What is the translation of " THE INSTRUMENTS AVAILABLE " in Swedish?

• tillgängliga instrument
• de instrument som finns
• verktyg som finns tillgängliga
• tillgängliga medel

Examples of using The instruments available in English and their translations into Swedish

We have the instruments available.
Vi har verktygen tillgängliga.

In that respect, the Commission is committed to continuing to mobilise all the instruments available.
I detta avseende har kommissionen förbundit sig att fortsätta att uppbringa alla tillgängliga instrument.

The instruments available to the Union to further its policy goals include regulation, coordination and budgetary support.
För att förverkliga sina politiska mål förfogar EU över regelverk, samordning och budgetanslag.

The Governing Council is determined to use all the instruments available within its mandate.
ECB-rådet är fast beslutet att använda alla tillgängliga instrument inom sitt mandat.

Limiting the instruments available reduces markets' capacity to absorb
Att begränsa urvalet av tillgängliga instrument minskar marknadernas förmåga att absorbera

This search field allows you to search all the instruments available in the database for Edge.
I detta sökfält kan du söka på alla instrument tillgängliga i databasen för Edge.

Objectives have been rather broad, which has made it impossible to meet them in full with the instruments available.
Spektrumet för de uppställda målen har varit ganska brett och det har därför varit omöjligt att med tillgängliga medel uppfylla dem fullt ut.

The beauty and the justice; Thinking moreover that the instruments available must correctly get organized in direction.
Och rättvisa, som anser att de tillgängliga instrumenten å andra sidan måste organiseras på rätt sätt.

We have all the instruments available but it seems that when it comes to defending civil liberties versus security there is a certain shyness in applying them.
Vi har alla instrument tillgängliga, men när det gäller att försvara medborgerliga rättigheter mot säkerhet tycks det finnas en viss blyghet för att tillämpa dem.

trance styles using the instruments available in Apple's software.
hip-hop- och trance-versioner, utifrån de instrument som finns följer med mjukvaran.

Often policies are more determined by the instruments available, than by policy objectives
Politiken fastställs ofta mer på grundval av de instrument som finns tillgängliga än på grundval av strategiska mål

The instruments available under the EFSD will be accessible to all investors through the provision of integrated services, offered by one-stop-shop.
De instrument som finns att tillg inom EFSD kommer att vara tillgngliga fr alla investerare genom integrerade tjnster som erbjuds via en enda kontaktpunkt.

we need to mobilise all the instruments available to make progress in implementing it.
vi måste mobilisera alla tillgängliga instrument för att fortsätta att genomföra den.

On the MT5 platform you can trade all the instruments available at XM including stock CFDs,
På MT5-plattformen kan du handla alla instrument som finns tillgängliga hos XM, inklusive aktie-CFD, aktieindex-CFD, forex,

Nevertheless, the applicants will have to be judged on their individual merits, and all the instruments available will have to be mobilised in support of their efforts.
Emellertid skall varje kandidatstat bedömas efter sina egna meriter och alla tillgängliga instrument skall användas för att stödja kandidatländernas ansträngningar.

The instruments available under the EFSD will be accessible to all investors through the provision of integrated services, offered by one-stop-shop.
De instrument som finns att tillgå inom EFSD kommer att vara tillgängliga för alla investerare genom integrerade tjänster som erbjuds via en enda kontaktpunkt.

The Commission uses all the instruments available to ensure the effective enforcement of consumer rights across Europe.
Kommissionen använder alla tillgängliga instrument för att se till att konsumenternas rättigheter upprätthålls effektivt över hela Europa.

Some Member States and regions that up until now have been major beneficiaries of EU cohesion policy will therefore gradually become ineligible for support under a considerable number of the instruments available.
Vissa medlemsstater och regioner som hittills gynnats starkt av EU: sammanhållningspolitik kommer således successivt att förlora rätten till stöd via ett betydande antal tillgängliga instrument.

On the MT4 platform you can trade all the instruments available at XM including Stock Indices, Forex, Precious Metals and Energies.
På MT4-plattformen kan du handla med alla instrument som finns tillgängliga på XM, inklusive aktieindex, forex, ädelmetaller och energi.

regional nature of the instruments available to address them.
de nationella eller regionala verktyg som finns tillgängliga för att ta itu med dem.

The Amsterdam Treaty modified the instruments available in the fields of police and judicial cooperation on criminal matters, which remained in the third pillar.
I Amsterdamfördraget ändrades de tillgängliga instrument för polissamarbetet och det straffrättsliga samarbetet som kvarstår inom den tredje pelaren.

medium-sized enterprises have been good at utilizing the instruments available for innovation and business development.
medelstora företag har varit duktiga på att nyttja de instrument som finns för innovation och affärsutveckling.

In addition, we need optimum coordination and use of all the instruments available at Community level,
Det är också lämpligt att förstärka samordningen och det optimala utnyttjandet av samtliga instrument som finns på gemenskapsnivå, bl.a. strukturfonderna,

about how we use- for better or for worse- the instruments available, and respect for EU law.
även har talat om oss i EU, om hur vi använder de tillgängliga instrumenten och respekten för EU: s lagstiftning, mer eller mindre framgångsrikt.

In terms of the European Union's policies, constant efforts have been made to expand and improve the instruments available for tackling these effects,
Beträffande EU-politiken har ständiga ansträngningar gjorts för att utöka och förbättra de tillgängliga instrumenten för att bekämpa dessa effekter,

policy towards neighbouring countries, using all the instruments available.
en del av vår politik gentemot grannländerna genom att utnyttja alla tillgängliga instrument.

Therefore, the EESC calls on the Commission to improve the instruments available, including monitoring
EESK uppmanar därför kommissionen att förbättra de tillgängliga instrumenten, inklusive övervaknings- och utvärderingsmekanismerna,

it follows that because of the nature of the policy terrain and the instruments available it cannot be government's exclusive concern.
följer det att det, på grund av politikens och de tillgängliga instrumentens natur, inte kan vara en fråga bara för regeringar.

As we have already said, of course, the Commission will deploy the instruments available to it at European level in order to help the persons affected to cope with the consequences of restructuring.
Som vi redan har sagt kommer naturligtvis kommissionen att använda de instrument som finns tillgängliga på europeisk nivå för att hjälpa de personer som drabbas att hantera konsekvenserna av omstruktureringen.

needs to be tightened up and improved by deploying all the instruments available, such as multiannual and multispecies management
förbättring av bevarande politiken genom att tillämpa hela arsenalen av tillgängliga verktyg, som flerårsförvaltning inriktad på flera arter,