What is the translation of " THE INCOMING AND OUTGOING " in Dutch?

• inkomende en uitgaande
• binnenkomende en uitgaande

Examples of using The incoming and outgoing in English and their translations into Dutch

Encrypts the incoming and outgoing traffic.
Versleutelt de inkomende en uitgaande verkeer.

The distribution department processes the incoming and outgoing goods.
De distributie-afdeling verwerkt de inkomende en uitgaande goederen.

Insight in the incoming and outgoing transports.
Inzicht in de binnenkomende en uitgaande transporten.

Every day she records and distributes the incoming and outgoing mail.
Elke dag registreert en distribueert zij de inkomende en uitgaande post.

Are the incoming and outgoing numbers on his phone.
Dit zijn inkomende en uitgaande telefoonnummers op zijn mobiel.

Thunderbird will try to retrieve the settings for the incoming and outgoing mail server.
Thunderbird probeert de instellingen voor de inkomende en uitgaande mailserver zelf op te halen.

The incoming and outgoing air flows are kept apart at all times.
De binnenkomende en uitgaande luchtstromen blijven continu gescheiden.

You need to set up the incoming and outgoing mail servers.
U moet een inkomende en uitgaande mail-servers instellen.

The incoming and outgoing air flows remain continuously separated.
De binnenkomende en uitgaande luchtstromen blijven continu gescheiden.

Firewalls make it possible to filter the incoming and outgoing traffic that flows through a system.
Firewalls bieden de mogelijkheid om inkomend en uitgaand verkeer op een systeem te filteren.

The incoming and outgoing air streams remain at all times separate.
De binnenkomende en uitgaande luchtstromen blijven continu gescheiden.

the weight, the incoming and outgoing poof.
het gewicht, de inkomende en uitgaande'poof.

Insights into the incoming and outgoing cash flows;
Inzichten in de inkomende en uitgaande geldstromen;

Print Tools for Outlook- With this add-in, you can directly print the incoming and outgoing emails.
Afdruktools voor Outlook- Met deze invoegtoepassing kunt u rechtstreeks de inkomende en uitgaande e-mails afdrukken.

You handle the incoming and outgoing e-mails and correspondence;
Je behandelt inkomende en uitgaande e-mails en correspondentie;

The RMC400 has reliable terminal blocks for connecting the incoming and outgoing supply voltage.
De RMC400 is voorzien van degelijke klemstroken voor het aansluiten van de inkomende en uitgaande voedingsspanning.

The incoming and outgoing products are registered
Inkomende en uitgaande goederen registreren

you specify settings such as those for the incoming and outgoing mail server.
geeft u instellingen op zoals die voor de inkomende en uitgaande e-mailserver.

Check the incoming and outgoing mail server fields
Controleer de inkomende en uitgaande mailserver velden

download the incoming and outgoing calls.
en downloadde de inkomende en uitgaande telefoontjes.

The incoming and outgoing financial movements take place to a large extent in empty shells,
De inkomende en uitgaande financiële stromen vinden grotendeel plaats in lege hulzen,

secure solution for the incoming and outgoing invoicing process.
veilige oplossing voor het inkomend én het uitgaand facturatieproces.

you may use third party anti-virus software to scan the incoming and outgoing emails.
op uw personal computer, kunt u derden anti-virus software te gebruiken om de inkomende en uitgaande e-mails te scannen.

The regulation company on the other side checks steadily the incoming and outgoing money transfers to make sure,
Het bedrijf van de verordening aan de andere kant controleert voortdurend de inkomende en uitgaande geldoverdrachten moet ervoor zorgen,

constantly monitors the quality of the incoming and outgoing signal.
bewaakt constant de kwaliteit van het inkomende en uitgaande signaal.

Nor do the pulsations of this zone account for the respiration of space, but the incoming and outgoing phases of this zone are synchronized with the two-billion-year expansion-contraction cycles of space.
De pulsaties van deze zone zijn ook niet de verklaring voor de ademhaling van de ruimte, maar de inkomende en uitgaande fasen van deze zone zijn gesynchroniseerd met de cycli van uitzetting en samentrekking der ruimte, die twee miljard jaar beslaan.

enter the names of the Incoming and Outgoing servers.
vul je de namen in van de Inkomende and Uitgaande servers.

Nor do the pulsations of this zone account for the respiration of spaceˆ, but the incoming and outgoing phases of this zone are synchronized with the two-billion-year expansion-contraction cycles of spaceˆ.
De pulsaties van deze zone zijn ook niet de verklaring voor de ademhaling van de ruimte, maar de inkomende en uitgaande fasen van deze zone zijn gesynchroniseerd met de cycli van uitzetting en samentrekking der ruimte, die twee miljard jaar beslaan.

adjacent to the old international terminal has 2 plants to separate the incoming and outgoing passenger traffic.
ontworpen door de architect Ricardo Bofil, kwam naast de oude terminal te liggen om binnenkomend en uitgaand verkeer van mekaar te scheiden.

Hoverwatch is the best phone call recorder app that remotely records all the incoming and outgoing calls on the monitored device.
Hoverwatch is de beste telefoon tracker app die vanaf een afgelegen plek alle uitgaande en inkomende oproepen van het gemonitorde apparaat opneemt.