What is the translation of " THE CONSTANTLY INCREASING " in Swedish?

• den ständigt ökande
• det ständigt ökande

Examples of using The constantly increasing in English and their translations into Swedish

Its importance is demonstrated by the constantly increasing incidence of such delinquency.
Hur viktigt det är ser vi av det ständigt stigande antalet tidigare straffade.

The constantly increasing number of electrical devices in modern vehicles means that not only far more power is required
I takt med att antalet elektriska enheter blir allt fler i moderna bilar, innebär detta inte bara

Is it possible to imagine a clearer symbol of the constantly increasing legal uncertainty prevailing under the third pillar?
Går det att tänka sig en symbol för den under tredje pelaren rådande och ständigt tilltagande rättsosäkerheten?

The constantly increasing amount of electrical equipment in cars and new technologies such as start/stop systems
Antalet elektriska enheter ökar konstant i bilarna och den nya tekniken, som t.ex. start/stopp-system

let GeoSignage meet the constantly increasing demands on advanced control over the infotainment.
låta GeoSignage möta de ständigt ökande kraven på avancerad styrning av infotainment.

We note further that the constantly increasing number of Creatorˆ Sonsˆ already exceeds the stationary number of the Unions of Daysˆ.
Vi noterar vidare att det ständigt stigande antalet Skaparsöner redan överstiger det konstanta antalet Dagarnas Förenande.

if we take into account the negative effects of climate change on agricultural production and the constantly increasing demand.
en sådan kommer att uppstå i framtiden, om vi tänker på klimatförändringens negativa effekter på jordbruksproduktionen och den ständigt ökande efterfrågan.

The high interest in the Charter is also demonstrated by the constantly increasing number of participants at the annual Charter conferences.
Det stora intresset för stadgan framgår även av det ständigt ökande antalet deltagare på de årliga stadgekonferenserna.

The constantly increasing tourism on the island has contributed to a better welfare for the country's own population- they don't need to take the low-paid,
Den ständigt ökande turismen på ön har bidragit till ökat välstånd hos den egna befolkningen- de behöver inte ta de låg betalda

One question which will be addressed in the overview which has begun is the constantly increasing multitude of initiatives in the area of justice
En fråga som kommer att behandlas i den översyn som har påbörjats är den ständigt ökande floran av initiativ inom området för rättsliga

In order to respond to the constantly increasing demands on production and to keep a decisive step ahead of the competition at all times, individually tailored automation solutions are essential.
För att kunna möta de ökande produktionskraven och hela tiden vara steget före konkurrenterna är det viktigt med individuellt anpassade automatiseringslösningar.

The study's results will affect the assessment of how future climate changes and the constantly increasing use of water will impact the rivers' ecosystems in different parts of the world.
Resultaten av studien kommer att spela en viktig roll vid bedömningen av hur förestående klimatförändringar och den ständigt ökande användningen av vatten kommer att påverka flodernas ekosystem i olika delar av världen.

The constantly increasing utilisation of information technologies offers companies
Den ständigt ökande användningen av informationsteknik erbjuder företag

Advanced System Tweaker enables to search the different settings in the constantly increasing list and choose the desired number of tools designed to optimize the system.
Advanced System Tweaker gör det möjligt att söka de olika inställningarna i den ständigt ökande listan och välj önskat antal verktyg för att optimera systemet.

The constantly increasing requirements with regard to hygiene
De allt högre kraven på hygien

In view of the ever more complex systems being used in vehicles and the constantly increasing amount of electronic equipment in the engine compartment, Bosch Car Service workshops always employ state-of-the-art technology.
Dela Toppmodern felsökning Med tanke på de allt mer komplicerade systemen som används i moderna fordon och den ständigt ökande elektroniska utrustningen i motorrummet använder Bosch Car Service-verkstäderna alltid toppmodern teknik.

and finally, the constantly increasing concentrations the menacing statements of the statesmen leading the policy of Germany.
som leder Tysklands politik, och slutligen, det ständigt ökande antalet mobiliserade och beväpnade styrkor.

Subject: Water needs in the Middle East The constantly increasing demand for water in the Middle East is set to play a significant part in relation to the outlook for cooperation and understanding among the peoples of the region.
Angående: Vattenbehov i Mellanöstern Det ständigt ökande vattenbehovet i Mellanöstern utgör ett betydelsefullt element för det planerade samarbetet och kommunikationen mellan folken i området.

at the Polish frontiers constitute an obvious proof of this. and finally, the constantly increasing concentrations…the press campaign,
statsmännen som leder Tysklands politik, och slutligen, det ständigt ökande antalet mobiliserade

The lack of freedom of expression and assembly, the constantly increasing pressure on the media,
Bristen på yttrande- och mötesfrihet, det ständigt ökande trycket på medierna,

allowing distinctions to be drawn among the constantly increasing group of energy-saving appliances while, at the same time, motivating producers to make appliances that are as energy-saving as possible.
vilket gör det möjligt att göra åtskillnad mellan den hela tiden ökande gruppen av energisparande hushållsmaskiner samtidigt som man motiverar tillverkarna att framställa maskiner som är så energisnåla som möjligt.

Owing to the constantly increasing volume of traffic and the resulting ecological impact, intensive Europe-wide cooperation in the field of new technologies and alternative fuels should be strongly encouraged
På grund av den ständigt ökande trafikvolymen och de ekologiska följder som den får bör ett intensivt europatäckande samarbete uppmuntras starkt på området för ny teknik och alternativa bränslen, för att hejda utsläppen av växthusgaser

Original Son is revealed through the persons of the constantly increasing number of divineˆ Sons,
Ursprunglige Sonen uppenbaras genom de personer som utgör det ständigt ökande antalet gudomliga Söner,

Imperialism is the epoch of the constantly increasing oppression of the nations of the world by a handful of"great" powers
Imperialismen är en epok, under vilken all världens nationer underkastas ett ständigt ökande förtryck från en handfull"stormakter", och därför är det omöjligt att

The number of customers is constantly increasing.
Antalet kunder ökar ständigt.

The erosion of the basic program is constantly increasing.
Urholkningen av de grundläggande program som är ständigt ökande.

The number of women with disabilities around the hip is constantly increasing.
Antalet kvinnor med funktionshinder runt höften ökar ständigt.

The range is constantly increasing.
Utbudet ökar hela tiden.

The energy consumption is constantly increasing.
Världens energiförbrukning ökar ständigt.

The power of the media is constantly increasing.
Den mediala kraften ökar ständigt.