What is the translation of " THE INCOMING AND OUTGOING " in Swedish?

• inkommande och utgående

Examples of using The incoming and outgoing in English and their translations into Swedish

Encrypts the incoming and outgoing traffic.
Krypterar inkommande och utgående trafik.

Parking space on the port area with a view of the incoming and outgoing ships.
Parkeringsplats på hamnområdet med utsikt över inkommande och utgående fartyg.

Insights into the incoming and outgoing cash flows;
Insyn i inkommande och utgående kassaflöden.

No interest may be claimed for the period between the incoming and outgoing payments.
Inga anspråk på ränta kan göras för perioden mellan inkommande och utgående betalningar.

The incoming and outgoing air flows are kept apart at all times.
De inkommande och utgående luftströmmarna förblir ständigt åtskiljda.

Those right there are the incoming and outgoing numbers on his phone.
Där har du en lista över inkommande och utgående samtal.

The incoming and outgoing air flows remain continuously separated.
De inkommande och utgående luftströmmarna förblir ständigt åtskiljda.

Record SMS contents- All the incoming and outgoing messages can be recorded.
Spela in SMS innehåll- Alla inkommande och utgående meddelanden kan registreras.

The incoming and outgoing air streams remain at all times separate.
De inkommande och utgående luftströmmarna förblir ständigt åtskiljda.

In many cases this is the same for the incoming and outgoing server.
I många tillfällen är ovanstående uppgifter lika för både inkommande och utgående server.

This determines the incoming and outgoing flows depending on a signal see below.
Bestämmer inkommande och utgående flöden beroende på en signal se nedan.

enter or change the incoming and outgoing server.
ändrar inställningar för både inkommande och utgående server.

Can view all the incoming and outgoing calls that take place in the target phone.
Kan visa alla inkommande och utgående samtal som äger rum i måltelefonen.

For iCloud accounts, use the following settings for the incoming and outgoing servers.
För iCloud-konton ska du använda följande inställningar för inkommande och utgående servrar.

Com as the incoming and outgoing server, but you can have different depending on which server you have your account on.
Com som inkommande och utgående server, men du kan ha olika beroende vilken server du har ditt konto på.

The software to translate the incoming and outgoing messages in Skype.
Internet andra Programvaran för att översätta de inkommande och utgående meddelanden i Skype.

We're investigating all the incoming and outgoing calls.
Vi undersöker alla inkommande och utgående samtal.

When looping, never install the incoming and outgoing bus inside the same cable.
När man drar slingor ska aldrig den inkommande och utgående bussen installeras inuti samma kabel.

Usually, the best results can be achieved after a few days of using the program, which can load the incoming and outgoing bandwidth at full speed.
Vanligtvis kan de bästa resultaten uppnås efter några dagar för att använda program som kan läsa inkommande och utgående bandbredd i full fart.

The software allows to encrypt the incoming and outgoing traffic of VPN channel using the 128-bit key.
Mjukvaran gör det möjligt att kryptera den inkommande och utgående trafik för VPN kanal med 128-bitars nyckel.

then you will also have to enter the incoming and outgoing mail servers manually.
då kommer du också att komma in i inkommande och utgående e-postservrar manuellt.

png in the Incoming and Outgoing. These images will be used when the contact have no photo.
png i Incoming och Outgoing. Bilderna används när kontakten inte har något foto.

you can still find a corner office with storage space specifically designed to accommodate the incoming and outgoing mail, keys, etc.
kan du fortfarande hitta ett hörn kontor med lagringsutrymme speciellt utformad för att rymma den inkommande och utgående post, nycklar, etc.

you can view the incoming and outgoing call log that aggregates the same person.
kan du visa inkommande och utgående samtal loggen aggregat sam.

Connecting the incoming and outgoing pipes can cause further problems if they are not connected hundred percent tight to the well.
Anslutning av inkommande och utgående rör kan orsaka ytterligare problem om de inte anslutits hundra procentigt tätt till brunnen.

Paper consumption: New software investments have reduced the incoming and outgoing paper flows to a minimum.
Pappersförbrukning: Tack vare ny mjukvara begränsas inkommande och utgående pappersströmmar till ett minimum.

The software encrypts the incoming and outgoing traffic, hides the information about hardware
Programvaran krypterar inkommande och utgående trafik, döljer information om hårdvara

But above all, they have gained a deeper understanding of their business, thanks to the improved facilities for analysing costs and all the incoming and outgoing data.
Men framförallt har de fått en ökad förståelse för sin verksamhet genom större möjlighet till analys av kostnader och all inkommande och utgående data.

It displays notifications about all the incoming and outgoing requests for documents shared for viewing,
Den visar aviseringar om alla inkommande och utgående förfrågningar för dokument som delats för visning,

unit indicates current differences(leakage current) between the incoming and outgoing current of the system output port.
indikerar skillnader i ström, läckström, mellan inkommande och utgående ström över systemets output.