What is the translation of " THE DIALECTIC " in Swedish?

• dialektik
• dialektiken
• den dialektiska

Examples of using The dialectic in English and their translations into Swedish

I'm talking about the dialectic.
Jag snackar om dialektik.

The dialectic is wrong,
Dialektiken är ett misstag,

It's an ethics course. It's about the dialectic.
Etik handlar om dialektik.

The dialectic of interaction, however, retains here all its force.
Dialektiken i växelspelet behåller dock här hela sin styrka.

The conflict of opposites. The dialectic?
Motsatsernas spänning.- Dialektik?

The formal cause, which is the dialectic, which you still must learn to master.
Den formella orsaken är dialektiken, som du fortfarande måste bemästra.

Comrade Burnham says:'I don't recognize the dialectic.
Kamrat Burnham säger:'Jag erkänner inte dialektiken.

Bernstein categorically rejected the dialectic as“scholasticism” and“mysticism.
Bernstein förkastade kategoriskt dialektiken som skolastik och mysticism.

you see, the dialectic.
du ser, det dialektiska.

The dialectic cannot lead to an Absolute Idea, or any other final solution.
Dialektiken kan inte ha den absoluta idén till följd, eller någon annan slutlig lösning.

Žižek argues, however, that this is an incorrect view of the dialectic.
Enligt yogacara är detta en felaktig syn på verkligheten.

BR: Yes. So it's creating the dialectic, but the finances actually determine the real structure.
BR: Ja, så det skapar en dialektik, men finanserna bestämmer den verkliga strukturen.

i.e., the dialectic.
dvs. dialektiken.

The dialectic of the historic process has more than once cruelly punished those who tried to jeer at it.
Dialektiken i den historiska processen har vid mer än ett tillfälle grymt straffat dem som försökt göra narr av den.

the logic of Hegel the dialectic.
Hegels logik dialektiken.

Indeed, the dialectic of the historical process sometimes plays bad jokes upon organizations, upon men and upon ideas!
Ja, den historiska processens dialektik utsätter ibland organisationer, människor, idéer för fula spratt!

The working class demands the right to make its mistakes and learn the dialectic of history.
Arbetarklassen kräver rätten att få göra sina misstag och lära sig av historiens dialektik.

If the dialectic teaches us that“truth is always concrete” then this law applies with equal force to criticism.
Om dialektiken lär oss att”sanningen alltid är konkret”, så måste man kunna tillämpa denna lag med lika stor kraft på kritik.

Being an idealist, his main concern was to present the dialectic as the process of development of the Spirit.
Som idealist var hans huvudsakliga intresse att presentera dialektiken som en andens utvecklingsprocess.

Such is the dialectic of the communist and fascist waves observable in the political evolution of Europe since the war.
Sådan är dialektiken i de kommunistiska och fascistiska vågor som kan observeras i Europas utveckling sedan kriget.

Lenin himself criticized Engels and Plekhanov for having applied the dialectic externally to'examples' from the natural sciences.
Lenin själv kritiserar Engels och Plechanov för att de applicerat dialektiken utifrån på naturvetenskapernas"exempel.

Such is the dialectic of this process, which is not only consistent with the class theory of society, but can only by this theory be explained.
Sådan är dialektiken i denna process, som inte bara överensstämmer med teorin om samhällsklasserna, utan som bara kan förklaras med denna teori.

Our activities are guided by an affirmative politics of singularity and the dialectic of the serious and the playful.
Vår verksamhet vägleds av ett bejakande av det singuläras politik och dialektiken mellan det allvarsamma och det lekfulla.

But the dialectic of the revolutionary process has demonstrated that in certain historic conditions the part is incomparably greater than the whole.
Men dialektiken i den revolutionära processen har visat att under vissa historiska betingelser är delen ojämförligt större än helheten.

This testifies not only to a failure to understand the dialectic of a revolutionary process,
Detta vittnar inte bara om en oförmåga att förstå dialektiken i en revolutionär process,

The dialectic, for you, is a device of style- the contrasting epithets,
För dig är dialektiken ett stilknep- det kontrasterande epitetet, den böljande rytm,

Barth and the early leaders were probably attracted to the dialectic as the result of their study of Soren Kierkegaard's writing.
Barth och de tidiga ledarna var förmodligen lockat till dialektik som resultatet av sin studie av Søren Kierkegaard's skriftligen.

By an incredible irony of history, Marxian"socialism" turns out to be in large part the very state capitalism that Marx failed to anticipate in the dialectic of capitalism.
Genom en otrolig historisk ironi visar sig den marxistiska"socialismen" till stora delar ha blivit just den statskapitalism som Marx misslyckades med att förutspå i kapitalismens dialektik.

But in pursuing our interests with vigor, we accelerate the dialectic and hasten the end of history
Men genom att kraftfullt sträva efter vår vinning driver vi på dialektiken och påskyndar historien

The dialectic of the capitalist mode of production as a totality becomes more of a causal//interaction// between the poles of the relation, what they call a"dichotomous logic".
Dialektiken i det kapitalistiska produktionssättet som totalitet blir hos dem mer en kausal//växelverkan// mellan förhållandets delar, vad de kallar en»dikotom logik».