What is the translation of " THE BASIC IDEAS " in Swedish?

• grundtankarna
• grundläggande idéer
• grundidéerna

Examples of using The basic ideas in English and their translations into Swedish

The basic ideas were frequently his.
De grundläggande idéerna var ofta hans.

the June List supports many of the basic ideas proposed.
Junilistan stödjer många av grundtankarna som föreslås.

The basic ideas of the project are.
Grundidéerna för projektet är.

developing the basic ideas of existing electronic warfare can be used to attack different targets.
att utveckla grundläggande idéer gällande elektronisk krigföring kan användas för att attackera olika mål.

The basic ideas that the Commission intends to highlight are as follows.
De grundläggande tankar som kommissionen avser att belysa är följande.

the June List supports many of the basic ideas that permeate the report.
Junilistan stöder många av grundtankarna som genomsyrar betänkandet.

Get the basic ideas out onto your storyboard and make adjustments
Få de grundläggande idéerna ut på din storyboard

also form the basic ideas about the world around.
bildar också de grundläggande idéerna om världen runt.

What are the basic ideas of development policies of the European Union and the World Bank?
Vilka är de grundläggande idéerna om utvecklingspolitik i Europeiska unionen och Världsbanken?

That does not mean that we agree with every paragraph- that is also why our group has tabled amendments- but we support the basic ideas in it.
Detta betyder inte att vi instämmer i varenda punkt- vår grupp har därför också lagt fram ändringsförslag- men vi stöder de grundläggande åsikterna i det..

One of the basic ideas about thin clients is that no information should be stored locally on a client.
En av de grundläggande idéerna med tunna klienter är att ingen information ska lagras lokalt på klienten.

the leading countries used in their advanced projects, all the basic ideas and solutions related to issues of visibility and detection.
de ledande länderna som används i deras avancerade projekt, alla grundläggande idéer och lösningar som rör frågor av synlighet och upptäcka.

The basic ideas: In Christianity there is only one God who is good
Grundtankarna: Inom kristendomen finns en enda Gud, som är god

Today, members in the different organisations understand the basic ideas and understand the situation of disabled people better.
Idag har medlemmar i de olika organisationerna en bra förståelse för mänskliga rättigheter och dess grundläggande idéer, de känner också bättre till hur situationen för personer med funktionsnedsättning ser ut.

He also formed the basic ideas about a heterozygote and homozygote as well as the difference between genotype and phenotype.
Han bildade också grundidéna om en heterozygote och en homozygote såväl som skillnaden mellan genotypen och fenotypen.

where he patiently explained the basic ideas to every young comrade who was prepared to listen.
där han tålmodigt förklarade de grundläggande idéerna till alla unga kamrater som var beredd att lyssna.

The basic ideas of the proposed changes to the current system were presented
De grundläggande tankarna bakom de föreslagna ändringarna av det nuvarande systemet presenterades

Mr President, the principles in the Bullmann report are linked to the basic ideas from Lisbon, which are to be made more concrete at the European Council in Stockholm in the spring.
Herr talman! Principerna i herr Bullmanns betänkande ansluter till grundidéerna från Lissabon, som ju skall konkretiseras vid vårens toppmöte i Stockholm.

One of the basic ideas is to use the Region as an example of the fact that sustainable development does not need to get in the way of economic growth.
En av grundtankarna är att använda Norden som exempel på att hållbar utveckling inte står i strid med ekonomisk tillväxt.

On the contrary, under the Italian Presidency we were able to keep the basic ideas of the Convention virtually intact
Tvärtom lyckades vi under det italienska ordförandeskapet behålla konventets grundläggande idéer praktiskt taget intakta,

I hope that the basic ideas of the statement are put into effect quickly
Jag hoppas att meddelandets grundtankar snabbt och framgångsrikt kan omsättas i de berörda utvecklingsländerna,

video is absolutely the most effective way if you want the opportunity to stretch the basic ideas and deliver a memorable message with the greatest impact.
film är utan omsvep den mest effektiva om man vill ges möjlighet till att tänja på de grundläggande idéerna och leverera ett budskap minnesvärt och med största genomslagskraft.

The intention is not to question the basic ideas of these conventions, only to ensure that they are no longer used by ill-intentioned people.
Avsikten är inte att ifrågasätta grundtanken hos dessa konventioner, utan bara att se till att de inte längre kan utnyttjas av illasinnade personer.

especially since the Council is now clearly stating that there is consensus about the basic ideas.
särskilt sedan rådet nu tydligt har slagit fast att man är enig om de grundläggande idéerna.

One of the basic ideas of personal assistance is that disabled people shall have the same opportunities as non-disabled people to live the life they want to live.
En av grundtankarna med personlig assistans är att personer med funktionsnedsättning ska ha samma möjligheter som personer utan funktionsnedsättning att få leva det liv som de vill leva.

which is managed at least use the basic ideas implemented in Rise of Nation,
skaparna av projektet, som förvaltas åtminstone använda de grundläggande idéer som genomförts i Rise of Nation,

One of the basic ideas in the development of HTML 5 was to ensure backward compatibility
En av de grundläggande idéerna i utvecklingen av HTML 5 är att säkerställa kompatibilitet bakåt

where he developed the basic ideas of disruptive technologies.
där han utvecklade de grundläggande idéerna i en omvälvande teknik.

Over the past year, we have been able to demonstrate that the basic ideas work in practice,
Under året som gått har vi kunnat visa att de grundläggande idéerna fungerar i praktiken,

One of the basic ideas behind the unique exploration method- matrix exploration- that has been developed by Nordic Mines and on which the company's exploration work is based, is that the composition of the till mirrors that of the underlying bedrock.
Att moränens sammansättning speglar den underliggande berggrunden är en av grundtankarna bakom den unika prospekteringsmetod- matrisprospektering- som Nordic Mines har utvecklat och som bolagets prospekteringsarbete bygger på.