What is the translation of " THE EXISTING NETWORK " in Swedish?

• det befintliga nätet
• befintliga nätverk
• det nuvarande nätverket
• det existerande nätverket

Examples of using The existing network in English and their translations into Swedish

The adaptation of the existing network;
Utbyggnad av det befintliga nätet.

Use the existing network of 24/7 contact points.
Använda det befintliga nätverket med kontaktpunkter som är tillgängliga dygnet runt.

However, small actions aimed at the maximum utilisation of the existing network may be undertaken elsewhere.
Små insatser ägnade åt att maximera utnyttjandet av befintliga nätverk kan dock vidtas på annat håll.

The existing network of tachyon chambers stabilizes the energies during the Event.
De befintliga nätverken av takyon-kammare kommer att stabilisera energierna under The Event.

Construction of the Thriassio complex and connection to the existing network, phases A and B €21 399 661.
Anläggning av THRIASSIO-komplexet och anslutning till det existerande nätet, fas A och B 21 399 661 euro.

The expertise of the existing network of independent experts on Fundamental Human Rights should not be lost.
Sakkunskapen i det befintliga nätverket av oberoende experter på grundläggande mänskliga rättigheter får inte förloras.

if it is for this purpose to use the existing network of commercial satellite projects.
det är för detta ändamål att använda det befintliga nätverket av kommersiella satellitprojekt.

These should be embedded in the existing Network of Immigration Liaison Officers(ILOs)
Dessa bör integreras i det befintliga nätverket av sambandsmän för invandring

using the existing network of data suppliers.
tidigare och använda sig av det existerande nätverket av uppgiftslämnare.

Here, you can forget the existing network and reconnect to the preferred one.
Här, du kan glömma det befintliga nätet och återansluta till den föredragna.

Some configuration documentation has also been created to facilitate the implementation of the existing network in the future.
En enklare dokumentation kring konfiguration har även skapats för att underlätta implementationen för det befintliga nätverket i framtiden.

It is therefore becoming essential to upgrade the existing network and/or to expand it with new lines to improve the reliability.
Detta gör det angeläget att modernisera de befintliga näten och/eller att utöka med nya linjer för att öka driftsäkerheten.

The existing Network on Nutrition and Physical Activity would evolve its role to support
Det befintliga nätverket för kost och fysisk aktivitet får också i uppgift att stödja

The Agency will act as coordinating focus for the existing network of bodies, agreements and competencies.
Organet kommer att fungera som samordningscentrum för det befintliga nätverket av organ, överenskommelser och kompetenser.

The existing network of National Contact Points in Member States will also contribute to the implementation of the programme.
Det befintliga nätverket av nationella kontaktpunkter i medlemsstaterna kommer också att bidra till genomförandet av programmet.

I suggest that we now need to make immediate use of the existing network and to ensure, at the same time,
Jag föreslår att vi nu omedelbart gör bruk av det befintliga nätverket och samtidigt ser till

in addition to the existing network.
som ett komplement till det existerande nätverket.

Availability, capacity and safety on the existing network by effective operation
Tillgänglighet, kapacitet och säkerhet på det befintliga nätet genom effektiv drift

therefore it does not require any reconfiguration of the existing network to which it connects.
kräver därför inte någon omkonfigurering av det befintliga nätverket som den ansluter till.

The filling of the few remaining gaps in the existing network of double taxation treaties within the EU would be helpful.
Det skulle vara till hjälp om de få återstående hålen i det befintliga nätet av dubbelbeskattningsavtal inom EU täpptes till.

The existing network and report provide an established mechanism to support actions to implement environmental legislation in the most cost-effective way.
Det befintliga nätverket och rapporten utgör en etablerad struktur för att stödja åtgärder som syftar till att genomföra miljölagstiftningen så kostnadseffektivt som möjligt.

Based on the requests of our partners, we have ensured the existing network of a building can now be used for Modbus communication via TCP/IP.
Utifrån våra kunders önskemål har vi bland annat sett till att du nu kan använda fastighetens befintliga nätverk för Modbuskommunikation via TCP/IP.

these new urban paths created are merged with the existing network of parks for walking and cycling.
dessa nya urbana stråk som skapas sammanförs sedan med det befintliga nätet av parkum för gång och cykel.

Implementation of the existing network of Stabilisation and Association Agreements
Användning av det befintliga nätet för stabiliserings- och anslutningsavtal

use of such concepts in analysing the existing network on the Internet.
kunna använda dessa begrepp för att analysera existerande nätverk på internet.

Do not need to adjust the existing network and host, without changing the application software,
Behöver inte anpassa det befintliga nätet och värd, utan att ändra programvara,

The Commission, together with the Member States, assessed the functioning of the existing network and concluded that the current network had to be improved.
Kommissionen har tillsammans med medlemsstaterna gjort en utvärdering av det existerande nätverket och kommit fram till att nätverket måste förbättras.

Seamlessly integrated within the existing network, HP Web Jetadmin allows large-format printing devices to be remotely managed as part of a diverse fleet of office printers and copiers.
Problemfritt integrerad i existerande nätverk, möjliggör HP Web Jetadmin att storformatsskrivare kan fjärrstyras som en del av ett nät kontorsskrivare och kopiatorer.

Future work includes establishing a network of safer internet awareness centres and the expansion of the existing network of hotlines to report illegal content.
För framtiden planeras ett nät av informationscentra för ett säkrare Internet och en utvidgning av det befintliga nätet av telefonjourer för anmälan av illegalt innehåll.

The purpose of the Communication is to improve the existing network between national administrations by an integrated approach, which is called“SOLVIT”.
Målet med meddelandet är att förbättra det bestående nätverket mellan nationella administrationer genom ett integrerat tillvägagångssätt som getts namnet"SOLVIT.