What is the translation of " TESTING VARIOUS " in Swedish?

• testa olika
• att prova olika

Examples of using Testing various in English and their translations into Swedish

We're testing various versions now.
Vi testar olika versioner nu.

Foundation Warentest Over the years Samsonite has been testing various suitcases.
Foundation Warentest Samsonite har genom åren testat olika resväskor.

It is testing various methods and hopes these will increase the number of moths.
Genom att prova olika metoder hoppas man kunna öka antalet fjärilar.

If you're used to installing and testing various Android custom ROMs on your devices….
Om du är van att installera och testa olika Android-anpassade ROM-skivor på dina enheter….

When testing various scenarios, I got this error message"Unable to retrieve data….
När du testar olika scenarier jag fick felmeddelandet”Det går inte att hämta data….

the KMDB has manufactured a number of models and prototypes for testing various ideas and solutions.
kmdb har tillverkat ett antal modeller och prototyper för att testa olika idéer och lösningar.

Altis Semiconductor has been testing various solutions for the optimization of its process.
Den Altis Halvledaren har testat olika lösningar för optimizationen av dess processaa.

Testing various sustainable solutions is another basic prerequisite for the target activity to achieve the desired impact.
Och att testa olika hållbara lösningar är en grundförutsättning för att få genomslag för den rörelse man vill uppnå.

we have spent a lot of time testing various steel types and dimensions.
har vi spenderat mycket tid på att testa olika ståltyper och dimensioner.

After years of testing various designs, ultimately they decided helicopters were more practical for earth-atmosphere flight.
Efter flera års tester av olika designer beslutade de att helikoptrar var mer praktiska på jorden.

That is why we decided to question the world of sports drinks and began testing various raw materials to find the ultimate fitness drink.
Därför har vi ifrågasatt sportdryckernas värld och har testat helt olika råvaror för den ultimata fitnessdrycken.

The conservators continued testing various types of PEG over the years,
Konservatorerna fortsatte att prova olika typer av PEG genom åren,

unproved tasks must be conducted, a digital mockup can be of great value for planning and testing various scenario.
oprövade uppgifter måste utföras kan en virtuell prototyp vara av stort värde för att planera och testa olika scenarier.

When testing various scenarios, I got this error message when trying to import a. csv file that had poorly formatted data.
När du testar olika scenarier fick jag det här felmeddelandet när du försöker importera en CSV-fil som hade dåligt formaterade data.

complex program of research and testing various prototypes.
komplex program för forskning och testa olika prototyper.

In the future this method may be useful for testing various pharmaceutical candidates that could slow down the destruction of synapses.
Längre fram skulle den här metoden kunna användas för att testa olika läkemedelskandidater som kan bromsa förstörelsen av synapser.

For positions on management level there is also a half-day Assessment which includes psychological testing, various skill tests and Insights Discovery.
För managementnivå finns även en halvdags Assessment som bland annat innehåller psykologiska tester, olika färdighetstester och Insights Discovery.

FUCHS researchers are therefore testing various methods to optimise the enzyme's ingenious process
Därför testar FUCHS forskare olika metoder för att optimera enzymets snillrika arbete så det utvecklas

IKEA and Lindex have told us what properties they want to see in a biobased textile fibre, and now we're testing various building blocks to see how to get there.
Ikea och Lindex har berättat vilka egenskaper de vill se hos en biobaserad textil fiber och nu testar vi olika byggstenar för att se hur vi ska komma dit.

After testing various setups, the configuration found to be best can be used to run continuously(24h/7d)
Efter att ha testat olika konfigurationer, konfigurationen befunnits vara bäst kan användas för att köra kontinuerligt(24h/7d)

You're not testing just two versions of a page as in A/B testing, and you're not testing various combinations of components on a single page as in multivariate testing..
Du testar inte bara två versioner av en sida som med A/B-testning, och du testar inte olika kombinationer av komponenter på en enstaka sida som med testning av flera varianter.

Volvo has been testing various types of hybrid solutions since the 1980s
Volvo har sedan 1980-talet provat olika typer av hybridlösningar och i mars 2006

Many observers criticised the Japanese central bank for having reacted far too slowly and for being too cautious about testing various methods to escape from their liquidity trap.
Många bedömare kritiserade den japanska centralbanken för att ha varit alldeles för långsam med att reagera och för försiktig med att prova olika åtgärder för att komma ur sin likviditetsfälla.

We decided to use Debian after testing various distributions, but we really decided when a Debian developer showed us the real GNU/Linux.
Vi valde att använda Debian efter att ha testat flera distributioner, men vi bestämde oss verkligen när en Debianutvecklare visade oss det riktiga GNU/Linux.

we now have the possibility of testing various solutions under realistic conditions.
får vi nu möjlighet att testa olika lösningar under realistiska förhållanden.

We're currently testing various types of sensor technology at our offices, in applications such
Vi testar olika typer av sensorteknik på vårt kontor för att kunna läsa av när vi behöver fylla på kopieringspapper

suitable for testing various models, different levels of voltage Power cables
lämplig för att testa olika modeller, olika nivåer av spänning kraftkabel

Random access chemistry analyzer mainly use for testing various chemical composition in human serum,
Produktinformation Slumpmässig åtkomstkemianalysator används huvudsakligen för att testa olika kemiska kompositioner i humant serum,

In addition, athletes have access to various testing and physical therapy services.
Dessutom har idrottsmännen tillgång till mångsidiga testnings- och fysioterapitjänster.

North Korea has been ramping up its testing of various missiles, rockets
Nordkorea har ramp upp sin testning av olika missiler, raketer