What is the translation of " THE ELECTED REPRESENTATIVES " in Swedish?

• valda företrädare
• de valda företrädarna
• valda representanter
• förtroendevalda
• folkvalda
• valda ombud
• utvalda representanter

Examples of using The elected representatives in English and their translations into Swedish

The elected representatives are accountable to the membership.
De förtroendevalda är ansvariga inför medlemmarna.

Patrick Henry's audience was the elected representatives from Virginia.
Patrick Henry publik var förtroendevalda från Virginia.

Give the elected representatives some insight into the laws
Ge de valda företrädarna lite inblick i lagarna

I am particularly pleased to be able to meet the elected representatives of the applicant countries.
Jag är särskilt glad över att få träffa kandidatländernas folkvalda.

MEPs are the elected representatives of the citizens of Europe.
Europaparlamentets ledamöter är valda företrädare för Europeiska unionens medborgare.

It is extremely important for this Parliament to forge closer links with the elected representatives in Taiwan.
Det är mycket viktigt att detta parlament knyter närmare band med de valda företrädarna i Taiwan.

The electorate and the elected representatives will be the losers.
Väljarkåren och de valda representanterna kommer att bli förlorarna.

that we were the elected representatives of the people.
vi var folkets valda representanter.

The elected representatives, working as volunteers, were in many cases replaced by officials with professional competences.
Ideellt arbetande förtroendevalda ersattes i många fall av tjänstemän med professionella kompetenser.

It was supported by 95% of the elected representatives in the Irish Parliament.
Den stöddes av 95 procent av de valda företrädarna i det irländska parlamentet.

As the elected representatives of EU citizens, we have a special responsibility to create the conditions for this kind of trust.
I egenskap av valda företrädare för EU-medborgarna har vi ett särskilt ansvar för att skapa förutsättningar för denna typ av tillit.

Israel should stop targeting missiles at its enemies and free all the elected representatives of the Palestinians;
Israel måste sluta rikta missiler mot sina fiender och befria alla valda företrädare för palestinierna.

It is also up to you- the elected representatives of EU citizens- to seize this and push it forward in society.
Det är också en uppgift för er- valda ombud för EU: medborgare- att ta tag i frågan och driva den vidare i samhället.

The ECB therefore attaches the utmost importance to holding regular dialogues with the elected representatives of the European citizens.
ECB fäster därför allra största vikt vid att föra en regelbunden dialog med de europeiska medborgarnas valda företrädare.

We are not; we are the elected representatives of the European peoples, until there is evidence to the contrary.
Det är vi inte; vi är de europeiska folkens valda representanter till dess att motsatsen har bevisats.

A Commissioner should only speak on behalf of the European Union after having negotiated their mandate with the elected representatives.
En kommissionsledamot skall inte uttala sig på Europeiska unionens vägnar innan han har förhandlat om sitt mandat tillsammans med valda företrädare.

However, as the elected representatives of the European Union, we cannot today justify these delays to the public.
Som Europeiska unionens förtroendevalda kan vi i dag dock inte berättiga sådana förseningar inför allmänheten.

Finally, we are ensuring that, via the European Parliament, the elected representatives of the people are given greater influence.
Äntligen garanterar vi att folkets valda företrädare, via Europaparlamentet, ges större inflytande.

The elected representatives, the members of the Palestinian Legislative Council- including Marwan Barghouti- must be released.
De valda företrädarna, ledamöterna av det palestinska lagstiftande rådet- inklusive Marwan Barghouti- måste friges.

It is appropriate for a European Parliament made up of the elected representatives of the people to demand that the Commission take action.
Det är lämpligt att ett europaparlament bestående av valda företrädare för folket att kräva att kommissionen vidtar åtgärder.

The internal appropriation strategy by the LAG must be matched by the external appropriation by the administrations and the elected representatives.
LAG-gruppens interna anslagsstrategi måste överensstämma med de externa anslagen från myndigheter och valda representanter.

Then, it was too easy for the elected representatives to listen to the members
Då var det också lätt för förtroendevalda att lyssna på medlemmarna

process in the EU is first and foremost legitimised by the elected representatives of the European peoples.
beslutsprocessen i EU främst får sin legitimitet genom de europeiska folkens valda representanter.

For these reasons, the elected representatives of the MoDem party have not put their trust in the Barroso II Commission.
Det är av dessa skäl som de valda företrädarna för Mouvement Démocrate inte har någon tilltro till Barroso II-kommissionen.

foremost, the decision-making process in the EU is legitimised by the elected representatives of the European peoples.
beslutsprocessen i EU främst får sin legitimitet genom de europeiska folkens valda representanter.

We have a responsibility as the elected representatives of the republic to face our fears
Vi har ett ansvar som valda företrädare för Republiken att möta våra rädslor

It is we, the elected representatives of all European regions, who will do this.
och det är vi, de valda företrädarna för EU: alla regioner som ska göra detta.

Therefore, it is up to the elected representatives and the citizens to ensure respect for the rights of women in the European Union.
Det ankommer således på de valda företrädarna och på medborgarna att se till att respekten för kvinnornas rättigheter upprätthålls inom EU.

we have a European Commission elected by you as the elected representatives of the citizens of Europe,
som har valts av er i egenskap av valda företrädare för EU: medborgare,

All the elected representatives put their names to this,
Alla valda företrädare skrev under på detta liksom 23 av 28 regeringar,