What is the translation of " THE COMMAND-LINE " in Swedish?

• kommandoraden

Examples of using The command-line in English and their translations into Swedish

Managing user accounts from the command-line only¶.
Hantera användarkonton endast från kommandoraden¶.

In the command-line version no GUI exists,
I kommando-linje versionen, så existerar inget gränssnitt,

If"State: Clean Shutdown" is displayed in the command-line, go to step 5.
Om"State: Clean Shutdown" visas i kommandoraden går du till steg 5.

Open the command-line terminal of your choice and install the Express generator for Yeoman.
Öppna önskat kommandoradsverktyg och installera Express generator for Yeoman.

Filelight; can be started from the K-Menu, or from the command-line.
Filelight; kan startas från K- menyn eller från kommandoraden.

For more information about the command-line method of performing this procedure, see nisadmin.
Mer information om hur du utför proceduren via kommandotolken finns i nisadmin.

Perform the following steps to migrate NIS maps by using the command-line interface.
Utför följande steg för att migrera NIS-mappningar med hjälp av kommandotolken.

If you compile on the command-line and not in Flash Builder,
Om du kompilerar på kommandoraden, och inte i Flash Builder,

You can supply a number of arguments to the game when starting it from the command-line.
Du kan tillhandahålla ett antal argument för spelet när du startar det från kommandoraden.

It is handy for running quick instructions on the command-line, and then moving out of the way.
Det är praktiskt för att snabbt utföra instruktioner på kommandoraden, och sedan flytta undan det.

It occurred to me that I might be able to get more useful error messages by going to the command-line.
Det slog mig att jag skulle kunna få mer användbara felmeddelanden genom att gå till kommandoraden.

Perform the command-line procedure raspivid
Utföra kommandoraden förfarande raspivid

utilizing the command-line support provided.
använda kommandoraden stöd.

In the form of p7zip, the command-line version of 7-Zip has been ported to Unix-like systems such as GNU/Linux,
I form av p7zip, command-line version av 7-Zip har portats till Unix-liknande system som GNU/Linux, BSD,

by running reportbug via the command-line.
genom att köra reportbug från kommandoraden.

If you installed Dropbox from the command-line and are not seeing icon overlays in your Dropbox folder,
Om du installerat Dropbox från kommandoraden och inte ser ikonöverlägg i din Dropbox-mapp kan du prova att ladda ner

Shellshock is a collective name for several vulnerabilities which were recently discovered in the command-line interpreter Linux Bash.
Shellshock är ett samlingsnamn för flera sårbarheter som nyligen upptäcktes i kommandoraden tolk Linux Bash.

The cybercriminals have discovered certain vulnerabilities in the command-line interpreter of Bash,
De cyberbrottslingar har upptäckt vissa svagheter i kommandoraden tolk för Bash,

When the-b(--batch) option is used,& ark; can be used to extract the contents of one or more files directly from the command-line, without launching its& GUI;
När alternativet- b(-- batch) används, kan& ark; användas för att packa upp innehållet i en eller flera filer direkt från kommandoraden, utan att starta dess grafiska användargränssnitt.

When the-u or-c option were given on the command-line to tell it to write its database to a different location it failed to properly drop privileges before creating a temporary file.
När flaggorna-u eller-c gavs på kommandoraden för att säga åt det att databasen skulle skrivas till en alternativ plats släppte det inte från sig privilegier korrekt innan en temporär fil skapades.

using the command-line functionalities of dotNet Protector.
med hjälp av kommandoradsverktyget funktionerna dotNet Protector.

Zonetab2pot. py reads the timezone list given on the command-line and converts it to a gettext message file(PO-file)
Zonetab2pot. py läser tidszonlistan given på kommandoraden och konverterar den till en gettext meddelandefilmall(PO- filmall)

tab. If no timezone list is specified on the command-line,/ usr/ share/ zoneinfo/ zone. tab will be used.
systemets zone. tab. Om ingen tidszonlista anges på kommandoraden, används/ usr/ share/ zoneinfo/ zone. tab.

It also allows integration using the command-line(CLI) or an extensive SDK ideal for embedding the latest PDF technology straight in your e-archiving and/or administration system.
Callas pdfaPilot har även stöd för att integreras via kommandorad(CLI) eller via ett SDK som är idealiskt för inbäddning av den senaste PDF-tekniken i eget e-arkiv och/eller administrativt system.

calibre program on the same computer/user account, you can also manage users using just the command-line.
inte kan köra calibre-huvudprogrammet på samma dator/användarkonto kan du också hantera användare som använder bara kommandoraden.

The list of C++ sources to examine should be given on the command-line. If no files are given, all C++ sources in
Listan med C++ filer att undersöka ska anges på kommandoraden. Om inga filer anges,