What is the translation of " THE ADMINISTRATIVE PROCEDURES " in Swedish?

• administrativa förfaranden
• de administrativa rutinerna
• förvaltningsförfarandena

Examples of using The administrative procedures in English and their translations into Swedish

The administrative procedures need to be improved.
De administrativa förfarandena måste förbättras.

All this says a lot about the administrative procedures.
Allt detta säger en del om våra administrativa förfaranden.

To improve the administrative procedures of safeguard mechanisms.
Förbättra de administrativa förfaranden som rör skyddsmekanismer.

as it simplifies and clarifies the administrative procedures in the proposal.
förtydligar förslagets administrativa förfaranden.

The administrative procedures of safeguard mechanisms are improved.
De administrativa förfaranden som rör skyddsmekanismer förbättras.

In those cases it is important that the administrative procedures are as simple
I dessa fall är det viktigt att de administrativa förfarandena är så enkla

The administrative procedures for establishing a business have also been eased.
De administrativa förfarandena vid företagsbildning har också gjorts mindre betungande.

The proposal provides for simplification of legislation, and of the administrative procedures for public authorities.
Förslaget innebär en förenkling av lagstiftningen och av myndigheternas administrativa förfaranden.

Simplifying the administrative procedures faced by innovative enterprises.
Förenkla de administrativa förfaranden som innovativa företag ställs inför.

To address the need to reduce the administrative burden faced by companies, the simplification of the administrative procedures will continue.
För att ta itu med behovet av att minska den administrativa bördan på företag kommer förenklingen av administrativa förfaranden att fortsätta.

The administrative procedures at Commission, Federal and Land level need to be speeded up.
Det är nödvändigt att påskynda förvaltningsprocesserna mellan kommissionen, staten och delstaterna.

Recommendation: The European Commission should review the administrative procedures in order to harmonise the approach with the types of projects to be funded.
Rekommendation: Europeiska kommissionen bör gå igenom de administrativa förfarandena i syfte att anpassa metoderna till de projekt som skall finansieras.

The administrative procedures for the approval, monitoring
Administrativa förfaranden för godkännande, kontroll

The capacity of smaller organisations to deal with the administrative procedures of the Commission may also be an obstacle to targeting support to where it is most needed.
Mindre organisationers kapacitet att hantera kommissionens administrativa förfaranden kan också vara ett hinder för målinriktning av stödet till de områden där det behövs bäst.

The administrative procedures for supplying medicinal products for pets should, on the other hand, be simplified.
Däremot bör de administrativa förfarandena för förskrivning av läkemedel till sällskapsdjur förenklas.

the definitions and the administrative procedures of the current Directive 90/220/EEC.
tillämpningsområde, definitioner och administrativa förfaranden.

(d) the administrative procedures for the approval, monitoring
(d) Administrativa förfaranden för godkännande, övervakning

improve and streamline the administrative procedures for obtaining land-use
förbättra och rationalisera förvaltningsförfarandena för att få markanvändnings-

The administrative procedures should be simplified,
De administrativa förfarandena bör förenklas,

limit the right to deduct by simplifying the administrative procedures and limiting the opportunities for tax fraud.
rätten till avdrag och förenklar därmed de administrativa rutinerna, och begränsar på så sätt möjligheterna till skattebedrägeri.

The Article concerns the administrative procedures for the receipt and treatment of applications.
Artikeln handlar om de administrativa förfarandena för mottagande och handläggning av ansökningar.

The administrative procedures for contracting out the evaluation were almost completed by the end of 2010.
De administrativa förfarandena för att lägga ut utvärderingen på entreprenad var nästan klara i slutet av 2010.

The proposal simplifies the administrative procedures applicable to bodies and private individuals.
Förslaget innebär en förenkling av de administrativa förfarandena för organisationer och privatpersoner.

The administrative procedures in the individual Member States for the reduction of withholding taxes should be observed as far as possible.
De enskilda medlemsstaternas administrativa förfaranden för att reducera källskatten skall i görligaste mån följas.

The European Commission should review the administrative procedures in order to harmonise the approach with the types of projects to be funded.
Europeiska kommissionen bör gå igenom de administrativa förfarandena för att anpassa tillvägagångssätten beroende på vilken typ av projekt som skall finansieras.

The administrative procedures are designed to guarantee that the projects supported are selected on the basis of their quality
De administrativa rutinerna är utformade för att säkerställa att de projekt som erhåller stöd väljs ut på

I support those provisions aimed at simplifying the administrative procedures incumbent upon the public authorities(Community
Jag stöder dessa bestämmelser som syftar till att förenkla de administrativa förfaranden som åläggs offentliga myndigheter(gemenskapens

Improves the administrative procedures and approval system for placing on the market of products
Förbättrade administrativa förfaranden och ett förbättrat system för tillståndsgivning och förnyande av tillstånd

The Council adopted a directive aimed at reducing the administrative procedures to be fulfilled when ships arrive at depart from EU ports,
Rådet antog ett direktiv som syftar till att minska de administrativa förfarandena då fartyg ankommer till eller lämnar hamnar inom EU, för att på så sätt

The administrative procedures are burdensome
De administrativa rutinerna är tungrodda