
Dessa områden tenderar att vara mindre intressant ur en vetenskaplig synvinkel.

People who have more emotional support from family and friends tend to be less depressed and anxious.
Människor som har mer känslomässigt stöd från familj och vänner är ofta mindre deprimerade och oroliga.

Smaller households tend to be less efficient, requiring more resources per capita(5) than larger households.
Tenderar a vara mindre effektiva och kräver större resurser per capita.

3rd-party reported reach and frequency numbers tend to be less accurate on the mobile platform.
frekvens som rapporterats av tredje part har en tendens att vara mindre exakta på mobilplattformen.

Exit pop-ups tend to be less invasive and can help create last-minute conversions.
Exit popup-fönster tenderar att vara mindre invasiva och kan bidra till att skapa sista minuten omvandlingar.

Dogs are generally at a high risk because they tend to be less discriminating about what they ingest.
Hundar är generellt på en hög risk eftersom de tenderar att vara mindre diskriminerande om vad de äter.

Start-ups tend to be less profitable in the short term
Uppstartsföretag tenderar att vara mindre lönsamma på kort sikt

neighbourhoods that have a normal/increased police presence(for instance due to the fact that Jews live there) tend to be less dangerous.
stadsdelar som har en normal/ ökad polis närvaro(till exempel på grund av att judar bor där) tenderar att vara mindre farliga.

Breastfed babies tend to be less susceptible to infections
Barn som ammas är i regel mindre mottagliga för infektioner

although temperatures and humidity tend to be less extreme because of near-constant trade winds from the east.
temperaturen och luftfuktigheten tenderar att vara något mindre extrem jämfört med andra tropiska områden tack vare konstanta ostvindar.

This type of research tend to be less focused on the factors that drive decision making at point of purchase.
Den här typen av undersökningar tenderar att vara mindre fokuserade på vilka faktorer som styr vid köptillfället.

but the consequences tend to be less serious, such as retinitis.
men konsekvenser är vanligtvis mindre, t.ex. näthinnaeinflammation.

Because older printers tend to be less efficient for both ink
Därför att gamla skrivare tenderar att vara mer ineffektiva, både vad gäller bläck

and these types of slots tend to be less popular when it is not“the season to be jolly”.
lika tillgänglig året runt, och dessa typer av slots tenderar att vara mindre populära när de inte är i”säsong”.

But those tend to be less reflective, so could be evidence of something alien-made.
Men de är oftast mindre reflekterande, Det kan vara ljus som studsar från naturliga objekt,

primarily made for gamers that tend to be less sensitive to noise and not photo
i huvudsak gjord för gamers som tenderar att vara mindre känsliga mot hög ljudnivå snarare

Firms with higher market power tend to be less productive in relative terms
Företag med större marknadsmakt tenderar att vara mindre produktiva relativt sett

are involved"professionally" with the currency, tend to be less sensitive about the title of the currency
i sitt arbete kommer i kontakt med valuta, tenderar att vara mindre känsliga för namnet på valutan

If you take one of the banker offers, which tend to be less than the average of all remaining prizes,
Om du tar ett av bankerbjudandena, som tenderar att vara lägre än genomsnittet av alla återstående vinster,

which can also be used as collateral and tend to be less liquid.
som också får användas som säkerheter men som tenderar att vara mindre likvida.

The breast cancers diagnosed in ever-users tend to be less advanced clinically than the cancers diagnosed in never-users.
Den bröstcancer som diagnostiserats hos frekventa användare tenderar att vara mindre kliniskt framskriden än hos kvinnor som aldrig har använt COC.

11.74€ in agosto12 products with the same price are not enough quality, since they tend to be less potent and plastic definitely recommend it.
74 € i agosto12 produkter med samma pris är inte tillräckligt kvalitet, eftersom de tenderar att vara mindre potent och plast definitivt rekommendera det.

The breast cancers diagnosed in ever-users tend to be less advanced clinically than the cancers diagnosed in never-users.
Bröstcancer som diagnostiserats hos dem som någon gång använt p-piller tenderar att vara mindre kliniskt avancerade än hos dem som aldrig använt p-piller.

a greater proportion of older workers(who tend to be less mobile and less skilled) Annex II.
av fler äldre arbetstagare(som tenderar att vara mindre rörliga och ha lägre utbildning) bilaga II.

Although these synthetic fibres tend to be less durable than the more expensive human hair,
Även om dessa syntetiska fibrer tenderar att vara mindre hållbara än de dyrare människohår, kan du njuta

Studies of vaccine programs in the developing world have revealed that individuals with chronic infections such as malaria and hepatitis tend to be less likely to develop the fullest possible immunity benefits from vaccines for unrelated illnesses.
Studier av vaccineraa program i framkallningsvärlden har avslöjt att individer med kroniska infektioner liksom malaria och hepatit ansar för att vara mindre rimliga att framkalla den mest fulla möjlighetimmuniteten gynnar från vaccin för unrelated illnesses.

Since you are 30, and since men by and large tend to be less mature than women,
Eftersom du är 30, och eftersom män i stort tenderar att vara mindre mogen än kvinnor, du kommer förmodligen

traditional breeds tend to be less productive than those breeds that are selected owing to high productivity and resource efficiency.
traditionella raser en tendens att vara mindre produktiva än de raser som väljs ut på grund av sin höga produktivitet och resurseffektivitet.