What is the translation of " THE FRAMEWORK DECISION ON COMBATING " in Swedish?

• rambeslutet om bekämpande
• rambeslutet om kampen
• rambeslutet om bekämpning
• rambeslutet om att bekämpa

Examples of using The framework decision on combating in English and their translations into Swedish

The Council adopted the Framework Decision on combating corruption in the private sector.
Rådet antog ett rambeslut om kampen mot korruption inom den privata sektorn.

I should like to discuss the second report first of all, namely the Framework Decision on combating terrorism.
Jag vill till att börja med diskutera det andra betänkandet, dvs. rambeslutet om bekämpande av terrorism.

Article 4 of the Framework Decision on combating terrorism states that inciting,
I artikel 4 i rambeslutet om bekämpande av terrorism anges

For the end of 2003 a report on the implementation of the framework decision on combating terrorism will also be presented.
I slutet av 2003 kommer också en rapport om genomförandet av rambeslutet om bekämpande av terrorism att läggas fram.

At EU level, the Framework Decision on combating trafficking in human beings 2002/629/JHA7 addressed in particular the need for approximation of criminal law and penalties8.
På EU-nivå svarade rambeslutet om bekämpande av människohandel 2002/629/RIF7 särskilt mot behovet av tillnärmning av straffrätt och påföljder8.

The final element of the package consists of the second report on the implementation of the Framework Decision on Combating Terrorism.
Den sista delen av paketet består av den andra rapporten om genomförandet av rambeslutet om bekämpande av terrorism.

The Framework Decision on combating trafficking in human beings,
Rambeslutet om kamp mot människohandel, en europeisk arresteringsorder

This hearing was requested by the Council in April 2007 during the negotiations on the Framework Decision on combating racism and xenophobia.
Utfrågningen efterlystes av rådet i april 2007 under förhandlingarna om rambeslutet om kampen mot rasism och främlingsfientlighet.

The recent overall agreement on the Framework Decision on combating certain forms of racism
Den enighet som nyligen nåddes om rambeslutet om bekämpande av vissa former av rasism

reached a general approach on the Framework Decision on combating corruption in the private sector.
fram till en allmän riktlinje om rambeslutet om kampen mot korruption inom den privata sektorn.

The Commission must report to the Council two years after the Framework Decision on combating racism and xenophobia enters into force,
Kommissionen måste rapportera till rådet två år efter det att rambeslutet om kampen mot rasism och främlingsfientlighet trätt i kraft,

the European arrest warrant and the framework decision on combating terrorism.
den europeiska arresteringsordern och rambeslutet om kampen mot terrorismen.

In writing.-(FR) After more than five years of negotiations the Council has finally reached agreement on the framework decision on combating certain forms
Skriftlig.-(FR) Efter mer än fem års förhandlingar har rådet till slut kommit överens om rambeslutet om att bekämpa vissa former av

The Commission proposes amending the Framework Decision on combating terrorism making public provocation to commit a terrorist offence,
Kommissionen föreslår att rambeslutet om bekämpande av terrorism ändras så att uppvigling till terroristbrott samt rekrytering

Concerning the fight against terrorism, the Commission is about to present a report on the implementation of the Framework Decision on combating terrorism, which was adopted in December 2002.
Angående terrorismbekämpning kommer kommissionen inom kort att lägga fram en rapport om genomförandet av rambeslutet om bekämpande av terrorism, som antogs i december 2002.

In view of the importance and added value of the Framework Decision on combating racism and xenophobia, the Council decided to resume examination of it as a matter of urgency and to return to it at its next meeting.
Med tanke på betydelsen av och mervärdet i rambeslutet om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet beslutade rådet att skyndsamt återuppta behandlingen av detta instrument som även kommer att behandlas vid nästa möte.

The JHA Council of 20 November 2015 welcomed the intention of the Commission to present a proposal for a directive updating the Framework Decision on combating terrorism before the end of 2015.
Rådet(rättsliga och inrikes frågor) välkomnade vid sitt möte den 20 november 2015 kommissionens avsikt att lägga fram ett förslag till direktiv om uppdatering av rambeslutet om bekämpande av terrorism före utgången av 2015.

