What is the translation of " THE FURTHER IMPLEMENTATION " in Swedish?

• det fortsatta genomförandet
• för det fortsatta genomförandet
• ett utökat genomförande
• den fortsatta tillämpningen

Examples of using The further implementation in English and their translations into Swedish

Ability to place beacons for the further implementation of the screed.
Förmåga att placera fyrar för det fortsatta genomförandet av skriden.

As the Project implementation framework was designed to take account of Sapard/IPARD requirements, it also fostered capacity building with regard to the further implementation of IPARD.
Eftersom projektgenomförandet utarbetades för att ta hänsyn till kraven i Sapard/Ipard gynnades även främjandet av kapacitetsbyggande för det framtida genomförandet av Ipard.

Operational objective 1: The further implementation of the Galileo programme.
Operativt mål 1: Det fortsatta genomförandet av Galileo-programmet.

communication and education for the further implementation of the strategy.
kommunikation och utbildning för det fortsatta genomförandet av strategin.

How do people envisage the further implementation of June's memorandum of understanding?
Hur ska människor planera för det fortsatta genomförandet av samförståndsavtalet från juni?

For that reason, today's debate is of great interest as regards the further implementation of the action plan.
Dagens debatt är av det skälet i hög grad av intresse för handlingsplanens fortsatta genomförande.

St Objective: Support the further implementation of Decision 2119/98/EC on the Community network on the epidemiological surveillance
Mål 1: Att stödja det fortsatta genomförandet av beslut nr 2119/98/EG om att bilda ett nätverk för epidemiologisk övervakning

Agenda 21 and the Programme for the Further Implementation of Agenda 21.
utveckling bekräftades åter Rioprinciperna, Agenda 21 och programmet för det fortsatta genomförandet av Agenda 21.

Our project is a good start for the further implementation of visualisations for other rovers.
Vårt exjobb är en bra start för vidare implementering av visualiseringar för andra rovers.

providing the appropriate justification together with a time schedule with respect to the further implementation of this Directive.
de underrätta kommissionen och tillhandahålla tillbörlig motivering tillsammans med en tidsplan för det fortsatta genomförandet av detta direktiv.

(c) any elements that may contribute to the further implementation of the requirement of replacement,
Huruvida det finns faktorer som kan bidra till ett utökat genomförande av kravet på ersättning,

which successfully demonstrated all of the technologies necessary for the further implementation of this project.
som framgångsrikt visat alla de tekniker som är nödvändiga för det fortsatta genomförandet av detta projekt.

Although the further implementation of the Lisbon goals is on the top of the agenda, transport is merely mentioned in the general discussion
Även om Lissabonmålens fortsatta genomförande befinner sig högst upp på dagordningen blir transportfrågan endast omnämnd i de allmänna diskussionerna

efforts to participate in the further implementation of the Convention on Biological Diversity,
ansträngningar att delta i det fortsatta genomförandet av konventionen om biologisk mångfald,

The Commission pointed out that the further implementation of the Single European Sky scheme,
Kommissionen påpekade att det fortsatta genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet,

implemented through pilot programs with a lower number of participating organizations in order to well prepare the further implementation of development cooperation in this area.
genomföras genom pilotprogram med lägre antal deltagande organisationer för att väl förbereda det fortsatta genomförandet av utvecklingssamarbete inom detta område.

Enhancing the capacity to tackle communicable diseases by supporting the further implementation of Decision No 2119/98/EC on the Community network on the epidemiological surveillance
Förbättra möjligheterna att bekämpa smittsamma sjukdomar genom att stödja den fortsatta tillämpningen av beslut nr 2119/98/EG om att bilda ett nätverk för epidemiologisk övervakning

of the Council of 17 July 2000 on the European Year of Languages 2001, with a view to the further implementation of these objeaives.
rådets beslut nr 1934/2000/EG av den 17 juli 2000 om inrättande av Europeiska språkåret 2001, med tanke på det fortsatta genomförandet av dessa målsättningar.

Ambitious objectives are set for 2000 including the further implementation of the preventative approach for adults,
Man har satt upp ambitiösa mål för 2000, vilka inbegriper ytterligare genomförande av de förebyggande åtgärderna för vuxna,

suggested that the new modernization projects can cause some problems with the further implementation of the program"Armata".
den nya moderniseringsprojekt kan orsaka vissa problem med det fortsatta genomförandet av programmet"Armata".

Highlighting the Eastern Partnership Roadmap as a basis for guiding and monitoring the further implementation of Eastern Partnership objectives,
Rådet har lyft fram färdplanen för det östliga partnerskapet som en grund för att vägleda och följa upp det fortsatta genomförandet av målen för det östliga partnerskapet,

General Assembly Special Session(Ungass) Resolution"Programme for the further implementation of Agenda 21.
har åtagit sig att följa resolutionen"Program för det fortsatta genomförandet av Agenda 21" som antogs vid FN: s generalförsamlings extra session UNGASS.

key actions for the further implementation of the Cairo Programme for Action adopted by the 21st Special Session of the United Nations General Assembly(UNGASS)
i Kairo 1994, och de huvudinsatser för det fortsatta genomförandet av handlingsprogrammet från Kairo som antogs vid den 21:a extra sessionen i Förenta nationernas generalförsamling i juli 1999

allowing synergies on the further implementation of both directives.
vilket kommer att möjliggöra en samverkan kring det fortsatta genomförandet av båda direktiven.

the Commission to propose a roadmap to guide the further implementation of the Eastern Partnership, drawing on the results of the Summit
kommissionen att föreslå en färdplan som vägledning för det fortsatta genomförandet av det östliga partnerskapet med utgångspunkt i resultaten från toppmötet

counselling in relation to concerning the further implementation of the gender mainstreaming approach in all Structural Funds interventions.
det berörda ministeriet i slutet av 2000 en jämställdhetskommitté för övervakning och rådgivning i samband med det vidare genomförandet av strategin för jämställdhetsintegrering i alla strukturåtgärder.

The Council notes the recognition of the importance of sustainable tourism in the programme for the further implementation of Agenda 21 adopted by the UNGA Special Session, and welcomes the contribution
Rådet noterar att man i programmet för det fortsatta genomförandet av Agenda 21 som har antagits av den extra sessionen i Förenta nationernas generalförsamling erkänner betydelsen av en hållbar utveckling av turismen

the spirit of the nuclear deal," and"> promised that in the foreseeable future"To announce decisions about the further implementation of U.S. Obligations under the joint comprehensive plan of action(svpd)".
den anda av den nukleära affären", och"> lovade att inom en överskådlig framtid"För att meddela beslut om det fortsatta genomförandet av amerikanska skyldigheter enligt den gemensamma övergripande handlingsplan(svpd)".

Enhancing the capacity to tackle communicable diseases by supporting the further implementation of Decision No 2119/98/EC on the Community network on the epidemiological surveillance
Förbättra möjligheterna att bekämpa smittsamma sjukdomar genom att stödja den fortsatta tillämpningen av beslut nr 2119/98/EG om att bilda ett nätverk för epidemiologisk övervakning

to review fulfilment of the commitments adopted at the Summit through the further implementation of the EU strategy for sustainable development
se över fullföljandet av de åtaganden som antogs vid toppmötet genom att ytterligare genomföra EU: strategi för en hållbar utveckling