What is the translation of " THE OVERARCHING " in Swedish?

• övergripande

Examples of using The overarching in English and their translations into Swedish

The overarching issues are.
De övergripande frågorna är.

Priority elements for the overarching framework.
Prioriterade inslag i den övergripande ramen.

The overarching common goals are to.
De övergripande gemensamma målen är att.

I need total autonomy on the overarching philosophy.
Jag behöver fullständigt självstyre i den övergripande filosofin.

The overarching research question addressed is therefore.
Den övergripande forskningsfrågan som ställs är därför.

Sfm and the multifunctional role of forests remain the overarching common principles;
Hållbart skogsbruk och skogens mångsidiga roll är fortfarande de övergripande gemensamma principerna.

The overarching perspective is of value co-creation-value capture.
Det övergripande perspektivet är spänningarna mellan samskapande av värde och värdefångst.

For the purposes of this opinion, the analysis will focus on the overarching common aspects of a European social model.
I föreliggande yttrande kommer analysen att fokusera på den europeiska sociala modellens övergripande och allmänna aspekter.

The balance between the overarching musical architecture
Balansen mellan den övergripande musikaliska arkitekturen

so they can rapidly spin up projects based on the overarching sharing policy defined by their admin.
de snabbt kan få fart på projekt utifrån den övergripande delningspolicy som administratören har definierat.

That mandate is the overarching"right" to salvage the planet and mankind.
Detta uppdrag är den allomfattande"rätten" att rädda planeten och mänskligheten.

parliaments be involved and that it be possible to supplement the overarching common objectives by national objectives.
de nationella parlamenten blir involverade och att de övergripande, gemensamma målen kan kompletteras med nationella mål.

Sustainable development is the overarching long term goal of the European Union set out in the Treaty.
Att åstadkomma en hållbar utveckling är, såsom anges i fördraget, det övergripande målet för Europeiska unionen på lång sikt.

disclosure in financial statements, and to the overarching"substance over form" principle.
upplysning i de finansiella rapporterna samt den övergripande principen om att innehållet är viktigare än formen.

As always with Bruckner, the balance between the overarching musical architecture
Som alltid hos Bruckner är balansen mellan den övergripande musikaliska arkitekturen

The overarching and most important task of the data protection officer(DPO)
DSO-funktionen Den övergripande och viktigaste uppgiften för dataskyddsombudet(DsO) är att övervaka

The project brings attention to women and men in the media within the framework of the overarching public sphere theme of the Nordic gender equality cooperation.
Projektet satte fokus på kvinnor och män i media inom ramen för det nordiska jämställdhetssamarbetets övergripande tema det offentliga rummet.

Alongside the overarching specific objective of ensuring consistency between the different instruments, each instrument has its own specific objectives.
Jämte de övergripande målet att skapa samstämmighet mellan de olika instrumenten har varje instrument sina egna särskilda mål.

for example concepts such as the overarching general interest and issues that are sensitive in terms of the legislative process.
de inte kan missbrukas, t.ex. begrepp som övergripande allmänintresse och frågor som är känsliga för lagstiftningsprocessen.

The EU Drugs Strategy provides the overarching political framework and priorities for EU
EU: s narkotikastrategi utgör de av medlemsstaterna och EU-institutionerna fastställda övergripande politiska ramarna

About 20% has been allocated to projects with good value for money, in terms of contributing to the overarching Swedish objectives and Bosnia
Har cirka 20 procent gått till projekt som gett bra värde för pengarna vad gäller att uppfylla Sveriges övergripande mål och Bosnien

The European Employment Strategy is the overarching annual process launched at the Special European Council in Luxembourg in November 1997- often also known as"the Luxembourg process.
Den europeiska sysselsättningsstrategin är en övergripande årlig process som lanserades vid Europeiska rådets extra möte i Luxemburg i november 1997, och som ofta kallas"Luxemburgprocessen.

thereby contributing to attaining the overarching strategic objectives of the European Union.
på så sätt bidra till att nå EU: s övergripande strategiska mål.

In a series of opinions, the EESC has already commented on the overarching and horizontal aspects of digitalisation
EESK har redan i en rad yttranden kommenterat de övergripande och horisontella aspekterna av digitalisering

The overarching strategic objective of the Baltic Sea Region Programme is to strengthen the development towards a sustainable,
Det övergripande strategiska målet med programmet är att stärka utvecklingen mot ett hållbart, konkurrenskraftigt och territoriellt integrerat Östersjöområde

have already drawn attention to the really critical aspects that can all be summed up under the overarching heading of‘enforcement of the rule of law.
tillsammans med kommissionsledamot Olli Rehn, har redan pekat på de verkligt avgörande aspekter som kan summeras under den övergripande rubriken”genomförande av rättsstatsprincipen”.

Now the EESC more specifically examines issues related to the overarching political and institutional dimension of EMU that is entirely in the hands of the Member States and the European Council.
Nu behandlar EESK mer specifikt frågor som rör EMU: s övergripande politiska och institutionella dimension, som medlemsstaterna och Europeiska rådet har full kontroll över.

which provide the overarching economic policy coordination for the Community,
som utgör det övergripande samordningsredskapet för den ekonomiska politiken i gemenskapen,

Major reports were the overarching Environmental signals 2001 and TERM 2001 on the integration
Viktiga rapporter Viktiga rapporter under året var den övergripande Environmental signals 2001(om miljösignaler)

While many detailed conduct of business requirements are not meaningful in the relationship between eligible counterparties in their multiple daily dealings, the overarching high level principle to act honestly,
Medan många detaljerade uppföranderegler inte är meningsfulla för förhållandet mellan godtagbara motparter i deras mångsidiga dagliga kontakter, bör den övergripande högnivåprincipen om att handla hederligt, rättvist