What is the translation of " THE IRREGULAR " in Swedish?

• den oregelbundna
• de irreguljära
• de oregelbundna
• på de olagliga

Examples of using The irregular in English and their translations into Swedish

Except Mrs. Hudson and the Irregulars.
Förutom Mrs. Hudson och Irregulars.

For the irregular need highly recommended
För det oregelbundna behovet rekommenderas

No one. Except Mrs. Hudson and the Irregulars.
Ingen. Förutom Mrs. Hudson och Irregulars.

In contrast, the irregular are those with sides
I motsats härtill den oregelbundna är de med sidor

This disorder often refers to the irregular shaped cornea.
Denna störning hänvisar ofta till oregelbundet formade hornhinnan.

Presenting the irregulars in a chant or a song helps students retain the information.
Att presentera irregulärerna i en sång eller en låt hjälper eleverna att behålla informationen.

Students must first master regular conjugations for each, and then the irregulars.
Eleverna måste först behärska regelbundna Conjugations for vardera, och sedan de irreguljära.

It was the irregulars, but in the military system Ports they played a very important role.
Det var irregulars, men inom det militära systemet hamnar de spelade en mycket viktig roll.

has the irregular but modern grey veins.
har de oregelbundna men modern grå ådrorna.

Secondly, we have reacted to the irregular and mixed flows across the Mediterranean Sea.
För det andra har vi reagerat på de olagliga och blandade strömmarna över Medelhavet.

The irregular and fast heart beats associated with atrial fibrillation arise in the atria
Irregularen och fastar hjärtatakter som är tillhörande med atrial fibrillation, uppstår i atriana

Visual function declines as a result of the irregular corneal shape, resulting in astigmatism, and causing a distortion in vision.
Synen försämras som en följd av hornhinnans oregelbundna form, vilket leder till astigmatism och skuggbilder.

In this context it is essential that the Sudanese Government fulfil its commitment to control the irregular armed forces known as the Janjaweed.
Det är i detta sammanhang väsentligt att Sudans regering respekterar sitt åtagande att kontrollera de irreguljära väpnade styrkor som är kända under namnet Janjaweed.

In what way does the irregular working hours for nurses balance between work and private life?
På vilket sätt påverkar den oregelbundna arbetstiden undersköterskornas balans mellan arbetsliv och privatliv?

The threat of the Turkish invasion of the Caucasus responded to the upsurge in the number of volunteers to join the ranks of the irregulars.
Hotet av den turkiska invasionen av kaukasus svarade att uppsving i antal frivilliga att ansluta sig till raden av irregulars.

As a result of the irregular and also moderate side effects of Anavar, it is a favorite among beginners.
Som ett resultat av den oregelbundna samt lättare biverkningar av Anavar, det är en favorit bland nybörjare.

In particular, Member States have the possibility to exclude from the scope of the Directive third-country nationals, who are apprehended in connection with the irregular crossing of their external border.
Bland annat har medlemsstaterna möjlighet att från direktivets tillämpningsområde undanta tredjelandsmedborgare som grips i samband med olaglig passage av den yttre gränsen.

As a result of the irregular and also moderate side effects of Anavar,
Som en följd av de oregelbundna och även lättare negativa effekter av Anavar,

Zeiss Contact Day 30 colours feature an iris structure for a more authentic colour effect while the irregular inner edge of the coloured part creates a deeper
Zeiss Contact Day 30 colours har en irisstruktur som skapar en mer autentisk färgeffekt samtidigt som den oregelbundna innersta kanten av den färgade delen skapar en djupare

The fight against the irregular or underground economy
Kampen mot den regul jära eller den informella sektorn av ekonomin

The aim of our study is to increase understanding of how irregular hours affect the lives of nurses, as well as the implications of the irregular working hours brings into their lives.
Syftet med vår studie är att öka förståelsen för hur oregelbundna arbetstider påverkar livssituationen för undersköterskorna samt vilka konsekvenser som den oregelbundna arbetstiden medför i deras liv.

means for improved identification and return of the irregular(undocumented) migrants through the establishment
metoder att förbättra identifieringen och återsändandet av olagliga migranter(utan dokument)

to correct the irregular bony structure.
för att korrigera den irreguljära benstrukturen.

It is possible to foresee, given the irregular and unpredictable nature of imports,
Eftersom importen är oregelbunden och svår att förutse,

of every alien who is apprehended in connection with the irregular crossing of an external border of a Member State,
alla utlänningar som grips i samband med att de olagligen passerar en medlemsstats yttre gräns

The irregular and anomalous incident of liturgical history is not that the Roman Rite has been used,
De oregelbundna och avvikande händelse av liturgiska historia är inte att Roman Rite har använts

a low level of specialisation; and also the irregular and seasonal character of work opportunities.
antal och storlek, låg specialiseringsgrad och även oregelbunden och säsongsberoende sysselsättning.

abductions and killings of political leaders and support the irregulars; the regular armed force is in the final stages of a hybrid war under the pretext of"Humanitarian intervention" operation to enforce peace.
används mot strategiskt viktiga objekt, till kidnappning och mord på politiska ledare och stödja irregulars, ordinarie väpnad styrka är i slutskedet av en hybrid krig under förevändning av"Humanitär intervention" operation för att upprätthålla fred.

In order to promptly respond to the irregular and mixed migration flows across the central Mediterranean Sea, FRONTEX, with the assistance of several Member States, launched the Joint
För att snabbt reagera på de olagliga och blandade migrationsströmmarna över Medelhavet satte Frontex tillsammans med flera medlemsstater igång den gemensamma operationen EPN Hermes Extension 2011,

the Member State that discovers the irregular physical presence of excisable products suspects that fraud might have committed in the Member State of departure involving under-reporting
exempelvis när en medlemsstat som upptäcker den oriktiga fysiska närvaron av skattepliktiga produkter misstänker fusk i den avsändande medlemsstaten i form av underrapportering eller felaktig rapportering av punktskattepliktiga varor