What is the translation of " THE ARBITER " in Swedish?

• skiljedomaren
• domaren
• arbiter
• skiljedomare

Examples of using The arbiter in English and their translations into Swedish

Tell it to the arbiter.
Säg det till domaren.

The Arbiter has ruled.
Skiljedomaren har dömt.

That's up to the Arbiters.
Det är upp till domarna.

The Arbiter: Right or wrong?
The Arbiter: Rätt eller fel?

You are not the arbiter here.
Du bestämmer inte här.

The Arbiter will consider his validity.
Skiljedomaren får avgöra hans giltighet.

You're not the arbiter of funny.
Du avgör inte sånt.

Before his decision. Nothing will be served by killing the Arbiter.
Man tjänar inget på att döda skiljedomaren före hans beslut.

And I want the Arbiters to know it, too.
Domarna ska också höra den.

No offense, Guerin, but you are not exactly the arbiter of friendship.
Inte för att vara elak, men du är ingen expert på vänskap.

I'm the arbiter, and my decision is final.
Jag är skiljedomare och mitt beslut ska ses som slutgiltigt.

The identities of the arbiters are secret.
Det verkliga antalet kommandosoldater är hemligt.

I'm the arbiter of the law here,
Jag är domaren och lagen här,

But you are not exactly the arbiter of friendship. No offense.
Inte för att vara elak, men du är ingen expert på vänskap.

On where everybody's supposed to be? And what, now you're the arbiter.
Vad då, är det du som bestämmer nu var alla borde vara i livet?

Suddenly you're the arbiter of right and wrong?
När blev du domare över rätt och fel?

I will not step outside the traditional role of the Arbiter.
An8}Jag tänker inte gå utanför skiljedomarens traditionella roll.

Who anointed you the arbiter of poetic quality, anyway,?
Vem utnämnde dig till domare av poetisk kvalitet, förresten?

The Arbiter confirms that you have completed the Rite of Succession.
Skiljedomaren bekräftar att du fullgjort successionsriten.

Nothing will be served by killing the Arbiter before his decision.
Man tjänar inget på att döda skiljedomaren före hans beslut.

Consult the arbiter of truth every time you have a question.
Konsultera domaren av sanningen varje gång du har en fråga.

And whose pants are not important? What makes you the arbiter of whose pants are important?
Så du avgör vems byxor som är viktiga?

But on closer inspection, The Arbiter(which was shot chiefly in the UK, with the dialogue spoken in English)
Men vid närmare granskning visar sig The Arbiter(som huvudsakligen spelades in i Storbritannien med engelsk dialog)

Through a for-profit company called The Arbiter Group, Pearson got another kid.
Genom företaget The Arbiter Group fick Pearson ett nytt barn.

Cangrande della Scala, made it seem for a time that Robert would become the arbiter of Italy.
Cangrande della Scala såg det ut som om Robert av Neapel skulle bli skiljedomare över Italien.

And what, now you're the arbiter on where everybody's supposed to be?
Vad då, är det du som bestämmer nu var alla borde vara i livet?

also insisting that a player's scoresheet be visible to the arbiter throughout the game".
spelarens schackprotokoll skulle vara synligt för domaren under hela matchen".

The traditional role of the Arbiter. I will not step outside.
An8}Jag tänker inte gå utanför skiljedomarens traditionella roll.

of the Central Committee of the Communist party or the President) as the arbiter and reliable defender in all critical situations.
högre makt staten(om att kungen, i centralkommittén för det kommunistiska partiet eller vd) som skiljedomare och pålitlig försvarare i alla kritiska situationer.

Mom's not exactly the arbiter of what's right and wrong anymore.
Mamma har inte längre rätt att säga vad som är rätt eller fel.