What is the translation of " THE KNOWLEDGE BASED " in Swedish?

• den kunskapsbaserade
• en kunskapsbaserad
• det kunskapsbaserade

Examples of using The knowledge based in English and their translations into Swedish

Only gradual progress towards the knowledge based economy….
Endast gradvisa framsteg mot en kunskapsbaserad ekonomi.

Edument- The knowledge based company within IT Education CodeBuddy.
Edument- det kunskapsbaserade företaget inom IT Utbildning CodeBuddy.

Facilitating the transition to the knowledge based economy.
Att underlätta övergången till en kunskapsbaserad ekonomi.

Innovation and the knowledge based economy provide an unprecedented window of opportunity to trigger growth in these regions.
Innovation och en kunskapsbaserad ekonomi ger i dag större möjligheter än någonsin att stimulera tillväxten i dessa regioner.

The pharmaceutical industry is important for the knowledge based economy.
Läkemedelsbranschen är av avgörande betydelse för en kunskapsbaserad ekonomi.

Commission Communication on the knowledge based economy with more and better jobs
Kommissionens meddelande om den kunskapsbaserade ekonomin med fler

The training issue is pivotal for Europe's commitment to the knowledge based economy.
Utbildningen är ett centralt område för satsningarna på den kunskapsbaserade ekonomin.

The contribution of the eEurope 2002 Action Plan to the knowledge based economy and society is only observable over longer periods of time.
Bidraget från åtgärdsplanen eEurope för år 2002 till den kunskapsbaserade ekonomin och samhället går bara att mäta under en längre tidsperiod.

Special reference should be made of the action on improving disabled people's access to the knowledge based society.
Man bör särskilt notera åtgärderna för att förbättra funktionshindrade personers tillgång till det kunskapsbaserade samhället.

The Lisbon European Council established that progress towards the knowledge based economy should be monitored through an'open method of co-ordination'3.
Vid europeiska rådets möte i Lissabon fastställdes att utvecklingen mot en kunskapsbaserad ekonomi skall övervakas med hjälp av en"öppen samordningsmetod"3.

Europe must create a dynamic, friendly environment for entrepreneurship to facilitate transition to the knowledge based economy.
EU måste skapa ett dynamiskt klimat som främjar entreprenörsanda så att övergången till en kunskapsbaserad ekonomi underlättas.

The Council notes that transition to the knowledge based economy is progressing,
Rådet noterar att övergången till den kunskapsbaserade ekonomin går framåt,

do not have access to the knowledge based society.
dem som inte har tillgång till det kunskapsbaserade samhället.

Regions are important players in the knowledge based economy by focusing on the integration of R& D
Regionerna är viktiga aktörer i den kunskapsbaserade ekonomin, eftersom de fokuserar sina insatser på att integrera forskning

At the same time the business environment should be further improved and the knowledge based economy should be developed at speeder pace.
Samtidigt skall företagen ges bättre villkor och den kunskapsbaserade ekonomin utvecklas i högre takt.

social cohesion and participation for all in the knowledge based economy.
allas deltagande i den kunskapsbaserade ekonomin.

Preventing that the transition to the knowledge based economy would automatically result in a digital divide and increased divergence is
Det är ett viktigt inslag i Lissabonstrategin att förhindra att övergången till en kunskapsbaserad ekonomi automatiskt resulterar i en digital klyfta

A working group has proposed to include entrepreneurship in eight domains of key competencies considered necessary for all in the knowledge based society.
En arbetsgrupp har föreslagit att entreprenörskap skall tas med på åtta områden av nyckelfärdigheter som anses nödvändiga för alla människor i det kunskapsbaserade samhället.

economic reform and social cohesion as part of the knowledge based society, made a commit ment to creating the conditions for full employment and stressed the importance of lifelong learning.
social sammanhållning som en del av det kunskapsbaserade samhället, åtog sig att skapa förutsättningar för full sysselsättning och framhöll betydelsen av ett livslångt lärande.

access to the Internet whilst the eLearning initiative20 promotes new ways of learning in the knowledge based society.
tillgång till Internet medan initiativet e-inlärning20 främjar nya sätt att studera på i ett kunskapsbaserat samhälle.

other barriers to effective participation of people with disabilities in the knowledge based economy and society;
andra hinder för funktionshindrade personer att verkligen delta i den kunskapsbaserade ekonomin och det kunskapsbaserade samhället;

The Communication on'Strategies for jobs in the information society'12 proposed concrete solutions to problems such as matching the supply with demand for new skills needed in the knowledge based economy.
I meddelandet"Strategier för arbetstillfällen i informationssamhället"12 föreslås konkreta lösningar på problem, såsom att få utbud och efterfrågan på nya färdigheter att mötas i den kunskapsbaserade ekonomin.

A detailed presentation of achievements in the domain of e-Accessibility is given in the Working Document“Delivering e-Accessibility- Improving disabled people's access to the Knowledge Based Society”27 and by the reports for each of the actions in the action plan, summarising the main results achieved,
En mer detaljerad presentation av vad som uppnåtts inom området e-delaktighet finns i arbetsdokumentet”Delivering e-Accessibility- Improving disabled people's access to the Knowledge Based Society”(e-tillgänglighet- att förbättra funktionshindrade personers tillgång till det kunskapsbaserade samhället)27 och de rapporter som sammanställts om var

ensuring par ticipation for all in the knowledge based economy.
garantera deltagande för alla i den kunskapsbaserade ekonomin.

the more recent Communication on(Sustainability) Impact Assessment and the knowledge based approach stipulated in the Sixth Environment Action Programme.
sitt mer aktuella meddelande om konsekvensanalys(för hållbar utveckling) och den kunskapsbaserade strategi som föreskrivs i det sjätte åtgärdsprogrammet för miljön att göra följande.

including emerging issues in relation to the knowledge based society.
bland annat nya frågor i anknytning till det kunskapsbaserade samhället.

full employment and transition to the knowledge based economy defined at the Lisbon European Council.
full sysselsättning och övergången till en kunskapsbaserad ekonomi som ställdes upp vid toppmötet i Lissabon.

mechanisms for the efficient transfer of technology, are crucial for the sustainable development of the knowledge based society;
mekanismer för en effektiv tekniköverföring är av avgörande betydelse för hållbar utveckling av det kunskapsbaserade samhället.

sectors in order to enhance the knowledge based economy of Europe,
inom alla sektorer för att stärka Europas kunskapsbaserade ekonomi och den ekonomiska tillväxten

the access of people with disabilities to the Knowledge Society" which calls upon the Member States and invites the Commission to tackle, in particular, the removal of technical, legal and"> other barriers to effective participation of people with disabilities in the knowledge based economy and society;
andra hinder för ett verkligt deltagande av människor med funktionshinder i en kunskapsbaserad ekonomi och ett kunskapsbaserat samhälle.