The EU's main legal instrument for dealing with terrorist crimes is the Framework Decision on combating terrorism(2002/475/JHA)8, which defines what acts should be considered terrorist offences by the Member States.
EU: huvudsakliga instrument för att hantera terrorism är rambeslutet om bekämpande av terrorism(2002/475/RIF)8 i vilken det fastställs vilka typer av handlingar som ska anses utgöra terroristbrott av medlemsstaterna.

such as the European arrest warrant and the Framework Decision on combating terrorism.
bland andra den europeiska arresteringsordern och rambeslutet om kampen mot terrorism.

Mrs Lefrançois has reported on the proposal for the amendment of the framework decision on combating terrorism, and Mrs Roure has reported on the framework decision on the protection of personal data.
Roselyne Lefrançois har skrivit ett betänkande om ändringsförslaget till rambeslutet om bekämpande av terrorism, och Martine Roure har skrivit ett betänkande om rambeslutet om skydd av personuppgifter.

The framework decision on combating trafficking in human beings,
Rambeslutet om kampen mot människosmuggling, direktivet

we have presented a proposal for the amendment of the Framework Decision on combating terrorism that is one part of the'terrorism package' introduced last November.
har lagt fram ett förslag till ändring av rambeslutet om att bekämpa terrorismen som är en del av det"terrorismpaket” som introducerades i november förra året.

Generally speaking, the Member States have adopted specific provisions on extended confiscation at least in the fields covered by the six Framework Decisions referred to above and the Framework Decision on combating terrorism.
Generellt har medlemsstaterna antagit särskilda bestämmelser om utökade möjligheter till förverkande åtminstone på de områden som omfattas av de sex rambeslut som nämns ovan och rambeslutet om bekämpande av terrorism.

A majority of member states could also support the addition to the framework decision of a new article based on the framework decision on combating certain forms of expressions of racism and xenophobia by means of criminal law.
De flesta medlemsstaterna kunde även stödja att det i rambeslutet läggs till en ny artikel som grundar sig på rambeslutet om bekämpande av vissa former av och uttryck för rasism och främlingsfientlighet enligt strafflagstiftningen.

I would also like to draw attention to the Framework Decision on combating certain forms of expression of racism
Jag skulle också vilja fästa uppmärksamheten på rambeslutet om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet, som är inriktat

effective implementation of the measures that the EP has already adopted in the fight against terrorism the framework decision on combating terrorism and the framework decision on the European arrest warrant.
effektiv tillämpning av de åtgärder som Europaparlamentet redan har godkänt angående kampen mot terrorismen rambeslutet om kampen mot terrorism och rambeslutet om en europeisk arresteringsorder.

The Framework Decision on combating terrorism approximates the definition of terrorist offences in all Member States
Rambeslutet om bekämpande av terrorism innebär en tillnärmning av definitionen av terroristbrott i alla medlemsstater och säkerställer att fysiska

adopted after the Framework Decision on combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment,
överlämnande mellan medlemsstaterna20, som antogs efter rambeslutet om bekämpning av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel

The proposal prepared by the Commission updates the framework decision on combating terrorism and aligns it with the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism by including,
I det förslag som kommissionen har utarbetat uppdateras rambeslutet om bekämpande av terrorism, och det anpassas till Europarådets konvention om förebyggande av terrorism genom att man i begreppet

particularly the Council Directive defining the facilitation of illegal immigration16, the Framework Decision on combating trafficking in human beings17 and the Directive on the issue of residence permits for those victims cooperating with the judicial authorities18.
människohandel, särskilt direktivet om definition av hjälp till olaglig inresa16, rambeslutet om kamp mot människohandel17 samt direktivet om beviljande av uppehållstillstånd till drabbade personer som samarbetar med rättsväsendet18.