What is the translation of " THE PERSONAL DATA BEING PROCESSED " in Swedish?

• de personuppgifter som behandlas
• de personuppgifter som är under behandling

Examples of using The personal data being processed in English and their translations into Swedish

The personal data being processed must be..
De personuppgifter som ska behandlas ska vara.

You have the right to receive a copy of the personal data being processed.
Du har rätt att få en kopia av de personuppgifter som behandlas.

unauthorised persons do not have access to the personal data being processed.
obehöriga personer inte har tillgång till de personuppgifter som behandlas.

The Stockholm Chamber of Commerce also takes reasonable steps to keep the personal data being processed and to erase inaccurate
Stockholms Handelskammare vidtar även rimliga åtgärder för att hålla de personuppgifter som behandlas aktuella och att radera inaktuella

organisational measures to protect the personal data being processed;
organisatoriska åtgärder för att skydda de personuppgifter som behandlas;

We have written agreements with all data processors through which they guarantee the security of the personal data being processed and they undertake to comply with our security requirements
Vi har skriftliga avtal med alla personuppgiftsbiträden genom vilka de garanterar säkerheten för de personuppgifter som behandlas och de åtar sig att följa våra säkerhetskrav

have taken several security measures to protect the personal data being processed.
har vidtagit flera säkerhetsåtgärder för att skydda de personuppgifter som behandlas.

if you want access to the personal data being processed about your, or if you have any questions concerning the above guidelines,
du vill ha tillgång till de personuppgifter som behandlas om dig, eller har frågor angående ovanstående riktlinjer,

to receive a free copy of the personal data being processed.
att få en kostnadsfri kopia av de personuppgifter som behandlas.

organizational measures to protect the personal data being processed so that no data is lost,
organisatoriska åtgärder för att skydda de personuppgifter som behandlas så att uppgifterna inte förloras,

an authorised access to the personal data being processed.
obehörig åtkomst till de behandlade personuppgifterna.

You are also entitled to receive a copy of the personal data being processed.
Du har även rätt att få en kopia av de personuppgifter som behandlas.

you also have the right to receive a copy of the personal data being processed.
du har även rätt att få en kopia av de personuppgifter som är under behandling.

You also have the right to obtain a copy of the personal data being processed.
Du har också rätt att få en kopia av dina personuppgifter som behandlas.

This means that you are entitled to request a registry outline of the personal data being processed about you.
du har rätt att begära ett registerutdrag över den behandling som vi genomför avseende dina personuppgifter.

You have the right to receive a copy of the personal data being processed.
Du har även rätt att få en kopia av de personuppgifter som är under behandling.

request correction of the personal data being processed by Bukowskis;
begära rättelse av sina personuppgifter som behandlas av Bukowskis;

organisational security measures that may be necessary to safeguard the Personal Data being processed from unauthorised or accidental disclosure,
organisatoriska säkerhetsåtgärder som kan vara nödvändiga för att skydda de personuppgifter som behandlar från ej godkänd

When the personal data is processed unlawfully(i.e. in breach of the GDPR);
När personuppgifterna behandlas olagligen dvs. i strid med GDPR.

The personal data were processed unlawfully.
Personuppgifterna har behandlats olagligt.

The personal data are processed in accordance with the regulations on data protection.
Personuppgifterna behandlas i enlighet med förordningen gällande personuppgiftsskydd.

The personal data is processed for the purpose of providing,
Personuppgifterna behandlas i syfte att tillhandahålla,

The Personal Data was processed unlawfully.
Personuppgifterna har behandlats olagligt.

The Personal Data was processed unlawfully.
Personuppgifterna har behandlats på olagligt sätt.

The personal data were processed unlawfully.
Dina uppgifter har behandlats på olagligt sätt.

The personal data is processed in an unlawful manner.
Personuppgifterna behandlas på ett olagligt sätt.

The personal data is processed in order to manage agreements with our suppliers and partners.
Dessa personuppgifter behandlas för att vi ska kunna hantera avtal med våra leverantörer.

The personal data were processed unlawfully.
Dina personuppgifterna har behandlats på olagligt sätt.

The personal data were processed unlawfully.
Dina personuppgifter behandlats på ett olagligt sätt.

The personal data is processed mainly by Learning Services staff and teaching staff.
Personuppgifter behandlas i huvudsak av personalen vid lärandetjänsterna och undervisningspersonalen.