What is the translation of " THE FUTURE PROSPERITY " in Swedish?

• framtida välstånd
• framtida välfärd

Examples of using The future prosperity in English and their translations into Swedish

The success of the European GNSS programmes is vitally important to the future prosperity and security of the EU.
Att de europeiska GNSS-programmen når goda resultat är mycket viktigt för EU: s framtida välstånd och säkerhet.

The future prosperity of our continent will depend on the ability of all of its regions to remain fully
Europas framtida välstånd är beroende av samtliga regioners förutsättningar att fullt ut

Strategy and approach have great significance for the future prosperity of Europe and the world where these issues are concerned.
Förhållningssätt och strategi har stor betydelse för Europas och världens framtida välstånd när det gäller dessa frågor.

the health of our people and the future prosperity of Europe.
medborgarnas hälsa och Europas framtida välstånd.

It is on these longer term effects that the future prosperity of the regional economy will depend,
Regionens framtida ekonomiska välstånd kommer att bero på dessa långsiktiga effekter, och det är de som kommer

We believe that the success of the European GNSS programmes is vitally important to the future prosperity and security of the EU.
Att de europeiska GNSS-programmen når goda resultat är mycket viktigt för EU: s framtida välstånd och säkerhet.

That is a substantial investment in the future prosperity and well-being of the region, but I am still
Det är en betydande investering i regionens framtida välstånd och välmående, men jag försöker fortfarande se till

Modernising traditional sectors and diversifying into well-chosen new areas of activity will be key to the future prosperity of the OR.
Nyckeln till de yttersta randområdenas framtida välstånd ligger i att modernisera traditionella sektorer och noggrant välja nya områden för att diversifiera ekonomin.

Mr President, the momentous events in North Africa may have profound consequences for good or bad for the future prosperity and peace of western civilisation, but we are watching the outcome of a process that began 40 years ago.
EN Herr talman! De viktiga händelserna i Nordafrika kanske får stora konsekvenser på gott och ont för den västerländska civilisationens framtida välstånd och fred, men vi skådar nu resultatet av en process som inleddes för 40 år sedan.

In this way, we can give proper, broad consideration to policy decisions that have an impact on our competitiveness and the future prosperity of our societies.
På det sättet kan vi verkligen göra ett omfattande övervägande av politiska beslut som inverkar på vår konkurrenskraft och på våra samhällens framtida välfärd.

The future prosperity and well-being of our citizens depend on a dynamic economy able to generate jobs
Medborgarnas framtida välstånd och välbefinnande är beroende av en dynamisk ekonomi, som kan skapa arbetstillfällen

Drastically reducing the numbers of young people leaving school early is a key investment in the future prosperity and social cohesion of the EU.
En radikal minskning av antalet elever som lämnar skolan i förtid är en väsentlig investering i EU: s framtida välstånd och sociala sammanhållning.

makes it clear that we are committed to ensuring the future prosperity of Hong Kong.
gör klart att vi har bestämt oss för att säkerställa Hongkongs fortsatta ekonomiska välstånd.

which is vitally important to the future prosperity and security of the EU and in achieving the vision of smart,
som är avgörande för EU: s framtida välstånd och säkerhet samt för att uppnå visionen om smart

Our capacity to build on the growth and innovation potential of small and medium-sized enterprises(SMEs) will therefore be decisive for the future prosperity of the EU.
Vår förmåga att utnyttja de små och medelstora företagenstillväxt- och innovationspotential kommer därför att vara avgörande för fortsatt välfärd i EU.

use of broadband are therefore of central importance to the future prosperity of the European economy and to its social cohesion.
användning är därför av central betydelse för framtida ekonomiskt välstånd och social sammanhållning i Europa.

investment in research and education is a long-term investment with a good return which clearly reaches forward into the future prosperity of European citizens.
investering i forskning och utbildning är en långsiktig investering som kommer att ge en god avkastning som säkert bidrar till EU-medborgarnas framtida välstånd.

not only in young people's education, but in the future prosperity of their individual countries
inte bara i ungdomars utbildning utan också i ett framtida välstånd i de enskilda länderna

appropriate training for those able to carry these out- are the preconditions for the future prosperity of society.
effektiv utbildning av kompetenta personer på området, förutsättningen för samhällets välstånd i framtiden.

have been identified as a major potential contributor to the future prosperity and social welfare of the Union.
unionen bidrar mer än många andra aktiviteter till framtida välstånd och social välfärd.

highlighting the key importance of education for the future prosperity of Bulgaria.
som framhäver utbildningens betydelse för Bulgariens framtida välfärd.

The success of the European Global Navigation Satellite System(GNSS) programmes is vitally important to the future prosperity and security of the EU.
Det är av avgörande betydelse för EU: framtida välstånd och säkerhet att de europeiska programmen som rör det globala systemet för satellitnavigering(GNSS) når goda resultat.

until 30 June 1999, as the existing legal framework was sufficient to guarantee the future prosperity of the Community art market.
skattesats inte behövde förlängas, eftersom den nuvarande rättsliga ramen är tillräcklig för att säkerställa att gemenskapens konstmarknad fortsätter att blomstra.

every one of its young people but also in the future prosperity and social cohesion of the EU in general.
bara i alla ungdomars framtid utan i hela EU: framtida välstånd och sociala sammanhållning.

more technological innovation is needed in order to secure the future prosperity of pan-European society.
åldrande befolkningen i Europa medför krav på fler och fler tekniska innovationer om välståndet skall kunna säkerställas i det europeiska samhället i framtiden.

thus give a boost to the future prosperity of farming in the rural areas.
i detta betänkande och därigenom främja jordbrukets framtida välmåga i landsbygdsområdena.

push ahead with the economic reforms that are vital to the future prosperity envisaged in the programme.
går vidare med de ekonomiska reformer som är grundläggande för det framtida välstånd som målas upp i programmet.

desirable that several pipelines should be built in order to ensure the future prosperity of the Caspian region, and to enable foreign companies to invest in exploitation.
man bygger flera pipelines för att trygga den kaspiska regionens framtida välstånd och för att tillåta investeringar från utländska företag.

all of which are essential for the future prosperity of Ecuador and the well-being of its citizens.
vilka alla är väsentliga för det framtida välståndet i Ecuador och för medborgarnas välbefinnande.

the fight against corruption, all of which are crucial for the future prosperity of the country and the well-being of its citizens.
allt detta är av central betydelse för landets framtida välstånd och medborgarnas välbefinnande.