What is the translation of " THE GENERAL IMPRESSION " in Swedish?

• det allmänna intrycket
• helhetsintrycket
• allmänna intrycket
• den allmänna uppfattningen

Examples of using The general impression in English and their translations into Swedish

The general impression is good.
Helhetsintrycket är gott.

Are managing directors or have big titles. There's the general impression that those people.
Den allmänna uppfattningen är att dessa personer… är chefer eller har höga befattningar.

The general impression is good.
Helhetsintrycket är mycket gott.

Yes, some factors are simpler, but the General impression of the device they are not affected.
Ja, vissa faktorer är enklare, men det Allmänna intrycket av enhet de inte påverkas.

The general impression is very good.
Helhetsintrycket är mycket gott.

do not spoil the general impression.
inte att förstöra helhetsintrycket.

The general impression was excellent.
Det allmänna intrycket var utmärkt.

Evidence from opinion surveys confirms the general impression that EU citizens are opposed to GM food16.
Resultatet från opinionsundersökningar bekräftar det allmänna intrycket att EU-invånarna motsätter sig genetiskt modifierade livsmedel16.

The general impression is good. Minor wear.
Helhetsintrycket är gott. Smärre slitage.

But I think the general impression about Jared's job.
Men jag tror att det allmänna intrycket av Jareds jobb.

The general impression of the journal.
Det allmänna intrycket av tidskriften.

suchlike rather than to fraud, the general impression created is damaging, and damaging in practice to the EU rather than to the Member States.
bedrägerier, skapar detta ett allmänt intryck som i praktiken skadar EU mer än medlemsstaterna.

The general impression of a strong and well-built dog.
Helhetsintrycket av starka och välbyggd hund.

one gathers from the old literature of Islam the general impression that after the foundation of the Mohammedan community a milder sentiment in respect to the Jews was introduced.
samlar ett från den gamla litteraturen islams det allmänna intrycket att efter grundandet av den muhammedanska samhället en mildare känsla i förhållande till judarna infördes.

The general impression from the gamepad on Android.
Det allmänna intrycket från gamepad på Android.

76 times in the Staff Working Document but the general impression, in the Commission documents- is that the definition is not about small businesses
tio gånger i konsekvensbedömningen och 76 gånger i arbetsdokumentet, men det allmänna intrycket i kommissionens dokument är att det egentligen inte handlar om små företag

The general impression is that the piano is attractive!
Är det allmänna intrycket att pianot är vårdat?

I think that contributed a lot to the general impression that this time, Europe actually was speaking with one voice.
Jag tror detta i stor utsträckning bidrog till det allmänna intrycket av att den här gången hade EU faktiskt en gemensam förhandlingsposition.

The general impression is that maintenance could
Det allmänna intrycket är att underhåll kunde

The presidency found these visits very useful and the general impression is very positive,
Enligt ordförandeskapet har besöken varit mycket nyttiga och det allmänna intrycket är positivt,

The general impression of the material is that it is dullish grey and rough.
Den allmänna föreställningen av materialet är ju att det är grått och skrovligt.

A casual observer might well take away the general impression that tobacco control's scientific
En informell observatör kan väl ta bort det allmänna intrycket att tobakskontrollens vetenskapliga

The general impression at present is that anything budget-related within Europe is bad.
Nu är det allmänna intrycket att allt i Europa som har med budgeten att göra är dåligt.

I have to say that to some extent I get the general impression that not only you,
jag på sätt och vis får det allmänna intrycket att inte bara ni

The general impression is:"the future already arrived",
Det allmänna intrycket är:"framtiden har redan kommit",

There's the general impression that those people… are managing directors
Den allmänna uppfattningen är att dessa personer… är chefer

The general impression is therefore that here people's working conditions are socially acceptable.
Det allmänna intrycket är att villkoren för dessa arbetstagare är socialt godtagbara.

The general impression is that it is a strong bid with strong governmental support.
Det allmänna intrycket var att det är en stark ansökan med stort statligt stöd.

Take the general impression of these towns but with fewer tourists
Om man tar det generella intrycket för dessa städer men med betydligt färre turister,

The general impression is that the use of the native languages as a daily language is in decline.
Det allmänna intrycket är att användningen av de infödda språk som en daglig språk är på tillbakagång.