What is the translation of " THE FUNDAMENTAL QUESTIONS " in Swedish?

• de grundläggande frågorna
• de grundläggande frågor
• grundläggande frågor

Examples of using The fundamental questions in English and their translations into Swedish

MoP addresses the fundamental questions.
MoP behandlar de grundläggande frågorna.

Given the fundamental questions raised during the consultation, the analysis of impacts has concentrated on the following options.
Med hänsyn till de principiella frågor som väcktes under samrådet har konsekvensanalysen inriktats på följande alternativ.

that we have to ask ourselves the fundamental questions now.
vi måste ställa oss de väsentliga frågorna nu.

I will now turn to the fundamental questions to which the amendments refer.
Jag kommer nu att ta upp de grundläggande frågor som ändringsförslagen gäller.

cosmologists are searching for answers to the fundamental questions:"Why are we here?".
kosmologer är att söka efter svar på de grundläggande frågorna:"Varför är vi här?".

These are some of the fundamental questions that a degree in Communication
Det här är några av de grundläggande frågorna som en examen i kommunikations-

Not anymore, once we have the ability to answer the fundamental questions of the universe.
Inte när vi kan besvara universums grundfrågor.

If the fundamental questions relating to the launch of the MIT had been dealt with in this way,
Om de grundläggande frågorna om inrättandet av MIT, Massachusetts Institute of Technology, hade hanterats på

Mr President, the debate we are conducting today touches on the fundamental questions of human existence.
Herr talman! Den diskussion vi för handlar om den grundläggande frågan om det mänskliga varat.

Is this really how we will answer the fundamental questions which are not so much about'who does what' but more'what are we doing together'?
Är det verkligen så vi kommer att svara på de grundläggande frågorna som inte i så hög grad är"vem gör vad" utan snarare"vad gör vi tillsammans"?

not just the fundamental questions you posed, Mr Commissioner.
inte bara de principiella frågorna, som Ni, herr kommissionär, har ställt.

Mr Kallio stated that the fundamental questions involved in this opinion not only had to do with environment
Seppo Kallio sade att de grundläggande frågorna som hänför sig till detta yttrande inte endast har att göra med miljön,

the questions raised by preventive social and health services are the fundamental questions of humanity.
hälsovårdstjänsterna aktualiserar är i sista hand grundläggande frågor om mänsklighetens villkor.

Due to this I find it necessary to cover the fundamental questions one should answer before a project starts when using Lean Startup.
Jag tänkte därför här gå igenom några grundläggande frågeställningar som bör besvaras innan ett projekt startas och fastställa syftet med Lean Startup.

on what we have always considered the fundamental questions of our program and doctrine.
kring vad vi alltid hade sett som de grundläggande frågorna i vårt program och vår teori.

Any digital transformation undertaking must therefore begin with the fundamental questions- what are we trying to achieve,
All digital transformering måste därför börja med de grundläggande frågorna; vad försöker vi uppnå?

in-depth analysis of the conclusions of the Intergovernmental Conference and the fundamental questions which it has thrown up.
djupgående analys av slutsatserna från regeringskonferensen och de grundläggande frågor som den väckt.

One of the fundamental questions of the future is whether there are social interests
En av de grundläggande frågorna inför framtiden är om det finns sociala intressen

at least in respect of all the fundamental questions of policy on which the ANC's near twenty-year rule has been based.
åtminstone i fråga om alla de grundläggande frågorna om politik som ANC: nära tjugoåriga styre har baserats på.

However, now that the fundamental questions have been sufficiently clarified,
Nu har emellertid de grundläggande frågorna klargjorts tillräckligt, och nu är det

provide answers to the fundamental questions posed by the rejected Constitutional Treaty.
finna svar på de grundläggande frågor som ställdes i det avvisade konstitutionsfördraget.

Therefore, I understand that the fundamental questions- and I have listened attentively to the President-in-Office of the Council- will raise other questions
Därför förstår jag att de grundläggande frågorna- och jag har uppmärksamt lyssnat på rådets ordförande- kommer att föra med sig annat,

sincerity required for a serious treatment of the fundamental questions which today stand between the EU and Russia.
den ärlighet som krävs för en seriös hantering av de grundläggande frågor som står emellan EU och Ryssland i dag.

The fundamental questions about which knolwedge and skills that are required for a graduate in order to be able to
De grundläggande frågorna om vilka kunskaper och färdigheter en utexaminerad bör ha för sin framtida yrkesroll,

rigorous inquiry into some of the fundamental questions that concern historical experiences within
rigorös utredning om några av de grundläggande frågorna som rör historiska erfarenheter inom

undoubted portion includes all the fundamental questions of Christian morals;
otvivelaktiga portion innehåller alla de grundläggande frågorna om kristen moral,

the swill becoming lighter and lighter each time, and the fundamental questions losing weight all the time.
där resultatet blivit allt magrare och de grundläggande frågorna allt mer kommit i skymundan.

not avoid the fundamental questions, such as: should we base the criteria more on a nominal reading,
inte undvika de grundläggande frågorna, till exempel om vi bör basera kriterierna mer på en formell behandling,

at the Berlin Conference obtained from the latter's representatives an unprecedented capitulation on the fundamental questions of the class struggle.
vid konferensen i Berlin kapitulerade dess representanter på ett exempellöst sätt i den grundläggande frågan om klasskampen.

the study answered the fundamental questions whether the theoretical perspectives could be identified in practice
besvaras studiens fundamentala frågor huruvida de teoretiska utgångspunkterna kunde identifieras i praktiken