What is the translation of " TEXT CONCERNING " in Swedish?

• texten om
• text om

Examples of using Text concerning in English and their translations into Swedish

The text concerning Greece is replaced by.
Texten om Grekland skall ersättas med.

This directive is the first major text concerning legal immigration.
Detta direktiv är den första stora texten om laglig invandring.

The text concerning Futura Polymers Limited in Article 1(3)
Texten rörande Futura Polymers Limited i artikel 1.3 i förordning(EG)

Tomorrow we are voting on another important text concerning VAT fraud relating to imports.
I morgon ska vi rösta om en annan viktig text som rör mervärdesskattebedrägeri i samband med import.

In the Annex, the text concerning E 320- butylated hydroxyanisole(BHA) shall be replaced by the text in Annex I to this Directive.
I bilagan skall texten avseende E 320- butylhydroxianisol(BHA) ersättas med bilaga I till detta direktiv.

Finally, Amendments 82 and 87 improve the clarity of the text concerning trend reversals and are also acceptable.
Slutligen innebär ändringarna 82 och 87 att texten om motverkande av trender blir tydligare och de kan därför godtas.

Table II: The text concerning tariff quota No 4(TQ No 4)
Tabel II: Texten rörande tullkvot nr 4(TK nr 4)

Mr President, the Members of the European Free Alliance have also approved the text concerning the Helsinki Summit.
Herr talman! Ledamöterna i Europeiska fria alliansen har godkänt texten i samband med toppmötet i Helsingfors.

I contend that the text concerning a common external policy should be expunged.
Jag hävdar att skrivningen om en gemensam utrikespolitik bör tas bort.

more specific text concerning Ukraine's future membership of the European Union.
en mycket starkare och mer specifik text om Ukrainas framtida EU-medlemskap.

In the Annex to Directive 95/31/EC, the text concerning(E 421)
I bilagan till direktiv 95/31/EG skall texten om E 421- mannitol

she's been experimenting with reading a text concerning'problems'.
så har hon experimenterat med att läsa en text beträffande'problem'.

In the Annex to Directive 95/31/EC, the text concerning E 953- isomalt is replaced by the text in the Annex to this Directive.
I bilagan till direktiv 95/31/EG skall texten om E 953- Isomalt ersättas med texten i bilagan till det här direktivet.

more far-reaching European text concerning contract law26.
bör den behandlas i en bindande och mer omfattande gemenskapstext om avtalsrätt26.

In the Annex to Directive 95/31/EC, the text concerning E 421 mannitol
I bilagan till direktiv 95/31/EG skall texten om E 421 mannitol

The text concerning the leisure pilot licence has been simplified and the text concerning the general medical practitioner has been moved to Chapter IV which deals with certification activities.
Texten om flygcertifikat för fritidsflygning har förenklats och texten om allmänpraktiserande läkare har flyttats till kapitel IV, som behandlar certifieringsverksamhet.

They include significant elements of the text concerning definitions, the collection target,
De innefattar väsentliga delar av texten beträffande definitioner, insamlingsmål,

SV This text concerning a Charter of Fundamental Rights contains many important wordings central to the principle of human dignity
Den föreliggande texten om en stadga om grundläggande rättigheter innehåller många viktiga, och för människovärdesprincipen centrala formuleringar,

And I can only view as a provocation the Commission text concerning the implementation of a reduction in working hours across the board,
Jag kunde bara uppfatta kommissionens text om genomförandet av en allmän arbetstidsförkortning som en provokation när

The text concerning Sweden, to which the two Members of the European Parliament refer, have not yet
Texten som rör Sverige, som de två ledamöterna refererar till och som ännu inte har offentliggjorts,

I am very happy that the agreements reached with the Council and the Commission on the text concerning subcontracting have reflected to a large extent what Parliament has been pushing for,
Det gläder mig verkligen att de överenskommelser som nåtts med rådet och kommissionen om texten som rör anlitande av underleverantörer i hög grad har återspeglat det som parlamentet har arbetat för,

I presented a text concerning the unique, equal and inviolable dignity of
Jag har tidigare presenterat en skrivning om det unika, lika

Secondly, the vital point of this text concerns own resources.
För det andra handlar den viktiga punkten i denna text om egna medel.

Texts concerning culture at EU level 1993 97, from the EU Council.
Texter om kultur på EU-nivå-1993-1997, från rådet: Kat.: BX-14-98-809.

Another ambiguity of the Praesidium's text concerns the issue of external representation of the EU.
En annan tvetydighet i presidiets text gäller frågan om EU: yttre representation.

The text concerns a sad butterfly.
Texten handlar om en ledsen fjäril.

The texts concerning the application of rules for reasons other than safety
De utelämnade textavsnitten avsåg tillämpningen av regler av andra skäl

Both texts concerning the ECSC in 1999 therefore have a broad consensus
De två texterna om EKSG år 1999 är alltså till stor del samstämmiga

so the text concerned will read:
så att den aktuella texten får följande lydelse:

Clifton Fexmo exhibits photos and texts concerning the village of Jierijärvi, where Clifton lived during parts of his childhood.
Clifton Fexmo visar foton med tillhörande texter som handlar om byn Jierijärvi med omnejd där han tillbringat delar av sin ungdom.

How to use "text concerning" in an English sentence

Comments – Freeform text concerning the jurisdiction.

Some interesting text concerning the industrial operations .

A hard-to-get text concerning Marduk, of Assyrian origin.

Learn this text concerning the behind-the-scenes pizza drama.

Sacred Scripture contains no text concerning this event.

It has some good text concerning the constellations.

The web page 401 includes text concerning several topics.

Did not respond to my text concerning the bathroom/toiletproblem.

This word is used in our text concerning Jesus.

The text concerning copy right is also situated differently.

How to use "text om" in a Swedish sentence

Hans Wallmarks valblogg: Text om Tolgfors Text om Tolgfors Sten Tolgfors har avgått.

Ser fram emot din text om musik!

Full text Om Annika Ström Melins ”Européerna.

Tappar text om man lämnar - Kundo Tappar text om man lämnar Hej!

Intressant text om boken med andra ord!

Läs gärna vår text om Hälsosamma matråd och Livsmedelsverkets text om Dieter.

Kul att läsa din text om filmen.

Text om Industri & Godshantering Text om Snöröjning, Sandning & Sandupptagning.

MoneyBookers Text om MoneyBookers SIGNALTJNSTER, LNKAR, KONTAKT MoneyBookers Text om MoneyBookers Rekommenderade mklare.

Kort engelsk text om händelsen hos RFE/RL.