What is the translation of " THE NEED TO CONTROL " in Swedish?

• behovet av att kontrollera
• vi måste ha kontroll

Examples of using The need to control in English and their translations into Swedish

Are those things you feel the need to control?
Är det saker du behöver kontrollera?

The need to control State aid for employment.
Behovet av att kontrollera det statliga sysselsättningsstödet.

I also advocate the need to control mafias.
Jag anser också att vi måste ha kontroll över maffian.

The need to control the victim's actions is also considered to be emotional violence.
Även ett behov av att kontrollera och reglera offrets liv anses vara psykiskt våld.

That way you won't feel the need to control things or people.
Då känner du inte behovet av att kontrollera saker eller människor.

The need to control costs growing substantially faster than GDP clearly emerges from the reports.
Behovet av att kontrollera kostnaderna som ökar betydligt snabbare än BNP framhålls tydligt i rapporterna.

It is a matter of power that is linked to the need to control women.
Det är en maktfråga som hänger ihop med behovet att kontrollera kvinnan.

I advocate the need to control fishing.
Jag anser att vi måste ha kontroll över fisket.

survival now depends on visibility driven by the need to control and optimize processes
För att överleva krävs insyn som drivs av behovet att styra och optimera processerna

If you see the need to control your anger, this article will help you!
Om du känner att du behöver kontrollera ditt humör kan den här artikeln hjälpa dig!

The need to tackle terrorism also increases the need to control outward cash movements.
Med behovet av att bekämpa terrorismen ökar även behovet av att övervaka utförseln av kontanta medel från gemenskapen.

The need to control this situation is accentuated owing to the fragile socio-economic environment in Africa.
Behovet av att kontrollera denna situation förstärks på grund av den ömtåliga socioekonomiska miljön i Afrika.

When I finally began to see the need to control my risk, it was already too late.
När jag äntligen började se behovet av att ha kontroll över min risk, så var det redan för sent.

The need to control a company and have a clear understanding of what is going on inside it
Behovet av att kontrollera företaget och ha en tydlig förståelse för vad som händer

Ban Chao convinces the emperor of the need to control Central Asia in the fight against Xiongnu.
Ban Chao övertygar kejsaren om behovet att kontrollera Centralasien i striden mot Xiongnu.

The need to control creates a cage
Behovet att kontrollera skapar en bur

I would once again call on EU leaders to address the need to control arms exports to Third World countries.
Jag vill återigen uppmana EU-ledarna att ta upp frågan om behovet av att kontrollera vapenexporten till länder i tredje världen.

his loving family- Grey is a man tormented by demons and consumed by the need to control.
hans kärleksfulla familj så är Grey en man som plågas av demoner och styrs av behovet att kontrollera andra.

Thereby, eliminating the need to control them during work operations, Young-Corbett said.
Därmed och att avlägsna behovet att kontrollera dem under arbetsfunktioner, sade Barn-Corbett.

plan and programme is under consideration, to look critically at aspects of fiscal management and the need to control and audit these programmes.
uppmana alla beslutsfattare att på ett kritiskt sätt överväga skatteförvaltningens alla aspekter och nödvändigheten av att kontrollera och granska dessa program så fort det föreslås att ett annat mål, en annan plan eller ett annat program ska inrättas.

The male half of the need to control his female half,
Den manliga delen av vårt behov av att kontrollera kvinnors fjärde,

strike a balance between the need to control and requirements concerning the protection of the internal market
finna en balans mellan kontrollbehovet och krav på att skydda den inre marknaden

Google recognizes the need to control other settings,
Google inser att det finns ett behov att styra andra inställningar,

The problem here is to reconcile personal mobility with the need to control international crime
Problemet här är all sammanjämka människors rörlighet med behovet att kontrollera internationell brottslighet

Everyone recognises the need to control and monitor animal diseases,
Alla erkänner behovet av att kontrollera och övervaka djursjukdomar,

approvedby the Commission on 9 April, recognises multilingualism as essential to ensuring the democratic legitimacy of the work of the European Union, while underlining the need to control costs by marrying requirements with the resourcesavailable.
där flerspråkigheten erkänns vara en viktig aspekt för att säkra den demokratiska legitimiteten i unionens verksamhet samtidigt som det understryks att det finns ett behov av att begränsa kostnaderna genom att väga resurserna mot de faktiska behoven..

The issue of State Aid and the need to control it has been a longstanding objective for the Commission
Ämnet är statliga stöd och behovet att kontrollera de statliga stöden är en ständig fråga för kommissionen

The need to control costs and other impacts for operators and the Member States is therefore obvious,
Det föreligger därför ett uppenbart behov av att kontrollera de kostnader och andra konsekvenser som blir följden för verksamhetsutövarna

More generally, Member States are facing difficult choices in times of sluggish growth between the need to control rising costs(due to mounting pressure on social assistance and unemployment benefits)
Mer generellt står medlemsstaterna inför svåra val i tider av långsam tillväxt mellan behovet av att begränsa stigande kostnader(på grund av ett allt större tryck på systemen för socialbidrag

The second issue is the need to control advertising slots, and I therefore fully
Den andra aspekten är behovet av att kontrollera reklamutsändningarna, och här instämmer jag helt