What is the translation of " THE COMMITTEE PROCEDURE " in Swedish?

• kommittéförfarandet
• utskottsförfarandet
• kommittéförfarande

Examples of using The committee procedure in English and their translations into Swedish

Derogations shall be determined in accordance with the committee procedure.
Undantag skall fastställas enligt kommittéförfarandet.

Problems relating to the committee procedure and the legal basis.
Problem i samband med kommittéförfarandet och den rättsliga grunden.

If necessary, this threshold can be adjusted via the committee procedure.
Vid behov kan denna gräns justeras genom kommittéförfarandet.

The Committee procedure provisions are updated to be compatible with the Lisbon Treaty.
Bestämmelserna om kommittéförfarande uppdateras för att bli förenliga med Lissabonfördraget.

For obvious reasons, the Commission proposed the committee procedure.
Av uppenbara skäl har kommissionen föreslagit kommittéförfarandet.

In Article 37: the Committee procedure is updated to reflect the amendments to Decision 1999/468/EC.
I artikel 37 uppdateras kommittéförfarandet för att återspegla ändringarna till beslut 1999/468/EG.

In Article 14a: this introduces a standard provision for the Committee procedure.
Genom artikel 14a införs en standardbestämmelse för kommittéförfarandet.

Stricter limits may be adopted under the committee procedure to ensure an adequate level of safety.
Striktare gränser kan antas enligt kommittéförfarandet för att garantera en tillräcklig säkerhetsnivå.

Standard provisions regarding the amendment of Annexes and the committee procedure.
Standardbestämmelser om ändringar av bilagor och om kommittéförfarandet.

Here the Commission has proposed to change the committee procedure to give more influence to the Council.
Kommissionen har här föreslagit en ändring av kommittéförfarandet för att ge rådet större inflytande.

Derogations from this provision may, however, be determined in accordance with the committee procedure.
Undantag från denna bestämmelse får dock fastställas enligt kommittéförfarandet.

In many cases a more detailed framework for the committee procedure has been added to these provisions.
I många fall har ett mer detaljerat ramverk för kommittéförfarandet lagts till dessa bestämmelser.

The detailed rules of authorisation shall be determined in accordance with the Committee procedure.
De detaljerade bestämmelserna för tillstånd skall fastställas i enlighet med kommittéförfarandet.

It is desirable to introduce the committee procedure(Article 17) to spell out these circumstances and criteria.
Det är önskvärt att införa ett kommittéförfarande(artikel 17) för att närmare ange dessa omständigheter och kriterier.

The adoption process involves the Member States through the committee procedure.
Processen för antagande innefattar genom kommittéförfarandet medlemsstaterna.

Finally, the adoption of the committee procedure makes it easier to follow the evolution of international legislation.
Antagandet av kommittéförfarandet gör det slutligen lättare att följa utvecklingen i den internationella lagstiftningen.

Where the amount does not exceed a level fixed in accordance with the Committee procedure, or.
Om beloppet inte överstiger en nivå som fastställs enligt kommittéförfarandet, eller.

Whereas all decisions taken under the committee procedure must be transparent for both customs administrations and economic operators;
Alla beslut som fattas enligt kommittéförfarandet skall vara genomblickbara såväl för tullmyndigheter som för ekonomiska aktörer.

recommending the committee procedure.
dvs. ett förordande av kommittéförfarandet.

The first aims to change the committee procedure from type 3b to type 3a, which marks a return to the Commission's original proposal.
Det första förslaget syftar till att byta kommittéförfarande från typ 3b till typ 3a. Därigenom är vi tillbaka i kommissionens ursprungliga förslag.

However, derogations from the second indent of paragraph 1 may be determined in accordance with the committee procedure.
Undantag från punkt 1 andra strecksatsen får dock fastställas enligt kommittéförfarandet.

The amendments that you have requested in the committee procedure- Amendments Nos 5,
De ändringsförslag ni begärt i utskottsförfarandet- ändringsförslagen 5, 6, 14 och 15- rör huvudsakligen

more prescriptive nature are to be adopted through the committee procedure.
mer föreskrivande karaktär kommer att antas genom kommittéförfarandet.

adopted under the committee procedure a Decision amending Commission Decision 2000/535/EC as regards the list of wastes
inom ramen för kommittéförfarandet, ett beslut om ändring av kommissionens beslut 2000/532/EG vad gäller förteckningen över avfall

The Commission submitted a statement on the application of Decision 1999/468/EC on the committee procedure.
Kommissionen lade fram ett uttalande om tillämpningen av beslut 1999/468/EG om kommittéförfarande.

The committee procedure to which the implementation measures of the Life Regulation are subject is modified to take account of the judgement issued by the Court of Justice in January 2003;
Det kommittéförfarande som gäller för genomförandeåtgärderna för Life-förordningen ändras i enlighet med den dom som domstolen avgav i januari 2003.

will be further developed through the committee procedure.
kommer att utvecklas ytterligare genom kommittéförfarandet.

The Regulation proposes that the common list of food additives be established by the committee procedure instead of the codecision procedure, as provided for in the existing Directive 89/107/EEC.
I förordningen föreslås att den gemensamma förteckningen över livsmedelstillsatser ska upprättas genom kommittéförfarande i stället för det medbeslutandeförfarande som föreskrivs i gällande direktiv 89/107/EEG.

labelling and the committee procedure.
märkning samt kommittéförfarande.

there are a good many questions that need to be cleared up in the committee procedure, but after all that was why we set up that procedure- we did not want to introduce guidelines to do something that should be done by the committees..
måste reda ut många frågor i utskottsförfarandet men det är ju för detta som vi inrättat detta förfarande, d v s vi vill nu inte göra något med avseende på riktlinjer som utskotten ska göra.