What is the translation of " THE PREPARATION AND ADMINISTRATION " in Swedish?

• beredning och administrering
• beredning och administration

Examples of using The preparation and administration in English and their translations into Swedish

Read this guide prior to the preparation and administration of TEPADINA.
Läs denna anvisning före beredning och administrering av TEPADINA.

For the preparation and administration of the vaccine, use sterile material free from disinfectant and/ or antiseptic.
Vid färdigställning och administration av vaccinet skall sterilt material fritt från desinfektions- och/ eller antiseptiskt medel användas.

Read this guide prior to the preparation and administration of Busilvex.
Läs denna anvisning före beredning och administration av Busilvex.

the incentive program itself is not considered to entail any costs in addition to certain minor costs for the preparation and administration.
teckningsoptionerna ska överlåtas till ett beräknat marknadspris bedöms inte incitamentsprogrammet i sig medföra några kostnader utöver vissa mindre kostnader för upprättande och administration.

This should be considered during the preparation and administration of BeneFIX.
Detta bör tas i beaktande vid beredning och administrering av BeneFIX.

This is to be considered during the preparation and administration of the product, including storage time elapsed in a PVC container following reconstitution.
Detta ska beaktas under beredning och administrering av produkten, inkluderande förvaringstid i PVC- behållare efter upplösning.

This incompatibility has to be considered during the preparation and administration of TORISEL.
Denna inkompatibilitet måste beaktas under beredning och administrering av Torisel.

This is to be considered during the preparation and administration of the product, including storage time elapsed in a PVC container following reconstitution.
Detta ska tas hänsyn till under beredning och administrering av produkten, inklusive förvaringstid i PVC-behållare efter beredning..

polyurethane infusion sets for the preparation and administration of JEVTANA.
infusionsset med polyuretan för beredning och administration av JEVTANA.

Read this guide prior to the preparation and administration of Busulfan Fresenius Kabi.
Läs denna anvisning före beredning och administration av Busulfan Fresenius Kabi.

PVC infusion containers or polyurethane infusion sets should not be used for the preparation and administration of the infusion solution.
Använd inte infusionsbehållare av PVC eller infusionsset med polyuretan för beredning och administration av infusionslösningen.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of ORENCIA in a pre-filled syringe are given in the package leaflet.
Utförliga instruktioner om förberedelser och administering av ORENCIA i förfylld spruta finns i bipacksedeln.

Aseptic procedures should be used for the preparation and administration of Angiox.
Aseptiska förhållanden skall iakttas vid beredning och administrering av Angoix.

HUS has centralized the preparation and administration of clinical studies funded by companies
Sedan 2000 har HNS centraliserat beredningen och administrationen av avtal om kliniska undersökningar som finansieras av företag

The procedure below describes the preparation and administration of ALPROLIX.
Tillvägagångssättet nedan beskriver beredning och administrering av ALPROLIX.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of ORENCIA in a ClickJect pre- filled pen are given in the package leaflet and"Important instructions for use.
Utförliga instruktioner om förberedelser och administering av ORENCIA i en ClickJect förfylld penna finns i bipacksedeln och"Viktiga användarinstruktioner.

This should be considered during the preparation and administration of TORISEL following constitution.
Detta skall beaktas under beredning och administrering av TORISEL efter beredning..

Comprehensive instructions for the preparation and administration of the reconstituted Enbrel vial are given in the package leaflet, preparation and giving an injection of Enbrel.">
Utförliga instruktioner för beredning och administrering av färdigberedd Enbrel återfinns i bipacksedeln avsnitt 7.”Instruktioner för beredning

The Company's own costs for the preparation and administration of the programme are in addition to this.
Härtill kommer bolagets egna kostnader för upprättandet och administration av programmet.

After use, all materials associated with the preparation and administration of radiopharmaceuticals, including any unused product
Efter användning skall allt material som använts vid beredning och administrering av radiofarmaka, inkluderat oanvänd produkt

Your doctor will regularly review the preparation and administration process with you or a family member.
Läkaren kommer regelbundet att stämma av med dig eller en anhörig hur det går med förberedelser och administrering.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of Pegasys in pre-filled pen are given in the package leaflet.
Omfattande instruktioner för beredning och administrering av Pegasys i förfylld injektionspenna finns i bipacksedeln.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of Cimzia in a pre-filled pen are given in the package leaflet.
Utförliga instruktioner för förberedelser och administrering av Cimzia i förfylld injektionspenna finns i bipacksedeln.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of Simponi in a pre-filled syringe are given in the package leaflet.
Detaljerade instruktioner för beredning och administrering av Simponi i en förfylld injektionspenna eller i en förfylld spruta ges i bipacksedeln.

In what way have the local authorities be given a greater say in the preparation and administration of the third CSF
Vad innebär vidare de lokala myndigheternas ökade roll i förberedelsen och finansieringen av den tredje gemenskapsstödramen? Vilka åtgärder kommer

Preparation and administration of the infusion.
Förberedelse och administrering av infusionen.

Preparation and administration precautions.
Försiktighetsåtgärder vid förberedelse och administrering.

Preparation and administration precautions.
Försiktighetsåtgärder vid beredning och administrering.

Instructions for preparation and administration.
Anvisningar för beredning och administrering.

Instructions for preparation and administration.
Anvisningar om beredning och administrering.