What is the translation of " THE RETRIEVAL " in Swedish?

• hämtning
• att hämta
• hämtningen

Examples of using The retrieval in English and their translations into Swedish

Date and time of the retrieval.
Datum och tid för hämtning.

The retrieval will be brought forward by 1 hour.
Nu tidigareläggs hämtningen med 1 timme.

Designed for the retrieval of MOB.
Utformad för hämtning av MOB.

Were there any difficulties with the retrieval?
Blev det problem med uttaget?

Brady has made the retrieval of that third marble his main goal.
Brady har gjort hämtningen av tredje kulan till sitt främsta mål.

Date and time of the retrieval.
Datum och klockslag för åtkomsten.

The retrieval of the victims was an extremely challenging process.
Hämtningen av offren var en extremt utmanande process.

Date and time of the retrieval.
Datum och klockslag för hämtningen.

Long queue at the retrieval of the car but quick return process.
Lång kö vid uthämtningen av bilen men snabb returhantering.

It started a few days ago, after the retrieval.
Det började för några dagar sen, efter ägguttaget.

It seems that Brady has made the retrieval of that third marble his main goal.
Brady har gjort hämtningen av tredje kulan till sitt främsta mål.

You would be done right after the retrieval, so.
Du skulle bli klar efter uttaget, så.

Technology can also be used to assist in the retrieval of people who fall overboard.
Båtshaken kan också användas vid räddning av någon person som fallit överbord.

Please note that the retrieval of the Börse Stuttgart TV videos can cause a high volume of data.
Observera att hämtning av Börse Stuttgart TV video kan orsaka en stor mängd data.

Player name, e-mail address, IP address, message whether the retrieval was successful.
Spelarnamn, mejladress, IP-adress samt inloggning, om inloggningen lyckades.

Xry files and it allows the retrieval of data with the use of Bluetooth,
Xry filer och det gör att hämtning av data med hjälp av Bluetooth,

We recommend using active folders to ensure a good structure and the retrieval of files.
Aktiv mapp rekommenderas snarare än enkel mapp för att säkerställa en god struktur och hämtning av filer.

The price depends on its size and complexity; if the retrieval will consist of several data files, many generated variables etc.
Priset beror på datauttagets omfattning och komplexitet, samt om uttaget innehåller flera genererade variabler.

you must survive till the retrieval boat arrive.
du måste överleva tills hämtning båten anländer.

Web browsers are a type of software application that permits the retrieval and presentation of information on the internet.
Webbläsare är en typ av programvara som gör det möjligt att hämta och lägga ut information på internet.

The place and time of the retrieval, as indicated on the invoice, is generally the only time when pick-up is possible.
Tid och plats för hämtning som anges på fakturan är i regel den enda tid då hämtning är möjlig.

Rescue hooks are an essential electrical safety item for the retrieval of victims from electric shock.
Räddnings krokar är en väsentlig elektrisk säkerhet objekt för hämtning av offer från elektrisk stöt.

The issue did not affect the retrieval of bookings, but caused availability not to be sent from Sirvoy to Myallocator.
Problemet påverkade inte hämtning av bokningar, men orsakade att tillgängligheten inte skickades från Sirvoy till MyAllocator.

Client must cease all use of the Software excluding the retrieval of data collected previously, and.
Kunden måste upphöra med all användning av programvaran, med undantag för inhämtning av tidigare samlade uppgifter, och.

Suggests the retrieval and removal of authorization for exceeding
Rekommenderar återkallande och återkallande av tillstånd för överskridande

Enhanced information in the ranking lists- to enable the retrieval of documentation with further information about negotiated contracts.
Utökad information i rankinglistor- för att möjliggöra uttag av underlag med ytterligare information kring ingångna avtal.

The data rate, the retrieval time, and the CPU load are then measured when a website is retrieved one which is located in Sweden, and one located outside of Europe.
Sedan mäts och jämförs överföringskapacitet, hämttid samt processorlast, vid hämtningen av en hemsida både en belägen i Sverige, och en utomeuropeisk.

inability to speak were suddenly reversed with the retrieval of the clot.
oförmåga för att tala vändes om plötsligt med återvinnandet av koaguleringen.

Any use of the content which goes beyond the retrieval of web pages is permitted only if we have expressly consented in writing.
All användning av innehåll utöver inläsning av webbsidor är endast tillåtet om vi uttryckligen och skriftligen har samtyckt till det.

The retrieval of the contents may only take place in such a manner that the use of Gameforge Internet pages
Hämtning av det innehåll som tillhandahålls får enbart ske på ett sådant sätt att andra användares nyttjande av Gameforge-internetsidorna