What is the translation of " THE MEDIUM TO LONG TERM " in Swedish?

• medellång till lång sikt

Examples of using The medium to long term in English and their translations into Swedish

In the medium to long term this would represent a reduction in their fixed production costs.
På medellång till lång sikt innebär detta en minskning av odlarnas fasta produktionskostnader.

It is difficult to see how the mercury price will behave in the medium to long term.
Det är svårt att förutse hur kvicksilverpriset kommer att förändras på medellång till lång sikt.

In the medium to long term, this would reduce mercury contamination of the food chain.
På medellång till lång sikt skulle detta minska kontamineringen av livsmedelskedjan med kvicksilver.

This is why the agenda also defines a new strategic approach to managing migration in the medium to long term.
Agendan innehåller därför också en ny strategi för att hantera migrationen på medellång till lång sikt.

In the medium to long term, price wars can be good for the dominant firms in the industry.
På mellanlång till lång sikt kan priskrig vara positiva för de ledande företagen i branschen.

social andenvironmental renewal in the medium to long term.
miljömässig förnyelse inom Europeiska unionen på medellång till lång sikt.

In the medium to long term, trade relations should be intensified in accordance with clear and transparent rules.
På medellång till lång sikt bör handelsförbindelserna utökas i enlighet med tydliga och insynsvänliga regler.

In addition to more highly developed conventional power-plant processes, combined processes may also provide an alternative in the medium to long term.
Vid sidan av dessa högt utvecklade konventionella kraftverksprocesser kan också kombinerade processer utgöra ett alternativ på medellång till lång sikt.

In the medium to long term, the existence of three different transit regimes will become increasingly difficult to sustain.
På medellång till lång sikt kommer det att bli allt svårare att upprätthål/a tre olika transiteringssystem.

it is considerably cheaper in the medium to long term.
det är avsevärt billigare på medellång till lång sikt.

In the medium to long term, we need to explore various options to further ensure a smooth functioning of EMU.
På medellång till lång sikt måste vi titta på olika alternativ som ytterligare kan säkra en friktionsfritt fungerande valutaunion.

also its sustainability in the medium to long term.
också till dess hållbarhet på medellång till lång sikt.

In the medium to long term a further strengthening of national R& D and innovation systems will
På medellång till lång sikt kommer det att bli nödvändigt att ytterligare stärka de nationella systemen för FoU

However, in the current crisis the EU needs to adapt the medium to long term measures of the Lisbon strategy to take account of the crisis.
EU måste dock anpassa Lissabonstrategins medel- till långfristiga åtgärder för att ta hänsyn till den nuvarande krisen.

In the medium to long term, our aim must be to improve the use of spectrum across the board,
På medellång till lång sikt måste vårt mål vara att förbättra spektrumanvändningen överlag,

The response of the EU to recent increases in oil prices should be based on the assumption that prices are likely to remain high in the medium to long term.
EU: reaktion på uppgången av oljepriserna bör grunda sig på antagandet att priserna sannolikt kommer att förbli höga på medellång till lång sikt.

In the medium to long term the EU must“as a Community become the most energy
På medellång till lång sikt måste EU som gemenskap bli det mest energi-

For this reason, I would like to thank the rapporteur for calling on the Commission to take steps in the medium to long term to address this problem.
Av den anledningen vill jag tacka föredraganden för att ha uppmanat kommissionen att vidta åtgärder på medellång till lång sikt för att lösa detta problem.

I wholeheartedly support these initiatives, which aim, in the medium to long term, to improve our habits in line with the economic
Jag stöder helhjärtat dessa initiativ, vilka på medellång till lång sikt syftar till att förbättra våra vanor i överensstämmelse med den ekonomiska

will contribute to the activities of the JRC in the medium to long term.
att bidra till GFC: s verksamhet på medellång till lång sikt.

cooling systems tends to be for the medium to long term but the development of technology
kylning tenderar att göras på medellång till lång sikt, men utvecklingen av teknik

In the medium to long term, the revised CCCTB proposal will offer a strong tool to establish fair, predictable
På medellång till lång sikt kommer det reviderade förslaget till en gemensam konsoliderad bolagsskattebas att utgöra ett kraftfullt verktyg för att inrätta en rättvis,

encapsulate the medium to long term aims of EU research policy.
forskningspolitik på medellång till lång sikt är att fortsätta på vägen mot en forskning i världsklass, öka det europeiska forskningssystemets effektivitet, öka det europeiska forskningsområdets öppenhet och attraktionskraft samt utveckla strategiska partnerskap med medlemsstaterna om internationellt forsknings- och tekniksamarbete och ett närmare forskningssamarbete med grannländerna.

In the medium to long term, rising prices offer new income-generating opportunities for farmers and could enhance the contribution of agriculture to economic growth, although several factors may slow down this adjustment.
På medellång till lång sikt skulle de stigande priserna kunna ge jordbrukare i utvecklingsländerna nya möjligheter till inkomstgenererande verksamhet och öka jordbrukets bidrag till ekonomisk tillväxt, även om flera faktorer kan komma att sakta ner denna anpassning.

The Committee is convinced that in the medium to long term a strategy for invigorating civility between European citizens
Kommittén är förvissad om att en strategi på medellång sikt för en starkare solidaritet mellan EU-medborgare å ena sidan

In the medium to longer term, the Commission will gradually increase the focus of its support,
På medellång till lång sikt kommer kommissionen gradvis att öka sitt bistånd för hälsa,

Then, in the medium to longer term, it must reverse the damage
Sedan, på medellång till lång sikt, måste man återställa skadorna

In the medium to longer term, any remaining use is likely to be subject to authorisation under the proposed REACH Regulation see Action 8 of the Strategy.
På medellång till lång sikt kan annan användning kräva godkännande enligt den föreslagna Reach-förordningen se åtgärd 8 i strategin.

In the medium to longer term, any remaining uses may be subject to authorisation
På medellång till lång sikt, kan användning kräva godkännande och bedömning av alternativ

Project beneficiaries said that the impact of their projects would continue in the medium to longer term with a crucial role for public authorities
Mottagare av projektmedel uttryckte att effekten av deras projekt skulle fortsätta på medellång till lång sikt, varvid myndigheter och branschen skulle ha