Examples of using Term of the contract in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Avtalsperiod Avtalsperioden är tre år.Rätten till sådant användande är begränsad till avtalstiden för Kontraktet.Löptiden på avtalen i stocken uppgår till cirka 14 kvartal.We are entitled to irretrievably delete all user data stored during the term of the contract.
Löptiden för kontraktet All rights to the Trademarks shall remain the property of the Seller during and after the term of the Contract.
Alla rättigheter till Varumärkena förblir Säljarens egendom under och efter avtalstiden för Kontraktet.(i) if the term of the contract is 12 months or less, the total estimated maximum value for.
Det totala beräknade högsta värdet under löptiden, om denna är högst 12 månader, eller.is subject to mandatory state registration if the term of the contract exceeds one year.
(i) if the term of the contract is 12 months or less, the total estimated maximum value for its duration; or.
Det totala beräknade högsta värdet under löptiden, om denna är högst 12 månader, eller.Using a loan calculator, calculate the final loan repayment amount, taking into account your amount and the term of the contract.
Beräkna det slutliga lånets återbetalningsbelopp med hjälp av en lönekalkylator med hänsyn till ditt belopp och kontraktets löptid.Failure by Seller to enforce any term of the Contract shall not be waiver of Seller's rights.
Om Säljaren inte hävdar något villkor i Kontraktet ska detta inte anses omintetgöra Säljarens rättigheter.Premie som har betalats eller mottagits när swapavtalet ingicks, periodiseras som ränta över avtalets löptid.LeoVegas has the right to enforce a term of the contract relating to the Sports Book against any Account Holder.
LeoVegas har rätt att genomdriva ett avtalsvillkor relaterat till Sports Book mot någon kontohavare.Or the estimated aggregate cost during the twelve months following the first service performed or during the term of the contract, where this is greater than 12 months.
Den uppskattade sammanlagda kostnaden under de tolv månader som följer på den först utförda tjänsten eller under kontraktets löptid, om denna överstiger tolv månader.Avtalslängden är 1 månadyour failure to enforce any term of the contract constitutes a waiver of such term. .
din underlåtenhet att uppfylla något villkor i avtalet utgör ett uppgivande av Avtalslängden är 1 månadFörsäkringstagaren skall under hela avtalstiden hållas informerad om ändringar ifråga om information förtecknad i punkt B i bilaga III.Not, during the term of the contract, to alter the composition of the lot which is the subject of the contract without prior authorization from the intervention agency.
Att inte under lagringskontraktets löptid ändra sammansättningen av det kontrakterade partiet utan föregående tillstånd från interventionsorganet.WOPS1YR2000 Description: Provides 24x7 telephone technical support and software updates available during the term of the contract for all license keys covered by a software support contract.
WOPS1YR2000 Description: Ger teknisk support per telefon dygnet runt 7 dagar i veckan och programuppdateringar under kontraktstiden för alla licensnycklar som omfattas av programsupportavtal.you can count only on 700 million euros of industrial income over the term of the contract.
kan du bara räkna på 700 miljoner euro för industriell inkomst under avtalstiden.These audits may be carried out throughout the term of the contract and for a period of five years from the date of the payment of the balance of the grant.
Granskningen får utföras under hela avtalets löptid samt under fem år efter dagen för utbetalning av den sista bidragsdelen.your failure to enforce any term of the Contract constitutes a waiver of such term. .
din underlåtenhet att hävda något av villkoren i kontraktet att Beloppen avser utestående åtaganden där betalning skall verkställas under kontraktets löptid, med undantag för domstolens huvudbyggnad som hyrs på obegränsad tidgiving him the exclusive right to interpret any term of the contract;
att ge honom rätt att ensam tolka ett avtalsvillkor.It should therefore not be possible to offer the use of the Common European Sales Law as a term of the contract to be concluded,
obligations arising under it, at any time during the term of the Contract.
när som helst under avtalsperioden.Cover, on the basis of a single premium and during the whole term of the contract, the entire territory of the Community, including for any period when the vehicle remains in other Member States during the term of the contract; and”.
På grundval av en enda premie och för hela avtalstiden omfatta hela gemenskapens territorium, även under perioder när fordonet befinner sig i andra medlems stater under avtalstiden, och”.giving the trader the exclusive right to interpret any term of the contract.
som ger näringsidkaren rätt att ensam tolka ett avtalsvillkor.
