What is the translation of " THE CONTENT AND FORM " in Swedish?

• innehåll och form
• innehållet i och utformningen
• innehållet och formen

Examples of using The content and form in English and their translations into Swedish

The content and form of the label;
Märkningens innehåll och form.

Examinare then analyzes the content and forms the recipient groups from it.
Examinare analyserar sedan innehållet och bildar mottagargrupperna.

All our employees and editors are obligated to maintain confidentiality with regard to the content and form of all documents.
Tystnadsplikt Alla våra medarbetare och korrekturläsare har tystnadsplikt angående innehållet och formen av alla dokument.

Examinare then analyzes the content and forms the recipient groups from it. Prices.
Examinare analyserar sedan innehållet och bildar mottagargrupperna. Priser.

and sweet, as it seems at first glance,"> because sometimes the content and form can cause directly opposite feelings and emotions.
och sött som det verkar vid första anblicken, för"> ibland kan innehållet och formen orsaka direkt motsatta känslor och känslor.

In other words, the content and form of the action must be in keeping with the aim pursued.
Med andra ord ska agerandets innehåll och form stå i proportion till målet.

We store all this material for future generations, regardless of the content and form- nothing gets thrown away.
Här sparas allt material för framtida generationer, oavsett innehåll och form- ingenting får kastas.

For the content and form of information contained in comments,
För innehåll och utformning av information som finns i kommentarer,

The aim is to reach an agreement on the content and form of such campaigns by the end of the presidency.
Målet skall vara att före slutet av ordförandeskapet uppnå enighet om innehållet och formen i fråga om sådana kampanjer.

The content and form of statistical information to be provided will be discussed with the Committee referred to in Article 131.
Innehållet i och utformningen av den statistik som skall lämnas skall diskuteras med den kommitté som avses i artikel 13.1.

To this end, an implementing act is proposed to establish uniform rules on the content and form of the information to be provided across the EU.
För detta ändamål föreslås att en genomförandeakt antas för att fastställa enhetliga regler för innehåll och form för den information som ska lämnas i hela EU.

Article 5(4) provides that the content and form of Union action shall not exceed what is necessary to achieve the objectives of the Treaties.
I artikel 5.4 fastställs det att unionens åtgärder till innehåll och form inte får gå utöver vad som är nödvändigt för att nå målen i fördragen.

view on the content and form of any further steps.
erfarenhetsbaserad ståndpunkt om innehållet i och formen för kommande åtgärder.

The Commission proposes to simplify the content and form of legislation in force through the reworking of current legislative texts.
Kommissionen föreslår att man förenklar innehåll och form för den gällande lagstiftningen genom att omarbeta gällande lagstiftning.

to adjust working conditions, adapt the content and form of vocational training, and, generally,
kommer att kräva förändringar av arbetsorganisationen, innehållet och formen för yrkesutbildning och en allmän anpassning av arbetsmarknads-

Whilst some programmes clearly describe the content and form of policy measures taken or proposed, in others this information is often lacking.
Medan det i vissa program finns klara beskrivningar av de politiska åtgärdernas innehåll och form, är denna information helt utelämnad i andra program.

fully achieve the objectives of the Directive, while the content and form of the Union action should remain limited to what is necessary to achieve these objectives.
tillrätta med de kartlagda problemen och till fullo uppnå direktivets målsättningar, medan innehållet och utformningen av unionsåtgärderna bör begränsas till det som krävs för att uppnå målen.

Article 5(4) of the TEU states that the content and form of Union action must not exceed what is necessary to achieve the objectives of the Treaties.
I artikel 5.4 i EU-fördraget anges att unionens åtgärder till innehåll och form inte får gå utöver vad som är nödvändigt för att nå målen i fördragen.

The content and form of proportionate requirements for the authorisation
Innehåll i och utformning av rimliga krav för auktorisation

insecurity must be reflected in the content and form of how nations create
osäkerhet måste avspeglas i innehållet och formen för hur nationer upprätthåller

The TEU provides that the content and form of Union action must not exceed what is necessary to achieve the objectives of the Treaties.
I fördraget om Europeiska unionen fastställs det att unionens åtgärder till innehåll och form inte får gå utöver vad som är nödvändigt för att nå målen i fördragen.

yesterday very attentively and the unanimous praise of the content and form of this report slightly worried me, as it is impossible,
blir lätt oroad av de enhälliga lovorden beträffande formen på och innehållet i detta betänkande, eftersom det är omöjligt att tillfredsställa hela världen

What could be the content and form, binding or non-binding,
Viket innehåll och vilken form skulle eventuella ytterligare EU-åtgärder,

Article 5(4) of the Treaty on European Union states that the content and form of Union action must not exceed what is necessary to achieve the objectives of the Treaties.
I artikel 5.4 i fördraget om Europeiska unionen fastställs att unionens åtgärder till innehåll och form inte får gå utöver vad som är nödvändigt för att nå målen i fördragen.

The content and form of proportionate requirements for the authorisation
Innehållet i och utformningen av rimliga ansökningar om auktorisation

Amending the Directive also ensures that the content and form of the proposed EU action does not go beyond what is necessary and proportionate in order to achieve the regulatory objective.
Genom en ändring av direktivet kommer dessutom den föreslagna EU-åtgärdens innehåll och form inte att gå utöver vad som är nödvändigt och proportionellt för att uppnå syftet med lagstiftningen.

Regarding proportionality, the content and form of the proposed action does not exceed what is necessary to achieve the goal of ensuring the proper functioning of the internal market.
När det gäller proportionalitet överskrider innehållet och formen på den förslagna åtgärden inte vad som är nödvändigt för att uppnå målet att säkerställa den inre marknadens funktion.

A Directive also ensures that the content and form of the proposed EU action does not go beyond what is necessary
Ett direktiv garanterar också att den föreslagna EU-åtgärdens innehåll och form inte går utöver var som är nödvändigt och proportionellt för att uppnå lagstiftningssyftet att förenkla

The common models describe the contents and form in which each type of data is exchanged.
De gemensamma mallarna beskriver innehållet och formen för de olika typer av uppgifter som skall utbytas.

The sender will be responsible for the contents and form of electronic and physical messages as well as other material conveyed by Posti.
Avsändaren ansvarar för innehållet och formen i de elektroniska och fysiska meddelanden och annat material som Posti förmedlar.