What is the translation of " THE AVERAGE RETURN " in Swedish?

• genomsnittlig avkastning
• medelavkastningen
• ett genomsnitt av avkastning

Examples of using The average return in English and their translations into Swedish

Calculation of the average return- TELA.
Beräkning av medelavkastningen- TELA.

The average return has been 6.2 per cent.
Den genomsnittliga avkastningen har varit 6, 2 procent.

Calculating and communicating the average returns of investment funds.
Beräkna och kommunicera de genomsnittliga avkastningarna från placeringsfonder.

The average return on external investments was 3,09 percent(4,89).
Den genomsnittliga avkastningen på externa placeringar var.

the return on the share changes at the same rate as the average return on the market.
förändras aktiernas avkastning i samma takt som marknadens genomsnittliga avkastning.

In fact, the average return to player is a hefty 96.6%.
I själva verket är den genomsnittliga avkastningen till spelaren rejäla 96, 6%.

be based on the average return on capital employed.
skall vara baserat på avkastning på sysselsatt kapital.

The average return on liquid funds was 3.6(5.2) percent.
Den genomsnittliga avkastningen på likvida medel uppgick till 3, 6(5,2) procent.

A quantitative statistical analysis is used to measure the average return of three different stock portfolios; Large Cap, Small Cap and Aktietorget.
Vi har använt oss av en kvantitativ statistisk analys för att mäta de genomsnittliga avkastningarna mellan de tre olika portföljer vi skapat bestående av bolag från Large Cap, Small Cap och Aktietorget.

The average return was lower for 16 out of 17 funds compared to the benchmark.
Den genomsnittliga avkastningen var lägre för 16 av 17 fonder jämfört med indexet.

Recommendation by TELA's Investment Reporting Group for the public reporting of the average return on an individual pension insurer's investments for periods exceeding one year.
Rekommendation av Telas rapportgrupp för placeringar gällande offentlig rapportering av medelavkastningen på en enskild arbetspensionsförsäkrares placeringar för beräkningsperioder på över ett år.

The average return per annum during the period from 2014 to 2018 has been 15%.
Under perioden 2014- 2018 har avkastningen i genomsnitt legat på 15 procent per år.

the gender pay gap and increasing the average return on education.
löneklyftan mellan könen och öka avkastningen på utbildning.

At the end of 2015, the average returns for this fund were more than 10% a year.
I slutet av år 2015 hade den fonden en genomsnittlig årlig avkastning på> 10.

shall be fixed taking into account:(a) the average return in comparison with the average returns for previous harvests;
skall fastställas per hektar, med hänsyn tagen till a den genomsnittliga avkastningen jämfört med den genomsnittliga avkastningen från tidigare skördar.

The average return on the total portfolio over the past five years has been 4.8%.
Den genomsnittliga avkastningen på totalportföljen de senaste fem åren har varit 4,8%.

The CFI also considered that the Commission was entitled to take account of the average return on investments in the relevant sector in order to determine the appropriate return..
Förstainstansrätten ansåg också att kommissionen hade rätt i att beakta den genomsnittliga avkastningen på investeringar inom den aktuella sektorn för att avgöra en rimlig avkastning..

The average return for the latest five-year period can be reported after the 1st- 3rd quarter of the year(”rolling”).
Efter årets 1- 3 kvartal kan man rapportera medelavkastningen för en period över de 5 senaste åren(”rolling”).

The performance condition shall be based on Program specific financial targets related to the average return on capital employed(“ROCE”)
Prestationsvillkoret skall bestå av för Programmet specifika finansiella mål relaterade till ett genomsnitt av avkastning på sysselsatt kapital 1 under räkenskapsåren 2016,

This shows that the average return figures are based on a wide selection of signals,
Det visar att den genomsnittliga avkastningen kommer från ett brett urval av signaler och att resultaten därmed i

The performance condition shall be based on a Program specific financial target related to the average return on capital employed(“ROCE”)
Prestationsvillkoret skall bestå av för Programmet specifikt finansiellt mål relaterat till ett genomsnitt av avkastning på sysselsatt kapital 1 under räkenskapsåren 2019,

Over the last 63 years the average returns on the agricultural commodities market have been significantly higher than the global inflation rate.
De senaste 63 åren så har den genomsnittliga återbäringen på jordbruksvarumarknaden varit betydligt högre än den globala inflationstakten.

calculations show that the average return on capital invested was around 40 per cent.
visar beräkningar att den genomsnittliga avkastningen på satsat kapital var ca 40 procent.

Since 2001, when the current system was first introduced, the average return has been 6.2 per cent a year,
Sedan 2001, när det nuvarande systemet infördes, har den genomsnittliga avkastningen varit 6, 2 procent per år, vilket kan jämföras med

Member States should be able to rely on other profit level indicators to determine what the reasonable profit should be, such as the average return on equity, return on capital employed,
att använda kapitalavkastningen bör medlemsstaterna kunna förlita sig på andra vinstnivåindikatorer för att avgöra vilken den rimliga vinsten bör vara, såsom genomsnittlig avkastning på eget kapital, avkastning på sysselsatt kapital,

The graph series in the section‘Summaries of returns' shows the average return percentages for two long return periods:
I bildserien i avsnittet Sammanfattning av avkastning presenterar vi den genomsnittliga procentuella avkastningen för två långa avkastningsperioder, från 1998 till senaste helår

Member States may rely on profit level indicators other than the rate of return on capital to determine what the reasonable profit should be, such as the average return on equity, return on capital employed,
lämpligt att använda kapitalavkastningen kan medlemsstaterna förlita sig på andra vinstnivåindikatorer än kapitalavkastningen för att avgöra vilken den rimliga vinsten bör vara, såsom genomsnittlig avkastning på eget kapital, avkastning på sysselsatt kapital,

shall be fixed taking into account, in particular:- for each group of varieties, the average return obtained by producer groups at the first stage of preparation of hops,
på grupper av sorter, skall fastställas med särskild hänsyn till- för varje grupp av sorter den genomsnittliga avkastning som producentgrupperna uppnått för humle i det första behandlingsstadiet och beräknat i detta

whereas the aid may be granted if examination of this report reveals that the average return per hectare has been insufficient taking into account the present state
sådant stöd skall fastställas. Stödet får beviljas om denna rapport visar att den genomsnittliga avkastningen per hektar har varit otillräcklig, med hänsyn tagen

would be 23.72%, whilst the average return on education would be 18.2% for individuals
skulle ligga på 23, 72 procent, medan den genomsnittliga utdelningen på utbildning skulle vara 18, 2 procent på individnivå