Examples of using
The rules on penalties
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Article 22 states that the Member States shall lay down the rules on penalties.
Artikel 22 anger att medlemsländerna skall fastställa regler för påföljder.
Article 15 concerns the rules on penalties to be laid down by the Member States.
Artikel 15 rör de bestämmelser om påföljder som medlemsstaterna skall fastställa.
The rules on penalties, laid down in Article 96 of that Regulation, should be adjusted accordingly.
Reglerna om påföljd i artikel 96 i den förordningen bör ändrar på motsvarande sätt.
Penalties Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation.
Medlemsstaterna ska fastställa bestämmelser om de sanktioner som ska tillämpas vid överträdelser av denna förordning.
The rules on penalties have to be applied strictly,
Sanktionsbestämmelserna måste tillämpas konsekvent,
Finally, the EU countries shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the provisions of this Directive.
Slutligen ska EU-länderna fastställa regler om sanktioner för överträdelser av bestämmelserna i detta direktiv.
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation
Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för överträdelse av denna förordning
The Member States shall notify the Commission of those measures and the rules on penalties by the date specified in the second subparagraph of Article 29.
Medlemsstaterna skall anmäla dessa åtgärder och bestämmelser om sanktioner till kommissionen senast det datum som fastställs i artikel 29.
The Member State shall lay the rules on penalties applicable to, infringements of the provisions of this Regulation
Medlemsstaterna skall fastställa regler om påföljder för överträdelser av bestämmelserna i denna förordning,
Article 13 of the proposed Regulation("Penalties") stipulates that the Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements and shall take all
Enligt artikel 13(”Påföljder”) skall medlemsstaterna fastställa bestämmelser om påföljder som skall gälla vid överträdelser av bestämmelserna i denna förordning
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to breaches of the obligations by hosting service providers under this Regulation
Medlemsstaterna ska fastställa regler om påföljder vid värdtjänstleverantörers överträdelser av skyldigheter enligt denna förordning och ska vidta alla
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation.
Medlemsstaterna ska fastställa bestämmelser om sanktioner som ska gälla vid överträdelse av denna förordning.
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation
Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för överträdelse av bestämmelserna i denna förordning
Member States shall lay down the rules on penalties for infringements of Articles 12,
Medlemsstaterna ska fastställa bestämmelser om sanktioner för överträdelser av artiklarna 12,
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation
Medlemsstaterna ska fastställa reglerna för sanktioner vid överträdelse av bestämmelserna i denna förordning
Moreover, Member States must lay down the rules on penalties applicable to infringements of the provisions of the Regulation.
Dessutom måste medlemsstaterna fastställa bestämmelserna för sanktioner vid överträdelse av bestämmelserna i förordningen.
The Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation
Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för överträdelser av bestämmelserna i denna förordning
Member States determine the rules on penalties applicable to infringements of the provisions of the Regulation.
Medlemsländerna ska fastställa bestämmelser om påföljder för överträdelser av bestämmelserna i denna förordning.
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of feed
Medlemsstaterna skall fastställa bestämmelser om påföljder som gäller för överträdelser av foder-
Penalties The Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation
Medlemsstaterna ska fastställa bestämmelser om sanktioner som ska tillämpas vid överträdelser av denna förordning
The Member States are to lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation
Medlemsstaterna ska fastställa bestämmelser om vilka påföljder som ska tillämpas för överträdelser av denna förordning,
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation
Sanktioner Medlemsstaterna ska fastställa regler för sanktionerför överträdelser av denna förordning och vidta alla åtgärder
Member States shall laiy down the rules on penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation
Medlemsstaterna skall fastställa regler för påföljderför överträdelser av bestämmelserna i denna förordning
The Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation
Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner vid överträdelser av bestämmelserna i denna förordning
Penalties Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation
Påföljder Medlemsstaterna skall fastställa regler om påföljder för överträdelse av bestämmelserna i denna förordning och vidta nödvändiga åtgärder
The Member State shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the national provisions adopted pursuant to this Directive governing examination under official supervision.
Medlemsstaterna skall fastställa reglerna för påföljder vid överträdelser av de nationella bestämmelser som antagits i enlighet med detta direktiv och som gäller undersökningar under officiell övervakning.
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation,
Sanktioner Medlemsstaterna ska fastställa bestämmelser om sanktioner för överträdelser av bestämmelserna i denna förordning
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the national provisions adopted pursuant to this Directive
Medlemsstaterna skall fastställa regler om påföljder vid överträdelser av de nationella bestämmelser som antagits till följd av detta direktiv
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation,
Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för överträdelse av bestämmelserna i denna förordning,
Member States shall lay down the rules on penalties for infringement of the national provisions adopted pursuant to this Directive
Medlemsstaterna skall fastställa bestämmelser om påföljder vid överträdelse av de nationella bestämmelser som antagits i enlighet med det här direktivet
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文