What is the translation of " THE INFUSION SOLUTION " in Swedish?

• infusionslösningen
• infusionsvätskan

Examples of using The infusion solution in English and their translations into Swedish

Preparation of the infusion solution.
Beredning av infusionslösning.

The infusion solution should be used immediately.
Infusionslösningen bör användas omedelbart.

Do not freeze or shake the infusion solution.
Infusionslösningen FÅR EJ FRYSAS ELLER SKAKAS.

Prepare the infusion solution as recommended.
Bered infusionslösningen enligt rekommendation.

If particulate matter is identified, discard the infusion solution.
Vid partiklar ska infusionslösningen kasseras.

Administer the infusion solution over 30 minutes.
Administrera infusionslösningen under 30 minuter.

If particulate matter is identified, discard the infusion solution.
Om partiklar upptäcks ska infusionslösningen kasseras.

The infusion solution should not be stored above 25ºC.
Infusionslösningen ska förvars vid högst 25ºC.

Aseptic technique must be followed in preparing the infusion solution.
Aseptisk teknik måste följas vid beredning av infusionslösningen.

The infusion solution should be used immediately after thawing.
Infusionsvätskan bör användas omedelbart efter upptining.

Aseptic conditions and the infusion solution should be used immediately.
Aseptiska förhållanden och infusionslösningen måste användas omedelbart.

The infusion solution should be used within 4 hours at room temperature below 25 °C.
Infusionsvätskan skall användas inom 4 timmar vid rumstemperatur under 25°C.

The bolus and infusion should be administered from the infusion solution.
Bolusen och infusionen ska administreras från infusionslösningen.

Administer the infusion solution over 30 minutes see section 4.2.
Administrera infusionslösningen under 30 minuter se avsnitt 4.2.

More than one vial could be needed for the preparation of the infusion solution.
Mer än en injektionsflaska kan behövas vid beredning av infusionslösningen.

As the infusion solution is supersaturated, it may crystallize over time.
Eftersom infusionslösningen är övermättad kan den kristalliseras över tiden.

volume of ramucirumab needed to prepare the infusion solution.
volym av ramucirumab som krävs för att bereda infusionslösningen.

Visually inspect the infusion solution for particulate matter or discolouration.
Kontrollera visuellt infusionslösningen efter partiklar eller missfärgning.

The dose and volume of olaratumab needed should be calculated to prepare the infusion solution.
Dos och volym av olaratumab som krävs för att bereda infusionslösningen ska beräknas.

Visually inspect the infusion solution for particulate matter or discolouration.
Kontrollera visuellt infusionslösningen med avseende på partiklar eller missfärgning.

The infusion solution may be stored at 25ºC for 48 hours or stored frozen for at least 72 hours.
Infusionslösningen kan förvaras vid 25ºC i 48 timmar eller förvaras frusen i åtminstone 72 timmar.

Unless compatibility is proven, the infusion solution should always be administered separately.
Om kompatibiliteten inte är dokumenterad ska infusionsvätskan alltid administreras separat.

The infusion solution has to be administered over a period of not less than the infusion time recommended see section 3.
Infusionsvätskan måste administreras under en period av minst den infusionstid som rekommenderas se avsnitt 3.

Chemical and physical in-use stability of the infusion solution has been demonstrated for 24 hours at 25ºC.
Kemisk och fysikalisk stabilitet för infusionslösningen har visats under 24 timmar vid 25ºC.

Administer the infusion solution over a period of not less than the infusion time recommended for the specific indication.
Administrera infusionsvätskan under en period av minst den infusionstid som rekommenderas för den aktuella indikationen.

The concentration of the infusion solution should be between 0.10 mg/ml
Koncentrationen av infusionslösningen ska vara mellan 0, 10 mg/ml

The infusion solution is to be composed of the number of vials of STELARA 130 mg as specified in Table 1 see section 6.6 for preparation.
Infusionsvätskan ska tillblandas med det antal injektionsflaskor STELARA 130 mg som anges i tabell 1 se avsnitt 6.6 för beredning.

After dilution the infusion solution is stable for 24 hours at 2 °C- 8 °C in a refrigerator.
Efter spädning är infusionslösningen ållbar i 24 timmar vid 2 °C-8 °C i kylskåp.

Once diluted, the infusion solution may be stored for up to four hours prior to infusion..
Den spädda infusionsvätskan kan förvaras i upp till fyra timmar före infusionen.

Administer the infusion solution over a period of not less than the infusion time recommended.
Administrera infusionsvätskan under en period av minst den infusionstid som rekommenderas.