What is the translation of " THE INTERNAL DEVELOPMENT " in Swedish?

• den interna utvecklingen
• inre utveckling

Examples of using The internal development in English and their translations into Swedish

The internal development of Russia involves elements of uncertainty.
Beträffande den interna utvecklingen i Ryssland råder osäkerhet.

For the old man in Beijing the internal developments in Taiwan must be a nightmare.
För den gamle mannen i Peking måste den interna utvecklingen i Taiwan vara en mardröm.

The internal development that has taken place within Banverket Produktion during 2008 has further strengthened our position.
Den interna utveckling som har skett i Banverket Produktion under 2008 har stärkt vår position ytterligare.

undertook the internal development of the new doctrines.
åtog sig den inre utvecklingen av det nya läror.

The EU viewed with unease the internal developments in Russia relating to a deterioration in the human rights situation
EU såg med oro på den interna utvecklingen i Ryssland, närmare bestämt inskränkningarna av de mänskliga rättigheterna

During the first twenty years of his reign he devoted himself to the internal development of the state.
Under de första tjugo åren av sin regering ägnade han sig åt den interna utvecklingen av staten.

In tandem with the internal developments outlined above, the EIB has become a member of the Eu ropean Evaluation Society,
Parallellt med denna interna utveckling har EIB blivit medlem i European Evaluation Society som bil dades 1994

financially as well as in other ways, in the internal development of the SI 2 system?
hur mycket har det investerats, även i pengar, i den interna utvecklingen av SI II-systemet?

Settling the problem of third-world debt would allow the internal development of these countries and would cement the victory against poverty and ignorance
En lösning på problemet med den tredje världens skuld skulle kunna möjliggöra en inhemsk utveckling i dessa länder och utgöra kittet i segern över fattigdom

Formerly the proletarian revolution was regarded exclusively as the result of the internal development of a given country.
Tidigare betraktade man den proletära revolutionen som ett resultat av enbart den inre utvecklingen i respektive land.

The internal development of these States, and, above all, their ability to fulfil the obligations of the Union in order to acquire Union rights, may not be sufficient for such speedy accession as they themselves would hope.
Den interna utvecklingen och framför allt den egna förmågan att uppfylla unionens skyldigheter för att också få unionens rättigheter lär inte heller i dessa länder räcka till att få fullvärdigt medlemskap så snabbt som de själva önskar.

On the level of the class struggle in Poland and on that of the internal development of the Soviet party and the Comintern.
På klasskampens och den interna utvecklingen i det sovjetiska partiet och Komintern.

is caused by the internal development of the society;
orsakad av samhällets inre utveckling;

The international situation is demanding and the internal development of the Union requires an enormous amount of work.
Den internationella situationen är krävande och det interna utvecklandet av unionen är en arbetsdryg uppgift.

conditionality added to austerity measures may further adversely affect the internal development of the EU.
villkor tillsammans med åtstramningsåtgärder kan fortsätta att påverka EU: s inre utveckling negativt.

My name is Lee Brown, I'm the IT development manager responsible for the internal development team and I have been working for Sports Direct for the last 13 years.
Mitt namn är Lee Brown, jag är IT development manager ansvarar för den inre utvecklingen team och jag har jobbat för sport direkt 13 år.

Baltic Sea cooperation will finally contribute some real substance to those views of the Council which have emphasised the importance of the Northern Dimension generally and also in the internal development of the Union.
Samarbetet i Östersjöregionen kommer slutligen att bidra till att ge verklig tyngd åt rådets synpunkter, som har betonat betydelsen av den nordliga dimensionen i allmänhet och kommer även att bidra till unionens inre utveckling.

Thus, Saint-Simon assured the Bourbons that before the revolution the main distinguishing feature of the internal development of France was an alliance between the monarchy and the industrialists.
Således försäkrade Saint-Simon bourbonnerna, att före revolutionen var det huvudsakliga särdraget i Frankrikes inre utveckling en allians mellan monarkin och industriidkarna.

The internal development of Russia since 1856, furthered by the Government itself,
Den inre utvecklingen i Ryssland sedan 1856, understödd av regeringens politik,

Seven: The advances in the consolidation of the Bahá'í administrative system are evident from the marked improvement in the internal development and collaborative efforts of its two arms.
Sju: Framstegen i konsolideringen av Bahá'ís administrativa system är uppenbart i den markanta förbättringen av den interna utvecklingen och strävandena hos dessa två armar att samarbeta med varandra.

Both the internal development of the common agricultural policy and the external context of enlargement to the east,
Den gemensamma jordbrukspolitikens interna utveckling och externa faktorer såsom utvidgningen österut

we shall note that Saint-Simon was able to trace the mainsprings of the internal development of European societies further than his contemporary specialist historians.
Saint-Simon var i stånd att spåra drivkrafterna till de europeiska samhällenas inre utveckling mycket längre än hans samtida historiker av facket.

that the negative external impact of 1998 had already been absorbed by the internal development of the European Union itself.
1998 års negativa externa påverkan verkar ha absorberats av Europeiska unionens interna utveckling.

deeply the effects of institutional and individual effort on both the internal development of the community and the community's collaboration with others.
som allt djupare präglar institutionella och enskilda ansträngningars påverkan på både samfundets inre utveckling och samfundets samarbete med andra.

technological development is a key factor in the internal development of lessfavoured regions
är den tekniska utvecklingen en grundläggande faktor för den inre utvecklingen i de minst gynnade regionerna

we must focus more closely in particular on the internal developments in these countries with regard to the rule of law,
i den senaste omgången, måste fokusera mer på den inre utvecklingen i dessa länder vad gäller rättsstatsprincipen,

Today, the"consumer internal market" has not achieved its potential nor matched the development of the internal market in business-to-business development..
Konsumenternas inre marknad" har i dag inte uppnått sin potential och är inte heller i takt med utvecklingen av den inre marknaden för transaktioner mellan företag.

Internal development continued.
Fortsatt intern utveckling.

In addition, the characters are devoid of internal development- as they entered the screen,
Dessutom är karaktärerna saknar inre utveckling- som de trädde in i skärmen,

But this means a union of elements which had been split by the natural internal development of the revolution and had come into the sharpest conflict with each other.
Vid tvångsförbindelserna med de element som, splittrade av den revolutionära utvecklingens naturliga inre gång, hade råkat i den skarpaste motsättning till varandra.