What is the translation of " THE BATCH MODE " in Swedish?

• batch-läge
• batch mode

Examples of using The batch mode in English and their translations into Swedish

This operation is possible With the Batch Mode.
Denna operation är möjligt med Batch-läge.

The batch mode available only for software licensed as Enterprise or Site.
Batch-läge endast tillgängligt för programvara licensieras som Enterprise eller Site.

Changes the size of images in the batch mode.
Ändrar storleken på bilderna i batch-läge.

The batch mode allows to process the bunch of different PST files a time.
Den satsvis gör det möjligt att bearbeta massa olika PST-filer en gång.

Thanks to suggestions of our customers the Batch Mode has been implemented.
Tack vare förslag på våra kunder Batch Mode har genomförts.

The Batch Mode is only available in software versions licensed as Site or Enterprise.
Batch-läge är endast tillgänglig i programversioner licensieras som webbplatsen eller Enterprise.

wait till the work of the batch mode will be completed.
vänta tills arbetet i batch-läge kommer att slutföras.

How to use the Batch Mode to automate the importing of EML,
Hur man använder Batch Mode för att automatisera import av EML,

Batch Mode was nice and i like the Batch Mode Very Much.
Batch Mode var trevligt och jag gillar Batch Mode mycket.

The normalization of the batch mode works with a list of processing
Normalization i batch-läget arbetar med en lista att bearbeta

it will open the selected batch list file and go into the Batch Mode.
det kommer att öppna den valda batch listfilen och gå in i Batch-läge.

Direct importing to Outlook is not possible in the batch mode, so the Save to PST option is enabled automatically,
Direkt import till Outlook är inte möjligt i batch-läge, så Save to PST Alternativet aktiveras automatiskt,

they will be appended each time you run the batch mode.
de kommer att bifogas varje gång du kör batch-läge.

Thats why we don't include it on the BATCH mode, because we think that its not really logical to process a batch of files using the same equalization settings.
Thats varför vi inte inkludera det i batch-läge, eftersom vi anser att det inte riktigt logiskt att behandla ett parti av filer med samma utjämning inställningar.

with the same drugs, and send to the same group, read on as the batch mode will be for you!
sedan skickas till samma grupp skall du läsa vidare, batchinmatning är något för dig!

Thats why we don't include it on the BATCH mode, because we think that its not really logical to process a batch of files using the same equalization settings.
Därför har vi inte inkludera det på FRISLÄPPANDE läge, eftersom vi tror att det egentligen inte logiskt att behandla ett parti av filer med samma equalizer-inställningar.

to perform conversion in the batch mode(multiple files simultaneously),
att utföra omvandling i batchläge(flera filer samtidigt)

The batch exchange mode shall allow for the exchange of multiple requests
Det satsvisa läget ska möjliggöra utbyte av flera frågor

The ability to work in batch mode;
Förmågan att arbeta i batch-läge;

The utility supports batch mode with the ability to download 500 Internet resources at a time.
Verktyget stöder batch-läget med möjlighet att ladda ner 500 Internet-resurser åt gången.

Ability to work in batch mode.
Förmåga att arbeta i batch-läge.

The program supports batch mode and partial conversion,
Programmet stöder batch-läge och partiell omvandling,

Batch mode: do not show dialogs.
Bakgrundsläge: visa inte dialogrutor.

Also Video Converter Factory Pro supports the conversion of video files in batch mode without the loss of quality.
Även Video Converter Factory Pro stöder konvertering av videofiler i batch-läge utan förlust av kvalitet.

System administrators will appreciate the ability to install in batch mode, which allows you to personally supervise the installation The Bat!
Systemadministratörer kommer att uppskatta möjligheten att installera i batch-läge, vilket ger dig möjlighet att personligen övervaka installationen The Bat!

the ability to process in batch mode.
förmågan att bearbeta i batchläge.

can work in batch mode with the encoding and sound normalization parameters set.
kan fungera i batchläge med inställningarna för kodning och ljud normalisering.

can run in batch mode, has expanded the options settings for advanced users.
kan köras i batch-läge, har utökat alternativen inställningar för avancerade användare.

The batch conversion mode makes it possible to convert all of them simultaneously.
Läget baken omvandlingen gör det möjligt att omvandla dem alla samtidigt.

use the“Exit Batch Mode” button on the bottom panel.
Använd den“Avsluta läget Batch” knappen på bottenpanelen.