What is the translation of " THE MONITORING AND REPORTING " in Swedish?

• övervakning och rapportering
• övervakningen och rapporteringen

Examples of using The monitoring and reporting in English and their translations into Swedish

Under the FISCALIS programme, the monitoring and reporting is dealt with as follows.
I Fiscalis-programmet hanteras övervakning och rapportering som följer.

The monitoring and reporting as defined in the Regulation(EC) 443/20092 will replace
Övervakning och rapportering så som de definieras i förordning(EG)

The new law aims to strengthen the monitoring and reporting of money laundering.
Lagen syftar till att stärka bevakningen och rapporteringen av pengar som förskingrats.

By 23 September 2018, Member States shall inform the Commission of the body designated to perform the monitoring and reporting functions.
Senast den 23 september 2018 ska medlemsstaterna underrätta kommissionen om det organ som utsetts för att genomföra övervakningen och rapporteringen.

Commission Regulation(EU) No 601/2012 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions.
EU förordningen(EU) nr 601/2012 om övervakning och rapportering av växthusgasutsläpp.

additional actions defined in the field of the monitoring and reporting of emissions;
det gäller tillsyn och andra åtgärder för kontroll och rapportering av utsläpp.

We develop the monitoring and reporting of ESG issue both at the company and fund level.
Vi bedriver uppföljning och rapportering av ESG-frågor på såväl bolags- som fondnivå.

The Commission notes that some partners considered the monitoring and reporting requirements burdensome.
Kommissionen noterar att vissa partner upplevde att kraven på uppföljning och rapportering var betungande.

Establishing guidelines for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council.
Om riktlinjer för övervakning och rapportering av utsläpp av växthusgaser i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG.

These agreements as well as the grant agreements will specify the monitoring and reporting rules.
Både dessa avtal och överenskommelserna om bidrag kommer att innehålla bestämmelser om uppföljning och rapportering.

Communication from the Commission on the monitoring and reporting of data on the registration of new passenger cars.
Meddelande från kommissionen om övervakning och rapportering av uppgifter om registrering av nya personbilar.

while dual USB ports with GLP/GMP tracking capabilities assist in the monitoring and reporting of data.
pekskärm i färg ger tillgång till alla Adventurer applikationer, spårningsmöjligheter hjälp vid övervakning och rapportering av data.

Regulation laying down detailed rules regarding the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions 7171/1/12 REV 1.
Förordning om närmare bestämmelser avseende övervakning och rapportering av växthusgasutsläpp 7171/1/12 REV 1.

You can order the monitoring and reporting as a standalone service
Du kan beställa övervakning och rapportering som en fristående tjänst

The revision of the Monitoring Mechanism will cover the monitoring and reporting of emissions by national authorities.
Av övervakningsmekanismen kommer att omfatta nationella myndigheters övervakning och rapportering av utsläpp.

fuel consumption of these vehicles and one on the monitoring and reporting of such certified data.
ett om certifiering av koldioxidutsläpp och drivmedelsförbrukning för dessa fordon och ett om övervakning och rapportering av sådana certifierade uppgifter.

The Commission will be adopting guidelines for the monitoring and reporting of emissions on company level later in the year.
Kommissionen kommer att anta riktlinjer för övervakning och rapportering om utsläpp på företagsnivå senare under året.

usability tests, in combination with the sampling settings, in a way which is compatible with the periodicity of the monitoring and reporting.
i kombination med en beskrivning av hur stickprov bör utföras på ett sätt som överensstämmer med periodiciteten för övervakningen och rapporteringen.

The proposed regulations also address the monitoring and reporting of greenhouse gases,
I förslaget till förordning tas också övervakning och rapportering av utsläpp av växthusgaser upp,

support, and strengthen the monitoring and reporting provisions under the UNFCCC.
stärka klimatkonventionens bestämmelser om övervakning och rapportering.

The Commission may adopt detailed rules on the monitoring and reporting of data under this Article
Kommissionen får anta detaljerade bestämmelser beträffande övervakning och rapportering av uppgifter enligt denna artikel

The Commission point of view is that the informal negotiations led to a balanced package with satisfactory solutions on a number of important issues such as the scope of the Regulation, the monitoring and reporting of cargo, data confidentiality
Kommissionen anser att de informella förhandlingarna har lett till ett väl avvägt paket med tillfredsställande lösningar på en rad viktiga frågor såsom förordningens tillämpningsområde, övervakning och rapportering av last, datasekretess

The guidelines for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions from the activities listed in Annex I to Directive 2003/87/EC,
Riktlinjerna för övervakning och rapportering av växthusgasutsläpp från de verksamheter som anges i förteckningen i bilaga I till direktiv 2003/87/EG

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts for such a regulation for the monitoring and reporting of emissions and activity data in accordance with Article 23”.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter för en sådan förordning för övervakning och rapportering av utsläpp och verksamhetsuppgifter i enlighet med artikel 23.”.

The guidelines contained in this Decision set out detailed criteria for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions resulting from the activities listed in Annex I to Directive 2003/87/EC of greenhouse gases specified in relation to those activities,
Riktlinjerna i detta beslut omfattar detaljerade kriterier för övervakning och rapportering av växthusgasutsläpp till följd av de verksamheter som omfattas av förteckningen i bilaga I till direktiv 2003/87/EG, för de växthusgaser som anges för dessa verksamheter, utgående från de principer för övervakning

The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 29 of this Regulation to specify the requirements for the monitoring and reporting of CO2 emissions from maritime transport relating to marine vessels calling at Member States' seaports.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta en delegerad rättsakt i enlighet med artikel 29 i denna förordning för att ange kraven för övervakningen och rapporteringen av CO2-utsläpp från sjötransporter avseende marina fartyg som angör medlemsstatens hamnar.

The European Commission today proposed legislation to significantly enhance the monitoring and reporting of GHG emissions, in particular to
I dag lade Europeiska kommissionen fram förslag på lagstiftning som kraftigt förbättrar övervakningen och rapporteringen av utsläpp av växthusgaser,

CO2-related taxation shall be calculated in EUR/t of CO2 emissions, on the basis of the reference CO2 emission factors set out in point 11 of Annex I to Commission Decision 2007/589/EC of 18 July 2007 establishing guidelines for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council.
De koldioxidrelaterade skatterna ska beräknas som ett antal euro per ton koldioxidutsläpp, på grundval av de emissionsfaktorer som anges i punkt 11 i bilaga I till kommissionens beslut 2007/589/EG av den 18 juli 2007 om riktlinjer för övervakning och rapportering av utsläpp av växthusgaser i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG.

reporting of emissions, it will be considered whether the monitoring and reporting guidelines should be laid down in a Regulation in order to aid harmonised application of the legislation.
rapportering av utsläpp kommer det att undersökas om riktlinjer för övervakning och rapportering bör läggas fast i en förordning till stöd för en harmoniserad tillämpning av lagstiftningen.

governing the monitoring and reporting of emissions from the activities listed in Annex I of the Directive.
med bestämmelser om övervakningen och rapporteringen av utsläpp från den verksamhet som anges i bilaga I till direktivet.