What is the translation of " THE CONDUITS " in Swedish?

• rören
• ledningarna
• kanalerna

Examples of using The conduits in English and their translations into Swedish

It's in the conduits.
Det är i kondensatorerna.

The conduits on Deck 5 are overloading.
Rören på däck 5 exploderar om 30 sekunder.

How do they open the conduits?
Hur öppnar de kanalerna?

With the conduits? How are you doing?
Hur går det med ledningarna?

Then he seals the conduits.
Sen förseglar han kanalerna.

Use the conduits. They're your best chance.
Det är säkrast. Använd rörledningarna.

How are you doing with the conduits?
Hur går det med ledningarna?

You're sealing the conduits before you die.
Du förseglar kanalerna innan du dör.

How will we get him out of the conduits?
Hur ska vi få ut honom ur rören?

You're sealing the conduits before you die.
Du förseglar ledningarna innan du dör.

Use the conduits.
Använd rörledningarna.

We are just the conduits in this heroin business.
Vi är bara mellanhänder i heroinhandeln.

Thoron particles are leaking into the conduits from somewhere.
Det läcker in thoronpartiklar nånstans.

just before the conduits on Deck 5 breached,
precis innan rören på däck 5 exploderade såg jag Strickler

The Cardassians used duranium to shield the conduits.
Cardassierna använde duranium för att skydda sina ledningar.

They're about to fill the conduits with gas, starting with level five.
De tänker fylla rören med gas, och de börjar på nivå fem.

With gas, starting with level five. They're about to fill the conduits.
De tänker fylla rören med gas, och de börjar på nivå fem.

In the case of fish industries, the conduits concerned might be also supplied with clean seawater12.
När det gäller fiskeriindustrin får ledningarna i fråga även förses med rent sjövatten12.

Several weeks go, before the conduits on deck 5 breached.
precis innan rören på däck 5 exploderade såg jag Strickler och Emanuel längst bort i en korridor.

just before the conduits on Deck 5 breached,
precis innan rören på däck 5 exploderade såg jag Strickler

We can hide in the conduits, hold out until we get reinforcements.
förstärkning anländer. Vi kan gömma oss i rörledningar.

Just before the conduits on Deck 5 breached,
För flera veckor sen, precis innan rören på däck 5 exploderade såg jag Strickler

If I could channel the electricity properly through the conduits that line the city corridors,
Om jag kunde leda strömmen korrekt genom de kretsar som finns i stadens korridorer,

just before the conduits on Deck 5 breached,
precis innan rören på däck 5 exploderade såg jag Strickler

Look, the ZPM room is at the base of the tower, which means that the conduits in and around where the beam hit are primary conduits, they can't be routed around.
Lyssna, ZPM rummet är i botten av tornet vilket betyder att kondensatorer in och ut tog stryk, och kan inte omdirigeras.

According to the Commission, this has made the safe harbour scheme one of the conduits through which access is given to United States intelligence authorities to the collecting of personal data initially processed in the European Union.
Detta hade enligt kommissionen gjort safe harbor-systemet till en av de kanaler genom vilka de amerikanska underrättelseorganen kan samla in personuppgifter som ursprungligen har behandlats inom unionen.

The conduit must have ruptured in the attack.
Rören måste ha gått sönder i attacken.

The conduit to the antimatter storage deck is severed.
Röret till antimateriadäcket har gått av.

Geordi could you repair the conduit if you went into the crawlspace?
Geordi skulle du kunna reparera röret om du kröp in i gången?

Bison's daughter was the conduit for his soul.
Bisons dotter var kanalen för hans själ.