What is the translation of " THE NEAREST FUTURE " in Swedish?

• den närmaste framtiden
• den närmsta framtiden
• en snar framtid
• närmaste framtiden

Examples of using The nearest future in English and their translations into Swedish

Shopping list for the nearest future.
En shopping lista för den närmaste framtiden.

will develop HRSD technological capabilities in the nearest future.
kommer att kunna använda HRSD-teknik inom den närmaste framtiden.

There will probably be in the nearest future some kind of upgrade that will provide you access to that.
Det kommer förmodligen att vara i den närmaste framtiden någon form av uppgradering som ger dig tillgång till det..

Now all his dreams are about the nearest future.
Nu handlar hans drömmar bara närmaste framtiden.

What's going to happen in the nearest future on the gig-front now when you had to cancel your gig on Ingbofestivalen?
Vad händer nu inom den närmaste framtiden på gig-fronten nu när ni var tvungna att ställa in på Ingbofestivalen?

Find out where you can meet us in the nearest future.
Ta reda på var du kan träffa oss under den närmaste tiden.

It is forecast that in the nearest future 16% or 80 million EU residents will be living below the poverty level.
Man beräknar att 16 procent, eller 80 miljoner invånare i EU, kommer att leva under fattigdomsgränsen under den närmaste framtiden.

Other instruments will be added in the nearest future.
Andra instrument kommer att läggas till i närmaste framtiden.

In the nearest future it is planned to distribute the successful experience on 28 the company's branches throughout the country.
Inom den närmaste framtiden planerar man att distribuera framgångsrika på 28 företagets filialer i hela landet.

A few countries plan to join LAO in the nearest future.
Några länder planerar att börja delta i IAO inom en snar framtid.

If you are going to travel to Switzerland in the nearest future and would like to hire a car for moving around the country- please contact us.
Om du ska resa till Schweiz inom den närmaste framtiden och skulle vilja hyra en bil för att flytta runt om i landet- kontakta oss.

We would really like to visit them again in the nearest future.
Vi skulle verkligen vilja besöka dem igen inom den närmaste framtiden.

To be able to join the fight for real in the nearest future I need time in the car
För att kunna vara med och kriga på riktigt inom en snar framtid måste jag få tid i bilen

Therefore, you should take care of this infection in the nearest future.
Därför bör du ta hand om denna infektion inom den närmaste framtiden.

If you plan to buy a 4x4, an SUV or an off-road vehicle in the nearest future, it is better to increase the door height to 2.250
Om du planerar att köpa inom en snar framtid SUV, minibuss eller SUV, är det bättre

I believe“involvement” should be our buzzword for the nearest future.
Jag anser att"engagemang" bör vara slagordet under den närmaste framtiden.

an enjoyable experience and hope to serve you again in the nearest future for some more Arsenal FC tickets Arsenal, Emirates Stadium tickets or Biljetter Arsenal.
hoppas att kunna ge dig service igen inom den närmsta framtiden för fler Arsenal biljetter med fantastiska sittplatser.

Therefore, it is possible that new myths will emerge in the nearest future.
Därför är det möjligt att nya myter kommer att uppstå inom en snar framtid.

It reaffirmed its intention to adopt this legal instrument in the nearest future inviting the Permanent Representatives Committee to continue its work on this file.
Det bekräftade sin avsikt att anta detta rättsliga instrument inom den närmaste framtiden och anmodade Ständiga representanternas kommitté att arbeta vidare med detta ärende.

The site will be translated to Swedish in the nearest future.
Den ska helt och hållet översättas färdigt till svenska inom den närmaste framtiden.

The Commission will, therefore, forward a Green Paper on the Community Return Policy in the nearest future.
Kommissionen kommer därför att lägga fram en grönbok om gemenskapens återvändandepolitik inom en snar framtid.

an enjoyable experience and hope to serve you again in the nearest future for some more Carabao Cup tickets.
hoppas att kunna ge dig service igen inom den närmsta framtiden för fler Liverpool biljetter med fantastiska sittplatser.

protect it from possible reinfection in the nearest future.
skydda den från eventuella angrepp inom den närmaste framtiden.

intend to do so in the nearest future, then you should trademark your brand name
har för avsikt att göra det inom den närmaste framtiden, så ska du varumärke ditt varumärke

except from us I think that Moto Boy will be really big in the nearest future!
Moto Boy kommer slå riktigt stort inom den närmsta framtiden!

The only question that exists for our Party is whether this can be achieved in the nearest future on an international scale.
För vårt parti existerar endast frågan, huruvida denna brytning i närmaste tid kan förverkligas i internationell skala.

will create another technical level in the nearest future.
kommer att skapa ytterligare teknisk nivå inom den närmaste framtiden.

The only question that exists for our Party is whether this can be achieved in the nearest future on an international scale.
För vårt parti existerar endast frågan huruvida denna brytning kan genomföras i internationell skala under den närmaste tiden.

protect your computer from being reinfected in the nearest future.
skydda datorn från att infekteras i den närmaste framtiden.

There is no waiting time for treatment-all egg donors on the data base can donate in the nearest future and the time frame suitable for you.
Det finns ingen väntetid för behandlingen. Alla äggdonatorer i databasen kan donera inom den närmaste framtiden och inom den tidsram som passar dig bäst.