What is the translation of " THE FIRST TO FIND " in Swedish?

• de första som hittar
• den första som fann

Examples of using The first to find in English and their translations into Swedish

The first to find it wins.
Försten på plats vinner.

I was one of the first to find them.
Jag var en av de första som hittade dem.

Be the first to find a UFO on Hersheythepony's page!
Bli den första att hitta ett UFO på Aiedails sida!

But she is not the first to find this one.
Men hon är inte först att hitta hit.

Be the first to find out about our latest product news.
Bli först med att få reda på våra senaste produktnyheter.

My daughter was the first to find her.
Min dotter hittade henne först.

Be the first to find out about all our special offers.
Bli den första att få reda på alla våra specialerbjudanden.

My daughter was the first to find her.
Min dotter var den som fann henne.

Be the first to find a UFO on egypt's page! Presentation.
Bli den första att hitta ett UFO på ᴍɪʀɢᴀᴅᴇs sida! Presentation.

I don't wanna be the first to find out.
Jag vill inte vara den första som vet.

She was the first to find out that I had Asperger's Syndrome.
Hon var först med att komma på att jag hade Aspergers syndrom.

you were the first to find her.
var du den första som fann henne.

Whoever's the first to find him, lure him there.
Den som hittar honom lurar dit honom.

We're not the first to find ourselves here.
Vi är inte de första som har hamnat här.

They were the first to find tea and have been drinking tea ever since.
De var de första som hittade te och har druckit te sedan dess.

Whatever the issue, you will be the first to find out about it.
Oavsett vad det gäller så kommer du vara den första att få reda på det..

The first to find one, may guide the other with a single movement.
Den som först hittar nåt kan leda de andra genom en enkel rörelse.

The minute the situation suddenly improves, young people are the first to find a job.
I de stunder då det plötsligt går bra är det ungdomarna som först finner arbete.

You are the first to find me.
Ni är de första som hittar mig.

Tell that him that I fulfilled the ancient prophecies that I was the first to find the Celestial Temple.
Att jag uppfyller profetiorna och hittade Himmelska templet först.

Murres are the first to find the fish.
Sillgrisslor är de första som hittar fisken.

Be the first to find out about trends, new collections
Var först med att få reda på nya trender,

I was one of the first to find them, the spores.
Jag var en av de första som hittade sporerna.

The first to find the problem is oftentimes the first in line to fix the problem.
Den som först upptäcker ett problem är ofta den som står först i kö för att åtgärda problemet.

I wanted to be the first to find a Golden Ticket, Daddy!
Jag ville hitta den Första gyllene biljetten, pappa!

We're not the first to find ourselves here. We are in a parallel universe.
Vi är inte de första som har hamnat här.- Ett parallellt universum.

As queer women, we are the first to find ourselves in badly paid part-time jobs.
Som queera kvinnor är det vi som först och främst hamnar i dåligt betalda deltidsjobb.

Lv're the first to find out about the latest special offers.
Lv're den första att få information om de senaste erbjudandena.

You won't be the first to find your snail on the ground!
Du kommer inte att vara den första att hitta din snigel på golvet!

Who was the first to find the right combination,
Vem som var först med att hitta rätt kombination,